Navigazione / Display multifunzione

Tabella dei sintomi dei problemi

In questo manuale: Navigazione / Display multifunzione
Assistenza al Parcheggio / Sistema Monitor — 59Audio / Video — 123Comunicazione mobile — 59Navigazione / Display multifunzione — 77Piantone dello sterzo — 44Meccanismo / Sistema di Sterzo — 8Sistemi di servosterzo — 34Clacson — 13Illuminazione (est) — 157Tergicristallo / Lavavetro — 55Pannelli / Rivestimenti esterni — 92Porte / Portellone — 44Specchietti retrovisori (esterni) — 35Finestrini / Vetri — 82Sistema frenante / Sistemi di controllo dinamico — 81Freno di Stazionamento — 39Freni (posteriori) — 17Freni (anteriori) — 10Sistema Frenante (altri) — 41Manutenzione — 68Introduzione — 15Azione Preventiva — 37Antifurto / Apertura senza chiave — 148Cintura di sicurezza — 73Riscaldamento / Climatizzazione — 162Quadro strumenti / Indicatori / Display — 43Illuminazione (interna) — 65Pannelli / Rivestimenti Interni — 17Prese elettriche (interno) — 2Specchietto retrovisore (interno) — 6Sedili — 48Sistemi di ritenuta supplementari — 161Chiusura Centralizzata Porte — 963ZR-FAE Batteria / Ricarica — 26Distribuzione Elettrica — 10Funzionamento della Rete — 80Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 5Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 36Pneumatici / Ruote — 5Sospensione posteriore — 34Sospensione anteriore — 28Semiasse / Albero di trasmissione — 9Assale E Differenziale — 22K114 Cambio a variazione continua — 98
~47min di lettura

TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

NOTA:

  • A seconda dei componenti sostituiti durante il controllo o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Consultare le precauzioni per il sistema di navigazione.

    Clicca qui

  • In caso di sostituzione dell'unità autoradio e display o della ECU di navigazione, sostituirla sempre con un componente nuovo. Se un'unità autoradio e display o una ECU di navigazione già installata su un altro veicolo viene riutilizzata, può verificarsi quanto segue:
    • Può essere registrato un DTC di malfunzionamento della comunicazione.
    • Il ricevitore radio e display o la ECU di navigazione potrebbero non funzionare correttamente.

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del problema. Se sono elencate più parti sospette, le possibili cause dei sintomi sono riportate in ordine di probabilità nella colonna "Componenti sospetti" della tabella. Esaminare ciascun sintomo controllando i componenti sospetti nell'ordine dell'elenco. Se necessario, sostituire i componenti.
  • Controllare i fusibili e i relè associati a questo sistema prima di verificare le parti sospette riportate di seguito.
Funzione generale

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

La funzione di navigazione e la funzione di riconoscimento vocale non possono essere utilizzate; i sintomi sopra descritti si verificano dopo riavviamenti ripetuti, con il commutatore del motore in posizione ON (ACC)

Verificare che "MEU" sia visualizzato sulla schermata "System Check Mode" e che compaia il messaggio "OK"

Verificare che il numero di riferimento dell'ECU di navigazione sia corretto (assicurarsi che non sia collegato un componente non originale)

-

Controllare il gruppo ricevitore radio e display e la versione software dell'ECU di navigazione; aggiornare la versione software se è disponibile una versione più recente, quindi verificare nuovamente i sintomi.

-

Seguire la procedura "Circuito del segnale di avviamento tra il gruppo autoradio e l'ECU di navigazione"

Cablaggio o connettore (gruppo ricevitore radio e display - ECU di navigazione)

-

ECU di navigazione

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione display

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Schermo nero (nessuna immagine sullo schermo del sistema di navigazione/audio)

Seguire la procedura "Schermo nero"

Seguire la procedura "Verificare la cronologia degli errori del software" nella verifica del funzionamento

Se la vista posteriore del veicolo appare normalmente sul gruppo ricevitore radio e display con il motore acceso e la leva del cambio in posizione R, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Gruppo ricevitore radio e display

Il display non si attenua (non passa alla modalità notturna) quando l'interruttore TAIL è in posizione ON

Seguire la procedura "L'illuminazione del display non si attenua quando l'interruttore di comando luci è in posizione ON"

Seguire la procedura "Circuito di illuminazione"

Gruppo ricevitore radio e display

L'alimentazione non si interrompe (lo schermo rimane acceso)

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

Lo schermo è deformato

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

Sfarfallio dello schermo o distorsione dei colori

Seguire la procedura "Sfarfallio dello schermo o distorsione dei colori"

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

Gli interruttori della funzione di navigazione possono essere azionati mentre il veicolo è in movimento

Seguire la procedura "Circuito dell'interruttore del freno di stazionamento"

ECU di navigazione

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile annullare la modalità Valet

Saltare la sezione "Disattivazione della modalità Valet" nella Verifica del funzionamento

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione audio generale

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Il sistema non funziona quando viene premuto il pulsante di alimentazione.

