Navigazione / Display multifunzione

Circuito del microfono

In questo manuale: Navigazione / Display multifunzione
Assistenza al Parcheggio / Sistema Monitor — 59Audio / Video — 123Comunicazione mobile — 59Navigazione / Display multifunzione — 77Piantone dello sterzo — 44Meccanismo / Sistema di Sterzo — 8Sistemi di servosterzo — 34Clacson — 13Illuminazione (est) — 157Tergicristallo / Lavavetro — 55Pannelli / Rivestimenti esterni — 92Porte / Portellone — 44Specchietti retrovisori (esterni) — 35Finestrini / Vetri — 82Sistema frenante / Sistemi di controllo dinamico — 81Freno di Stazionamento — 39Freni (posteriori) — 17Freni (anteriori) — 10Sistema Frenante (altri) — 41Manutenzione — 68Introduzione — 15Azione Preventiva — 37Antifurto / Apertura senza chiave — 148Cintura di sicurezza — 73Riscaldamento / Climatizzazione — 162Quadro strumenti / Indicatori / Display — 43Illuminazione (interna) — 65Pannelli / Rivestimenti Interni — 17Prese elettriche (interno) — 2Specchietto retrovisore (interno) — 6Sedili — 48Sistemi di ritenuta supplementari — 161Chiusura Centralizzata Porte — 963ZR-FAE Batteria / Ricarica — 26Distribuzione Elettrica — 10Funzionamento della Rete — 80Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 5Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 36Pneumatici / Ruote — 5Sospensione posteriore — 34Sospensione anteriore — 28Semiasse / Albero di trasmissione — 9Assale E Differenziale — 22K114 Cambio a variazione continua — 98
4passaggi
~24min
2/5difficoltà
Completati 0 di 4

DESCRIZIONE

L'unità ricevitore radio e display, l'unità luce di lettura e l'unità microfono telefono sono collegate tra loro tramite le linee del segnale di rilevamento del collegamento del microfono.

Tramite questo circuito, il DCM fornisce alimentazione all'unità luce di lettura e all'unità microfono telefono, e l'unità luce di lettura e l'unità microfono telefono inviano i segnali del microfono all'unità ricevitore radio e display tramite il DCM.

SCHEMA ELETTRICO

PRECAUZIONI / NOTA / SUGGERIMENTO

NOTA:

  • A seconda dei componenti sostituiti durante il controllo o la manutenzione del veicolo, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Consultare le precauzioni per il sistema di navigazione.

    Clicca qui

  • In caso di sostituzione del gruppo ricevitore radio e display, sostituirlo sempre con un componente nuovo. Se si riutilizza un gruppo ricevitore radio e display montato su un altro veicolo, può verificarsi quanto segue:
    • Può essere registrato un DTC di malfunzionamento della comunicazione.
    • Il gruppo ricevitore radio e display potrebbe non funzionare normalmente.

PROCEDURA

  1. CONTROLLARE IL MICROFONO E IL RICONOSCIMENTO VOCALE (INGRESSO NELL'ECU DI NAVIGAZIONE)

(a) Selezionare la schermata "Microphone Check". Fare riferimento alla sezione Controllare il microfono (ingresso nell'ECU di navigazione) in Verifica del funzionamento.

Clicca qui

(b) Quando la voce viene captata dal microfono, verificare se il valore del livello di ingresso del microfono cambia in funzione della voce.

OK:

Il risultato della verifica è normale.

OK

PASSARE AL COMPONENTE SOSPETTO SUCCESSIVO INDICATO NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

NON CORRETTO
  1. VERIFICARE IL MICROFONO E IL RICONOSCIMENTO VOCALE (INGRESSO NELL'UNITÀ RICEVITORE RADIO E DISPLAY)

(a) Selezionare la schermata "Microphone Check". Consultare la verifica del microfono (ingresso nell'unità ricevitore radio e display) in verifica del funzionamento.

Clicca qui

(b) Quando la voce viene captata dal microfono, verificare se il valore del livello di ingresso del microfono cambia in funzione della voce.

OK:

Il risultato della verifica è normale.