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

Nessun suono dagli altoparlanti

Seguire la procedura "Nessun suono dagli altoparlanti"

Seguire la procedura "Circuito del segnale di disattivazione audio tra l'autoradio e il DCM (modulo di comunicazione telematica)"

Seguire la procedura "Circuito degli altoparlanti"

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Gruppo ricevitore radio e display

Presenza di rumori anomali

Seguire la procedura "Presenza di disturbi"

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Gruppo ricevitore radio e display

La qualità audio è scarsa in tutte le modalità (il volume è troppo basso).

Assicurarsi che la funzione ASL sia disattivata

-

Seguire la procedura "Scarsa qualità del suono in tutte le modalità (volume basso)"

Seguire la procedura "Circuito del segnale di disattivazione audio tra l'autoradio e il DCM (modulo di comunicazione telematica)"

Seguire la procedura "Circuito degli altoparlanti"

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Gruppo ricevitore radio e display

L'ASL non funziona

Assicurarsi che la funzione ASL sia attivata

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione del pannello di comando e del touch screen

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

L'illuminazione degli interruttori del pannello non funziona quando l'interruttore TAIL è in posizione ON

Seguire la procedura "L'illuminazione degli interruttori del pannello non funziona quando l'interruttore TAIL è in posizione ON"

Seguire la procedura "Circuito di illuminazione"

Gruppo ricevitore radio e display

Gli interruttori del pannello non funzionano

Seguire la procedura "Gli interruttori del pannello non funzionano"

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

I tasti del touch screen non funzionano

Seguire la procedura "Gli interruttori del touch screen non funzionano"

Seguire la procedura "Circuito di alimentazione dell'autoradio"

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione dei comandi al volante

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Impossibile attivare il sistema tramite il comando al volante

Seguire la procedura "Gli interruttori del pannello non funzionano"

Seguire la procedura "Circuito del comando al volante"

Gruppo ricevitore radio e display

L'illuminazione del comando al volante non funziona quando l'interruttore delle luci posteriori è in posizione ON

Seguire la procedura "Circuito di illuminazione"

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione di navigazione

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Viene visualizzata l'icona "No GPS signal"

Seguire la procedura "Viene visualizzata la spia "No GPS signal""

Cavo di navigazione n. 1

Sottogruppo cavo antenna

Gruppo antenna di navigazione

ECU di navigazione

La data e l'ora sullo schermo di navigazione non corrispondono alla data e all'ora effettive

Seguire la procedura "Viene visualizzata la spia "No GPS signal""

Cavo di navigazione n. 1

Sottogruppo cavo antenna

Gruppo antenna di navigazione

ECU di navigazione

L'indicatore di posizione del veicolo si discosta dalla posizione corretta e non torna alla posizione corretta

Seguire la procedura "Viene visualizzata la spia "No GPS signal""

Seguire la procedura "Circuito del segnale di velocità del veicolo tra l'ECU di navigazione e il quadro strumenti"

Cavo di navigazione n. 1

Sottogruppo cavo antenna

Gruppo antenna di navigazione

ECU di navigazione

Il cursore o la mappa ruotano quando il veicolo è fermo

Seguire la procedura "Il cursore o la mappa ruotano quando il veicolo è fermo"

ECU di navigazione

L'indicatore di posizione del veicolo si sposta in direzione opposta a quella del veicolo

Seguire la procedura "Il cursore o la mappa ruotano quando il veicolo è fermo"

Eseguire la "Verifica del segnale del veicolo" nella Verifica del funzionamento

Seguire la procedura "Circuito del segnale di retromarcia"

Seguire la procedura "Circuito del segnale di retromarcia tra il gruppo autoradio e l'ECU di navigazione"

ECU di navigazione

L'indicatore di posizione del veicolo si discosta dalla posizione corretta e torna ripetutamente a tale posizione anche se non viene visualizzata la spia "No GPS signal".

Seguire la procedura "Viene visualizzata la spia "No GPS signal""

Seguire la procedura "Circuito del segnale di velocità del veicolo tra l'ECU di navigazione e il quadro strumenti"

Guidare il veicolo durante l'apprendimento del sensore (in un luogo dove è possibile ricevere i segnali GPS, guidare il veicolo in senso orario e antiorario per almeno 200 metri, per almeno 2 volte)

-

Cavo di navigazione n. 1

Sottogruppo cavo antenna

Gruppo antenna di navigazione

ECU di navigazione

L'indicatore di posizione del veicolo si sposta lentamente o rapidamente

Seguire la procedura "Viene visualizzata la spia "No GPS signal""

Seguire la procedura "Circuito del segnale di velocità del veicolo tra l'ECU di navigazione e il quadro strumenti"

Cavo di navigazione n. 1

Sottogruppo cavo antenna

Gruppo antenna di navigazione

ECU di navigazione

La guida vocale non funziona.

Seguire la procedura "La guida vocale non funziona"

Seguire la procedura "Circuito degli altoparlanti"

DCM (ricetrasmettitore telematico)

ECU di navigazione

Gruppo ricevitore radio e display

Visualizzazione incompleta della mappa

ECU di navigazione

Impossibile calcolare il percorso

Seguire la procedura "Impossibile calcolare il percorso"

ECU di navigazione

Il sistema di navigazione non può memorizzare il punto o l'impostazione di ciascuna voce

ECU di navigazione

Viene visualizzato un messaggio che invita ad attendere a causa della bassa temperatura

Avviare il motore e aumentare la temperatura dell'abitacolo (vicino all'ECU di navigazione)

-

ECU di navigazione

Viene visualizzato un messaggio perché i dati cartografici non possono essere letti e la schermata della posizione attuale non viene visualizzata

Se il messaggio compare solo quando il veicolo percorre strade dissestate, verificare se il messaggio scompare quando il veicolo è fermo

-

ECU di navigazione

La schermata della mappa diventa bianca o blu (lo stato di ricezione GPS viene visualizzato normalmente e anche gli interruttori e l'indicatore di posizione del veicolo funzionano normalmente)

Modificare la scala della mappa sul valore minimo (scala che mostra un'area ampia)

-

ECU di navigazione

Impossibile ottenere le informazioni meteo e sul traffico

Verificare le impostazioni di aggiornamento dei servizi e delle informazioni sul traffico

-

Seguire la procedura "Impossibile ottenere le informazioni meteo e sul traffico"

Gruppo ricevitore radio e display

Le informazioni meteo e sul traffico ottenute differiscono dalle condizioni meteo e di traffico reali oppure sono imprecise

Modificare il fuso orario e cercare di nuovo

-

Modificare la posizione del veicolo e cercare di nuovo

-

Impossibile modificare le impostazioni personalizzabili (le impostazioni personalizzabili possono essere modificate tramite Techstream)

Gruppo ricevitore radio e display

Il segnale di retromarcia non cambia in modalità di verifica del segnale del veicolo

Seguire la procedura "Circuito del segnale di retromarcia"

Gruppo ricevitore radio e display

Il segnale dell'interruttore del freno di stazionamento non cambia in modalità di verifica del segnale del veicolo

Seguire la procedura "Circuito dell'interruttore del freno di stazionamento"

Gruppo ricevitore radio e display

Funzionamento della radio FM o AM

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Le trasmissioni radio non possono essere ricevute o la ricezione è scarsa.

Seguire la procedura "Le trasmissioni radio non possono essere ricevute o la ricezione è scarsa"

È possibile ricevere le trasmissioni radio, ma la stazione radio non viene visualizzata (alcune stazioni radio non forniscono le stesse informazioni)

Gruppo ricevitore radio e display

Le trasmissioni radio possono essere visualizzate, ma non possono essere ascoltate dagli altoparlanti

Azionare il comando del volume e aumentare il volume

-

Gruppo ricevitore radio e display

Dopo aver impostato la funzione vivavoce o di riconoscimento vocale su OFF, la schermata del ricevitore radio non funziona

Verificare che l'impostazione della schermata della radio sia su ON

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando la schermata dell'autoradio è attiva, l'audio si interrompe, non si sente l'audio oppure la qualità del suono è scarsa

Verificare se sintomi simili si verificano durante la ricezione di trasmissioni FM/AM convenzionali

-

Verificare se si verificano sintomi simili con altre trasmissioni

-

Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e ricontrollare

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando la schermata dell'autoradio è attiva, si sente l'audio ma non vengono visualizzate informazioni (alcune stazioni radio non forniscono le informazioni di identificazione).

Verificare se si verificano sintomi simili con altre trasmissioni

-

Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e ricontrollare

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzionamento della radio HD

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Impossibile ascoltare o selezionare solo le stazioni "HD Radio", oppure non è possibile modificare l'audio digitale o analogico

Verificare le impostazioni di "HD Radio"

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando la radio HD è in funzione, la copertina dell'album non viene visualizzata

Quando viene riprodotto un brano non registrato nel database Gracenote CDDB oppure le informazioni sulla copertina dell'album non sono fornite dalla stazione radio, la copertina dell'album non viene visualizzata

-

Quando la radio HD è in funzione, la copertina dell'album non viene visualizzata

Gruppo ricevitore radio e display

Il logo della stazione radio non può essere visualizzato

Verificare se si verificano sintomi simili con altre trasmissioni

-

Verificare se si verificano sintomi simili con un altro veicolo

-

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile selezionare il canale SPS

Assicurarsi che sia selezionata la modalità radio FM HD

-

Dopo aver selezionato "Refresh", verificare che il canale SPS sia presente nell'elenco delle stazioni

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando è selezionato il canale SPS, non si sente alcun audio

Dopo aver selezionato "Refresh", selezionare il canale SPS nell'elenco delle stazioni

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione SiriusXM Satellite Radio (con funzione SXM)

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari oppure la ricezione è scarsa

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari a pagamento

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile selezionare le trasmissioni radio satellitari oppure, dopo aver selezionato una trasmissione, questa non può essere memorizzata

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Passare al punto “Le trasmissioni radio satellitari non possono essere selezionate oppure, dopo averne selezionata una, non possono essere memorizzate”