NON CORRETTO

PASSARE AL PUNTO 11

OK
  1. CONTROLLARE IL CABLAGGIO E IL CONNETTORE (GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY - GRUPPO LUCE DI LETTURA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO))

(a) Scollegare il connettore F131 del gruppo ricevitore radio e display.

(b) Scollegare il connettore R2 dal gruppo luce di lettura (gruppo microfono telefono).

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F131-25 (SNS2) - R2-1 (SNS2)

Sempre

Sotto 1 Ω

F131-25 (SNS2) o R2-1 (SNS2) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

NON CORRETTO

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE IL CABLAGGIO E IL CONNETTORE (GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY - DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO))

(a) Scollegare il connettore F131 del gruppo ricevitore radio e display.

(b) Scollegare il connettore F134 del DCM (ricetrasmettitore telematico).

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F131-21 (MIN+) - F134-18 (MCO+)

Sempre

Sotto 1 Ω

F131-22 (MIN-) - F134-19 (MCO-)

Sempre

Sotto 1 Ω

F131-21 (MIN+) o F134-18 (MCO+) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F131-22 (MIN-) o F134-19 (MCO-) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F131-24 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

NON CORRETTO

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE IL CABLAGGIO E IL CONNETTORE (TRASMETTITORE-RICEVITORE TELEMATICO - GRUPPO LUCE DI LETTURA (GRUPPO MICROFONO TELEFONO))

(a) Scollegare il connettore F134 dal DCM (trasmettitore-ricevitore telematico).

(b) Scollegare il connettore R2 dal gruppo luce di lettura (gruppo microfono telefono).

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F134-33 (MCVD) - R2-9 (MACC)

Sempre

Sotto 1 Ω

F134-34 (MIC+) - R2-8 (MCO+)

Sempre

Sotto 1 Ω

F134-35 (MIC-) - R2-7 (MCO-)

Sempre

Sotto 1 Ω

F134-33 (MCVD) o R2-9 (MACC) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F134-34 (MIC+) o R2-8 (MCO+) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F134-35 (MIC-) o R2-7 (MCO-) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F134-32 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

NON CORRETTO

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE IL GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY

(a) Scollegare il connettore F134 dal DCM (trasmettitore-ricevitore telematico).

(b) Collegare il connettore del gruppo ricevitore radio e display.

*a

Componente con cablaggio collegato

(gruppo ricevitore radio e display)

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F131-24 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

Sotto 1 Ω

F131-22 (MIN-) - Massa carrozzeria

Sempre

Sotto 1 Ω

NON CORRETTO

SOSTITUIRE IL GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY

OK
  1. CONTROLLARE IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Collegare il connettore del DCM (trasmettitore-ricevitore telematico).

(b) Misurare la tensione secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F134-33 (MCVD) - Massa carrozzeria

Interruttore motore su ON (ACC)

4 à 6 V

*a

Componente con cablaggio collegato

(DCM (ricetrasmettitore telematico))

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F134-35 (MIC-) - Massa carrozzeria

Sempre

Sotto 1 Ω

F134-32 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

Sotto 1 Ω

NON CORRETTO

SOSTITUIRE IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

OK
  1. VERIFICARE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (GRUPPO MICROFONO DEL TELEFONO)

(a) Rimuovere il gruppo luce di lettura (gruppo microfono del telefono).

Clicca qui

(b) Misurare la resistenza in base al/ai valore/i indicato/i nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

1 (SNS2) - 7 (MCO-)

Sempre

Sotto 1 Ω

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (gruppo microfono del telefono))

NON CORRETTO

SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (USCITA VERSO IL DCM (TRASMETTITORE-RICEVITORE TELEMATICO))

OK
  1. VERIFICARE L'UNITÀ LUCE DI LETTURA (UNITÀ MICROFONO TELEFONO) (USCITA VERSO IL DCM)

(a) Collegare il connettore F131 dell'unità autoradio e display.

(b) Collegare il connettore del gruppo luce di lettura (gruppo microfono telefono).

(c) Collegare il connettore F134 del DCM.

(d) Portare l'interruttore del motore in posizione ON (ACC).

(e) Collegare un oscilloscopio ai terminali 8 (MCO+) e 7 (MCO-) del connettore R2 del gruppo luce di lettura.