Gruppo ricevitore radio e display

La radio satellitare può essere visualizzata, ma le trasmissioni radio non possono essere ascoltate dagli altoparlanti

Verificare le impostazioni del volume

-

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

Il logo della stazione radio non può essere visualizzato

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

Le informazioni testuali della radio satellitare non possono essere visualizzate

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

La stazione delle trasmissioni radio satellitari non può essere selezionata (la scansione non può essere eseguita)

Passare al punto "Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari"

Gruppo ricevitore radio e display

Quando la radio satellitare è accesa, la copertina dell'album non viene visualizzata

Quando si riproduce un brano non registrato su Gracenote CDDB, la sua copertina dell'album non viene visualizzata

-

Quando la radio satellitare è accesa, la copertina dell'album non viene visualizzata

Gruppo ricevitore radio e display

Dopo aver impostato la funzione vivavoce o di riconoscimento vocale su OFF, la schermata del ricevitore radio non funziona

Verificare che l'impostazione della schermata della radio sia su ON

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando la schermata dell'autoradio è attiva, l'audio si interrompe, non si sente l'audio oppure la qualità del suono è scarsa

Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione delle normali trasmissioni radio SiriusXM

-

Verificare se si verificano sintomi simili con altre trasmissioni

-

Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e ricontrollare

-

Gruppo ricevitore radio e display

Quando l'autoradio è in funzione, l'audio viene riprodotto ma non viene visualizzata alcuna informazione (alcune stazioni radio non forniscono le informazioni sul nome)

Verificare se si verificano sintomi simili con altre trasmissioni

-

Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e ricontrollare

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione AUX

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

L'audio del dispositivo ausiliario non si sente oppure la qualità del suono è scarsa (viene utilizzato un jack dell'impianto stereo)

Seguire la procedura "Circuito del segnale audio tra l'autoradio e l'adattatore jack stereo"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

"AUX/VTR" non viene visualizzato sulla schermata della modalità di verifica del sistema

Seguire la procedura "Circuito del segnale audio tra l'autoradio e l'adattatore jack stereo"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione USB

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Il suono del dispositivo USB non si sente oppure la qualità audio è scarsa (si utilizza il connettore USB)

Seguire la procedura "Circuito del segnale dati tra l'autoradio e l'adattatore jack stereo"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Il dispositivo USB o "iPod" non viene riconosciuto

Seguire la procedura "Riconoscimento del sistema audio USB/Errore di riproduzione"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Le informazioni sul brano, come nome del brano, nome dell'artista e nome dell'album, non vengono visualizzate

Seguire la procedura "Riconoscimento del sistema audio USB/Errore di riproduzione"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Il dispositivo USB o "iPod" viene riconosciuto ma non può essere riprodotto né riprodotto in un ordine specifico

Verificare che il nome della cartella designata sia quello utilizzato

-

Verificare che il nome del file contenga al massimo 32 caratteri e che si utilizzi una lingua disponibile

-

Verificare che il file system del dispositivo USB sia FAT16 o FAT32

-

Seguire la procedura "Riconoscimento del sistema audio USB/Errore di riproduzione"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

La copertina dell'album non viene visualizzata

Verificare che la visualizzazione della copertina nella schermata delle impostazioni "Audio" sia impostata su ON

-

Verificare che per l'immagine dell'album salvata nei dati musicali del dispositivo USB o dell'"iPod" sia utilizzato un file JPEG, BMP o PNG

-

Verificare se si verificano sintomi simili con un altro veicolo

-

Se sulla schermata della copertina dell'album compare un'indicazione di aggiornamento del database Gracenote e i dati di aggiornamento sono stati scaricati nel gruppo autoradio e display, aggiornare il database Gracenote all'ultima versione.

-

Gruppo ricevitore radio e display

La copertina definita dall'utente non può essere visualizzata

Verificare che l'impostazione di priorità della copertina dell'album nel database Gracenote sia su OFF

-

Verificare che per l'immagine dell'album salvata nei dati musicali del dispositivo USB o dell'"iPod" sia utilizzato un file JPEG, BMP o PNG

-

Gruppo ricevitore radio e display

La batteria dell'"iPod" non si ricarica

Seguire la procedura "Riconoscimento del sistema audio USB/Errore di riproduzione"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Lo schermo è distorto o non viene visualizzato solo quando si utilizza il dispositivo USB collegato al gruppo adattatore per presa stereo

Verificare che sia selezionato un file video in modalità USB

-

Collegare un dispositivo USB in buone condizioni al gruppo adattatore per presa stereo e verificare che venga prodotta un'immagine

-

Seguire la procedura "Circuito del segnale dati tra l'autoradio e l'adattatore jack stereo"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Il colore dello schermo è errato solo quando si utilizza il dispositivo USB collegato al gruppo adattatore per presa stereo

Modificare le impostazioni di colore nella schermata di regolazione del display

-

Seguire la procedura "Circuito del segnale dati tra l'autoradio e l'adattatore jack stereo"

Gruppo adattatore per presa stereo

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione di riconoscimento vocale

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

La schermata del menu vocale non viene visualizzata (la funzione di riconoscimento vocale non è attivata)

Verificare che la funzione di indicazione del riconoscimento vocale sia su ON.

-

Seguire la procedura "Gli interruttori del pannello non funzionano"

Seguire la procedura "Circuito del comando al volante"

ECU di navigazione

Gruppo ricevitore radio e display

Quando il pulsante di riconoscimento vocale viene premuto, si sente un breve segnale acustico ma la voce non viene riconosciuta correttamente

Seguire la procedura "Voce non riconosciuta"

Seguire la procedura "Circuito del microfono"

ECU di navigazione

La funzione assistente mobile non funziona

Verificare se l'applicazione di riconoscimento vocale può essere utilizzata sul dispositivo

-

Verificare che la funzione vivavoce "Bluetooth" funzioni normalmente

-

Seguire la procedura "Circuito del comando al volante"

Seguire la procedura "Verifica del microfono (ingresso nel gruppo ricevitore radio e display)" nella verifica del funzionamento.

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione hotspot "Wi-Fi"

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Impossibile stabilire la connessione “Wi-Fi”

Verificare se la funzione Toyota Entune App Suite è disponibile

Verificare l'icona del DCM sul display multifunzione

-

Verificare lo stato del contratto dell'hotspot “Wi-Fi”

-

Assicurarsi che la funzione hotspot “Wi-Fi” sia attivata

-

Verificare lo stato della spia dell'hotspot “Wi-Fi”

-

Verificare se un dispositivo compatibile “Wi-Fi” in buone condizioni può essere collegato al veicolo

-

Posizionare il veicolo in un'area con poche interferenze radio e rimuovere gli accessori che possono causare interferenze, quindi verificare di nuovo

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione applicazione Link

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

La funzione applicazione Link non può essere avviata (la batteria dello smartphone potrebbe essere da ricaricare)

Assicurarsi che lo smartphone sia compatibile con l'applicazione Link

-

Verificare le impostazioni dello smartphone

-

Verificare il collegamento dello smartphone al ricevitore radio e al display

-

Gruppo ricevitore radio e display

La funzione applicazione Link può essere avviata, ma non si sente alcun audio (la batteria dello smartphone potrebbe essere da ricaricare)

Assicurarsi che l'audio possa essere emesso dagli altoparlanti

-

Assicurarsi che l'audio possa essere emesso dallo smartphone

-

Assicurarsi che il volume non sia impostato su “0”

-

Assicurarsi che la funzione di disattivazione audio non sia selezionata

-

Verificare la funzione applicazione Link utilizzando un altro smartphone compatibile

-

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione vivavoce "Bluetooth"

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Il "Bluetooth" non funziona (il dispositivo a bordo del veicolo non può essere riconosciuto dal telefono cellulare)

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Il telefono cellulare compatibile con "Bluetooth" non può essere registrato

Seguire la procedura "Errore di registrazione del telefono cellulare"

Il telefono cellulare compatibile con "Bluetooth" non può essere collegato

Verificare se il telefono cellulare è collegato come dispositivo vivavoce

-

Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo a bordo del veicolo e ricollegarlo

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Il telefono cellulare compatibile con "Bluetooth" non può collegarsi automaticamente (può essere collegato manualmente)

Verificare che l'impostazione di collegamento automatico del "Bluetooth" del dispositivo a bordo del veicolo sia su ON

-

Gruppo ricevitore radio e display

La connessione del telefono cellulare compatibile con "Bluetooth" è disconnessa

Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo a bordo del veicolo e assicurarsi che si ricolleghi

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Un altro telefono cellulare compatibile con "Bluetooth" è collegato al sistema

Verificare la priorità di collegamento del telefono cellulare

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Messaggio che invita a verificare se il telefono cellulare viene visualizzato

Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo a bordo del veicolo e assicurarsi che si ricolleghi

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Quando l'interruttore del motore è in posizione ON (ACC), vengono visualizzate le istruzioni per verificare le condizioni di collegamento tra il telefono cellulare e l'apparecchiatura di bordo del veicolo

Impostare su OFF la visualizzazione della conferma di collegamento del telefono cellulare sul dispositivo a bordo del veicolo

-

I dati della rubrica non possono essere trasferiti

Verificare che l'impostazione di trasferimento automatico dei dati della rubrica del dispositivo a bordo del veicolo sia su ON

-

Inserire "1234" nel telefono "Bluetooth" (durante il trasferimento dei dati della rubrica potrebbe essere richiesta l'autenticazione OBEX)

-

Verificare che nessuna applicazione sia in funzione sul telefono cellulare

-

In caso di utilizzo della funzione audio "Bluetooth", disattivare il collegamento del lettore audio "Bluetooth" e verificarne il funzionamento

-

Trasferire manualmente i dati della rubrica

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

I dati della rubrica vengono cancellati

Verificare che l'impostazione di trasferimento automatico dei dati della rubrica del dispositivo a bordo del veicolo sia su OFF