*a

Componente con cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (gruppo microfono del telefono))

(f) Controllare la forma d'onda del gruppo luce di lettura (gruppo microfono telefono) con l'oscilloscopio.

Risultato:

Risultato

Passare al punto

Viene emesso un segnale a forma d'onda sincronizzato con il volume vocale trasmesso all'unità luce di lettura (unità microfono telefono).

A

Non viene emesso alcun segnale a forma d'onda sincronizzato con il volume vocale trasmesso all'unità luce di lettura (unità microfono telefono).

B

B

SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (GRUPPO MICROFONO DEL TELEFONO)

A
  1. VERIFICARE IL DCM (USCITA VERSO L'UNITÀ RICEVITORE RADIO E DISPLAY)

(a) Collegare il connettore F131 dell'unità autoradio e display.

(b) Collegare il connettore R2 del gruppo luce di lettura.

(c) Collegare il connettore del DCM (trasmettitore-ricevitore telematico).

(d) Portare l'interruttore del motore in posizione ON (ACC).

(e) Collegare un oscilloscopio ai terminali 18 (MCO+) e 19 (MCO-) del connettore F134 del DCM.

*a

Componente con cablaggio collegato

DCM (ricetrasmettitore telematico)

(f) Controllare la forma d'onda del segnale in base alle condizioni riportate nella tabella seguente.

Elemento

Condizione

Terminale di misura

F134-18 (MCO+) - F134-19 (MCO-)

Impostazione dello strumento

50 mV/DIV., 500 ms/DIV.

Condizioni operative del veicolo

  1. Portare l'interruttore del motore in posizione ON (ACC).
  2. Il suono viene inviato al gruppo luce di lettura quando l'utente si trova a meno di 125 mm dalle aperture audio del gruppo luce di lettura.

OK:

La forma d'onda è identica a quella indicata nello schema.

SUGGERIMENTO:

La forma d'onda dell'oscilloscopio indicata nello schema è un esempio fornito solo a titolo di riferimento.

OK

PASSARE AL COMPONENTE SOSPETTO SUCCESSIVO INDICATO NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

NON CORRETTO

SOSTITUIRE IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

  1. CONTROLLARE IL CABLAGGIO E IL CONNETTORE (GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY - ECU DI NAVIGAZIONE)

(a) Scollegare il connettore F130 del gruppo autoradio e display.

(b) Scollegare il connettore F135 dall'ECU di navigazione.

(c) Misurare la resistenza secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

F130-25 (MCO+) - F135-13 (MIC+)

Sempre

Sotto 1 Ω

F130-26 (MCO-) - F135-14 (MIC-)

Sempre

Sotto 1 Ω

F130-25 (MCO+) o F135-13 (MIC+) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F130-26 (MCO-) o F135-14 (MIC-) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

F130-24 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

Minimo 10 kΩ

NON CORRETTO

RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY (USCITA VERSO L'ECU DI NAVIGAZIONE)

(a) Scollegare il connettore F135 dall'ECU di navigazione.

(b) Portare l'interruttore del motore in posizione ON (ACC).

(c) Controllare la forma d'onda del segnale in base alle condizioni riportate nella tabella seguente.

Elemento

Condizione

Terminale di misura

F135-13 (MIC+) - F135-14 (MIC-)

Impostazione dello strumento

50 mV/DIV., 500 ms/DIV.

Condizioni operative del veicolo

  1. Portare l'interruttore del motore in posizione ON (ACC).
  2. Il suono viene inviato al gruppo luce di lettura quando l'utente si trova a meno di 125 mm dalle aperture audio del gruppo luce di lettura.

OK:

La forma d'onda è identica a quella indicata nello schema.

SUGGERIMENTO:

La forma d'onda dell'oscilloscopio indicata nello schema è un esempio fornito solo a titolo di riferimento.

*a

Vista frontale del connettore lato cablaggio

(verso l'ECU di navigazione)

OK

PASSARE AL COMPONENTE SOSPETTO SUCCESSIVO INDICATO NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

NON CORRETTO

SOSTITUIRE IL GRUPPO AUTORADIO E DISPLAY