-

Gruppo ricevitore radio e display

I dati della rubrica non possono essere modificati

Verificare che l'impostazione di trasferimento automatico dei dati della rubrica del dispositivo a bordo del veicolo sia su OFF

-

Gruppo ricevitore radio e display

Tutti i dati della rubrica trasferiti vengono ordinati in "Altro"

Verificare che nessuna applicazione sia in funzione sul telefono cellulare

-

Verificare che i dati della rubrica del telefono cellulare non siano memorizzati sulla scheda SIM

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Spiegare al cliente che tutti i dati della rubrica trasferiti possono essere memorizzati in "Altro" a seconda del telefono cellulare

-

Il telefono cellulare non può effettuare/ricevere chiamate

Spostare il veicolo in una zona con copertura del telefono cellulare, verificare se il telefono cellulare è collegato al veicolo tramite tecnologia "Bluetooth" e azionare di nuovo il dispositivo di bordo

-

Verificare che il telefono cellulare possa effettuare/ricevere correttamente chiamate quando non è collegato tramite "Bluetooth"

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

La voce dell'interlocutore è interrotta da disturbi o la qualità audio è scadente

Verificare il volume di ricezione vocale (se è troppo alto, la voce potrebbe risultare distorta)

-

Effettuare una chiamata con il telefono cellulare disconnesso dal "Bluetooth" e verificare che la voce dell'interlocutore sia chiaramente udibile

-

Seguire la procedura "Verifica della regolazione della qualità della conversazione in vivavoce" in "Verifica del funzionamento"

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

La voce dell'interlocutore non è udibile

Verificare che il volume di ricezione vocale non sia regolato al minimo

-

Effettuare una chiamata con il telefono cellulare disconnesso dal "Bluetooth" e verificare che la voce dell'interlocutore sia chiaramente udibile

-

Seguire la procedura "Verifica della regolazione della qualità della conversazione in vivavoce" in "Verifica del funzionamento"

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

La voce del chiamante (la vostra voce) è interrotta da disturbi o la qualità audio è scadente

Verificare il volume di trasmissione vocale (se è troppo alto, la voce potrebbe risultare distorta)

-

Assicurarsi che nessun oggetto possa causare disturbi al microfono (un'uscita del sistema di climatizzazione verso il microfono, il vento dovuto all'apertura di un finestrino, dispositivi aggiuntivi, ecc. possono influire sull'insorgenza dei disturbi)

-

Seguire la procedura "Verifica della regolazione della qualità della conversazione in vivavoce" in "Verifica del funzionamento"

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Seguire la procedura "Circuito del microfono"

Gruppo ricevitore radio e display

L'interlocutore non riesce a sentire la vostra voce

Assicurarsi che il pulsante di disattivazione del microfono non sia in posizione ON

-

Assicurarsi che nessun oggetto possa causare disturbi al microfono (un'uscita del sistema di climatizzazione verso il microfono, il vento dovuto all'apertura di un finestrino, dispositivi aggiuntivi, ecc. possono influire sull'insorgenza dei disturbi)

-

Seguire la procedura "Verifica della regolazione della qualità della conversazione in vivavoce" in "Verifica del funzionamento"

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Seguire la procedura "Circuito del microfono"

Gruppo ricevitore radio e display

Nessuna notifica quando si riceve un nuovo SMS/MMS/e-mail*

Verificare le impostazioni di notifica SMS/MMS/e-mail sul telefono cellulare e sull'autoradio e display multifunzione

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile leggere l'SMS/MMS/e-mail ricevuto*

Verificare le impostazioni di inoltro SMS/MMS/e-mail sul telefono cellulare e sul gruppo ricevitore radio e display

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

Non è possibile rispondere a SMS/MMS/e-mail*

Spostare il veicolo in una zona con copertura del telefono cellulare e verificare il funzionamento dell'autoradio e display multifunzione e del telefono cellulare

-

Verificare se il telefono cellulare può inviare SMS/MMS/e-mail

-

Seguire la procedura "Verifica del telefono cellulare"

Gruppo ricevitore radio e display

  • *: Con funzione SMS/MMS/e-mail
Funzione audio "Bluetooth"

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Impossibile registrare il lettore

Seguire la procedura "Impossibile registrare il lettore portatile"

Gruppo ricevitore radio e display

Impossibile collegare il lettore manualmente/automaticamente

Seguire la procedura "Impossibile registrare il lettore portatile"

Seguire la procedura "Impossibile collegare il lettore portatile manualmente/automaticamente"

Gruppo ricevitore radio e display

Un telefono cellulare dotato di funzione di lettore audio portatile non viene riconosciuto come lettore audio "Bluetooth" anche quando è collegato tramite "Bluetooth"

Seguire la procedura "Impossibile registrare il lettore portatile"

Seguire la procedura "Impossibile collegare il lettore portatile manualmente/automaticamente"

Gruppo ricevitore radio e display

Il suono del lettore portatile non viene emesso dagli altoparlanti oppure il volume è basso

Seguire la procedura "Il suono del lettore portatile non viene emesso dagli altoparlanti oppure il volume è basso"

Gruppo ricevitore radio e display

Il lettore portatile non riproduce, anche dopo aver selezionato la modalità audio "Bluetooth"

Seguire la procedura "Non riproduce nemmeno dopo aver selezionato la modalità Bluetooth"

Gruppo ricevitore radio e display

Il lettore portatile non riproduce

Seguire la procedura "Non riproduce nemmeno dopo aver selezionato la modalità Bluetooth"

Gruppo ricevitore radio e display

Le informazioni sui brani, come numero del brano, nome del brano, tempo trascorso ed elenco di riproduzione, non vengono visualizzate

Seguire la procedura "Il lettore portatile non può essere utilizzato tramite il dispositivo di bordo oppure le informazioni sul brano non vengono visualizzate sul dispositivo di bordo"

Gruppo ricevitore radio e display

I tasti di comando del lettore portatile, come riproduzione, pausa, ripetizione e riproduzione casuale, non vengono visualizzati

Seguire la procedura "Il lettore portatile non può essere utilizzato tramite il dispositivo di bordo oppure le informazioni sul brano non vengono visualizzate sul dispositivo di bordo"

Gruppo ricevitore radio e display

Lo stato del segnale "Bluetooth" non viene visualizzato

Seguire la procedura "Il lettore portatile non può essere utilizzato tramite il dispositivo di bordo oppure le informazioni sul brano non vengono visualizzate sul dispositivo di bordo"

Gruppo ricevitore radio e display

Le funzioni di pausa, selezione file, avanzamento rapido, riavvolgimento rapido e riproduzione casuale del lettore portatile non sono disponibili

Seguire la procedura "Il lettore portatile non può essere utilizzato tramite il dispositivo di bordo oppure le informazioni sul brano non vengono visualizzate sul dispositivo di bordo"

Gruppo ricevitore radio e display

Variazioni improvvise del suono o disturbi durante la riproduzione con il lettore portatile

Seguire la procedura "Variazioni improvvise del suono o disturbi durante la riproduzione con il lettore portatile"

Gruppo ricevitore radio e display

Un componente registrato non può più essere cancellato

Passare al punto "Un componente registrato non può più essere cancellato"

Gruppo ricevitore radio e display

Funzione di aggiornamento software

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Compare il messaggio "The software update cannot be started because the media is in use. Please try again when the media is no longer in use."

Eseguire di nuovo l'operazione dopo aver ascoltato della musica con un sistema audio USB

-

Sostituire la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "Unable to update the software. Please try again later."

A volte l'aggiornamento software potrebbe non essere eseguibile perché un dispositivo o un mezzo di comunicazione è in fase di preparazione, ad esempio subito dopo l'avvio del sistema di navigazione. In tal caso, eseguire l'operazione dopo un certo tempo.

-

Verificare presso il centro assistenza che vi siano problemi con il software scaricato

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "Unable to get new software because the line is busy. Please try again later."

Eseguire questa operazione dopo un certo tempo

-

Interrompere le altre funzioni che utilizzano le comunicazioni ed eseguire di nuovo questa operazione

-

Verificare presso il centro assistenza le condizioni di funzionamento

-

Verificare presso il centro assistenza se vi è un problema con il registro di invio al dispositivo

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "Software update service finished."

Verificare presso il centro assistenza e controllare se il servizio è un dispositivo finito

-

Verificare presso il centro assistenza se vi è un problema con il registro di invio al dispositivo

-

Verificare presso il centro assistenza se l'ID modello verificato nella schermata di aggiornamento software e l'ID modello inviato dal dispositivo sono uguali

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is a software update. Please contact your dealer." o un messaggio simile

Verificare presso il centro assistenza se vi è un problema con il registro di invio al dispositivo

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is a software update. Please perform update with a PC." o un messaggio simile

Verificare presso il centro assistenza che le dimensioni del software che il dispositivo tenta di aggiornare possano essere inviate dal DCM (modulo telematico)*. Se le dimensioni non possono essere inviate, eseguire l'aggiornamento software utilizzando un dispositivo di memorizzazione USB

-

Verificare presso il centro assistenza se vi è un problema con il registro di invio al dispositivo

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is no new software or the media is not inserted."

Verificare che la chiavetta USB con il nuovo software memorizzato sia collegata alla presa USB

-

Verificare l'ID modello nella schermata di aggiornamento software e controllare che corrisponda al nome del file del software scaricato

-

Scaricare di nuovo il software utilizzando un PC, copiarlo su una chiavetta USB ed eseguire l'aggiornamento software

-

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is a problem with the downloaded data. Please try again later."

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "New software is not compatible with the system."

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Scaricare di nuovo il software utilizzando un PC, copiarlo su una chiavetta USB ed eseguire l'aggiornamento software

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "The combination of update files is abnormal. Please download it again" o un messaggio simile

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is a problem with the downloaded data. Please contact your dealer."

Eseguire l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "New software is not compatible with the system. Contact your dealer."

Eseguire l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "Software could not be updated. Please contact your dealer."

Verificare presso il centro assistenza se l'ID modello verificato nella schermata di aggiornamento software e l'ID modello inviato dal dispositivo sono uguali

-

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Verificare presso il centro assistenza se vi è un problema con il registro di invio al dispositivo

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Compare il messaggio "There is insufficient free space. Please contact your dealer."

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione*

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Non è stato possibile eseguire l'aggiornamento software tramite la comunicazione

Seguire le istruzioni quando compare un messaggio sullo schermo

-

Assicurarsi che sia visualizzato "Check with service center" e che la chiavetta USB non sia collegata alla presa USB

-

Spiegare al cliente che l'ultimo aggiornamento software è in fase di download quando compare il messaggio "New software is downloading"

-

Spiegare al cliente che l'ultimo aggiornamento software è in fase di installazione quando compare il messaggio "New software is installing"

-

Verificare che il sistema telematico funzioni normalmente

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Non è stato possibile eseguire l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

Seguire le istruzioni quando compare un messaggio sullo schermo

-

Assicurarsi che sia visualizzato "Perform software update" e verificare che la chiavetta USB con il nuovo software memorizzato sia collegata alla presa USB

-

Spiegare al cliente che l'ultimo aggiornamento software è in fase di download quando compare il messaggio "New software is downloading"

-

Spiegare al cliente che l'ultimo aggiornamento software è in fase di installazione quando compare il messaggio "New software is installing"

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se sono presenti dati di aggiornamento software del sistema audio ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

Non è possibile verificare le informazioni di aggiornamento durante il tentativo di aggiornamento software tramite la comunicazione

Spiegare al cliente che "Update information" non compare nella schermata di aggiornamento software quando il software è aggiornato

-

Eseguire l'aggiornamento software utilizzando una chiavetta USB, poiché l'aggiornamento software tramite la comunicazione non è possibile quando, selezionando "Check with service center", compare un messaggio sullo schermo diverso da "Current software is up to date. There is no need to update"

-

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se sono presenti dati di aggiornamento software per il navigatore ma l'aggiornamento software non può essere eseguito, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se non è possibile verificare le informazioni di aggiornamento del software audio, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

La visualizzazione della versione nella schermata di aggiornamento software o la visualizzazione della schermata delle informazioni di aggiornamento è normale

Verificare presso il centro assistenza se vi sono problemi con il software scaricato

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software tramite la comunicazione

-

Eseguire di nuovo l'aggiornamento software utilizzando la chiavetta USB

-

Se non è possibile verificare le informazioni di aggiornamento del software di navigazione, sostituire la centralina ECU del navigatore

Se la visualizzazione della versione del sistema audio non è normale, sostituire il gruppo ricevitore radio e display

La data delle informazioni di aggiornamento non viene visualizzata

La data delle informazioni di aggiornamento non viene visualizzata quando il GPS non riceve il segnale; verificare quindi che l'indicatore "No GPS Signal" non sia visualizzato

-

Poiché la data potrebbe non essere registrata se l'aggiornamento software è stato eseguito senza ricevere il segnale GPS, chiedere al cliente se l'aggiornamento software è stato eseguito in un luogo con ricezione GPS scarsa, come un parcheggio sotterraneo.

-

Attendere il successivo aggiornamento software

-

La cronologia degli aggiornamenti software viene cancellata

Spiegare al cliente che la cronologia viene cancellata quando si seleziona "Delete Personal Data" nella schermata delle impostazioni

-

Spiegare al cliente che la cronologia viene cancellata partendo dalla voce più vecchia fino alla più recente quando sono registrate almeno 20 voci.

-

Attendere il successivo aggiornamento software e sostituire la ECU di navigazione se il sintomo si ripresenta

Funzione informazioni ECO

Sintomo

Componenti sospetti

Collegamento

Le informazioni non vengono visualizzate o non vengono aggiornate nella schermata "Informazioni sul viaggio".

Portare l'interruttore motore su ON (IG) e verificare di nuovo

-

Verificare che il sistema SFI funzioni normalmente

ECU di navigazione

Le informazioni non vengono visualizzate o non vengono aggiornate nella schermata "Cronologia".

Portare l'interruttore motore su ON (IG) e verificare di nuovo

-

Verificare che il sistema di contachilometri e indicatori funzioni normalmente

-

ECU di navigazione

L'icona "Fuel Consumption" è attenuata.

Verificare se altre icone o elementi visualizzati sullo schermo presentano anomalie

-

ECU di navigazione

Il grafico non viene visualizzato nella schermata "Trip Information"

Verificare di nuovo con il motore acceso

-

Verificare che il sistema SFI funzioni normalmente

ECU di navigazione

L'intervallo del limitatore/regolatore di velocità non viene visualizzato nella schermata "Trip Information"

Portare l'interruttore motore su ON (IG) e verificare di nuovo

-

ECU di navigazione

Il grafico non si aggiorna nella schermata "History" anche se si seleziona "Clear"

Portare l'interruttore motore su ON (IG) e verificare di nuovo

-

ECU di navigazione

Il grafico non viene visualizzato nella schermata "History"

Portare l'interruttore motore su ON (IG) e verificare di nuovo

-

ECU di navigazione