Tabella di sicurezza (fail-safe)
TABELLA FAIL-SAFE
FUNZIONE FAIL-SAFE
(a) Se il sistema è in avaria, il messaggio di avviso della spia viene visualizzato sul display multi-informazioni e il sistema viene sospeso in base all'avaria.
Elenco stato spieStato spia | Condizioni |
|---|---|
![]() |
Il sistema di sicurezza avanzato è limitato/disattivato perché si è verificata un'anomalia correlata al sistema di sicurezza avanzato |
![]() |
Il sistema di pre-collisione è limitato/disattivato perché si è verificato un malfunzionamento correlato al sistema di pre-collisione |
![]() |
Il cruise control dinamico con radar è limitato/disattivato perché si è verificato un malfunzionamento correlato al cruise control dinamico con radar |
![]() |
Il cruise control è limitato/disattivato perché si è verificato un malfunzionamento correlato al cruise control |
![]() |
L'avviso di sbandamento della corsia è limitato/disattivato perché si è verificato un malfunzionamento correlato all'avviso di sbandamento della corsia |
![]() |
Lane Tracing Assist è limitato/disattivato perché si è verificato un malfunzionamento correlato a Lane Tracing Assist |
Stato spia | Condizioni |
|---|---|
![]() |
Malfunzionamenti o interruzioni correlati al sistema di pre-collisione |
![]() |
Malfunzionamento o annullamento della funzione Lane Tracing Assist |
![]() |
Malfunzionamento o annullamento della funzione avviso di sbandamento della corsia |
![]() |
Malfunzionamento o annullamento della funzione cruise control dinamico con radar |
![]() |
Malfunzionamento o annullamento della funzione cruise control |
![]() |
Malfunzionamento o annullamento della funzione abbaglianti automatici |
![]() |
Anomalia o cancellazione della funzione Road Sign Assist*1 |
- *1: con sistema Road Sign Assist
Messaggio di avvertenza | Causa | N. DTC/RoB | Condizioni per il ritorno alla normalità |
|---|---|---|---|
"Malfunzionamento del sistema, rivolgersi al concessionario" |
Malfunzionamento del sensore di velocità angolare di imbardata |
X2000 |
Dopo aver risolto il malfunzionamento, girare nuovamente la chiave di accensione |
Malfunzionamento del sensore angolo di sterzata |
X2001 |
||
Guasto del sensore dell'acceleratore |
X2002 |
||
Malfunzionamento del sensore di velocità |
X2004 |
||
Asse ottico della telecamera di riconoscimento anteriore non regolato |
X2014 |
||
Malfunzionamento della destinazione del sensore radar anteriore |
X2020 |
||
Malfunzionamento del sensore radar anteriore |
X2021 |
||
Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico del sensore radar anteriore |
X2022 |
||
Asse ottico del sensore radar anteriore non regolato |
X2023 |
||
Malfunzionamento del sensore di accelerazione |
X204A |
||
Malfunzionamento della tolleranza di velocità del quadro strumenti |
X2084 |
||
Malfunzionamento del modulo di controllo del freno di stazionamento elettrico |
X2085 |
||
Errore di comunicazione tra il modulo di controllo dei comandi al volante e il modulo di controllo del quadro strumenti |
X20B9 |
||
Telecamera di riconoscimento anteriore => comunicazione BRK non valida |
X216E |
||
Telecamera di riconoscimento anteriore => errore di comunicazione FRD |
X216F |
||
Malfunzionamento del sistema BH |
X21BA |
||
Malfunzionamento del sistema di controllo laterale |
X2400 |
||
Malfunzionamento della frenata automatica (principale) |
X2401 |
||
Malfunzionamento del gruppo propulsore |
X2402 |
||
Malfunzionamento della frenata automatica (secondaria) |
X2403 |
||
Malfunzionamento del freno del conducente |
X2404 |
||
Malfunzionamento del freno di stazionamento |
X2405 |
||
Errore di comunicazione CXPI (CMB) |
X2501 |
||
Condizione ABS non operativo |
X2904 |
||
Chiave di sicurezza ECU non registrata |
XF01B |
Messaggio di avvertenza | Causa | N. DTC/RoB | Condizioni per il ritorno alla normalità |
|---|---|---|---|
"Malfunzionamento del sistema, rivolgersi al concessionario" |
Funzionamento anomalo del modulo di controllo del quadro strumenti (IPC) |
B150E94 |
Dopo aver risolto il malfunzionamento, girare nuovamente la chiave di accensione |
Circuito di controllo del riscaldatore della camera "A" in corto a massa |
C00CA11 |
||
Circuito di controllo del riscaldatore della camera "A" in corto a batteria o aperto |
C00CA15 |
||
Circuito del sensore di temperatura interno del modulo di controllo "A": tensione fuori campo |
C10001C |
||
Circuito del sensore di temperatura interno del modulo di controllo "B": tensione fuori campo |
C10051C |
||
Guasto di confronto del segnale di correlazione dei sensori di temperatura interni A/B del modulo di controllo |
C100A62 |
||
Attuatore del relè della luce di stop bloccato |
C138071 |
||
Guasto elettronico interno ADC della telecamera di riconoscimento anteriore |
C1A7F49 |
||
Guasto della memoria di calibrazione/parametri del microcomputer principale della telecamera di riconoscimento anteriore |
C1A9346 |
||
Guasto watchdog / MCU di sicurezza del microcomputer di elaborazione immagini della telecamera di riconoscimento anteriore |
C1A9447 |
||
Malfunzionamento del modulo di elaborazione immagini della telecamera di riconoscimento anteriore |
C1A9500 |
||
Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico della telecamera di riconoscimento anteriore |
C1AA800 |
||
Funzionamento anomalo del modulo di controllo motore (ECM) |
P060794 |
||
Funzionamento imprevisto del modulo di controllo del gruppo propulsore ibrido/EV "A" |
P0A1D94 |
Messaggio di avvertenza | Causa | N. DTC/RoB | Condizioni per il ritorno alla normalità |
|---|---|---|---|
"Malfunzionamento del sistema, rivolgersi al concessionario" |
Comunicazione persa con ECM/PCM "A" - messaggio mancante |
U010087 |
Dopo aver risolto il malfunzionamento, girare nuovamente la chiave di accensione |
Comunicazione persa con TCM - messaggio mancante |
U010187 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo del cambio "A": messaggio mancante |
U010387 |
||
Comunicazione persa con il modulo sensore angolo di sterzo - messaggio mancante |
U012687 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo del sistema frenante "A" - messaggio mancante |
U012987 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo dello servosterzo "A" - messaggio mancante |
U013187 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo carrozzeria - messaggio mancante |
U014087 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo del quadro strumenti (IPC) - messaggio mancante |
U015587 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo della navigazione: messaggio mancante |
U016387 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo telematico "A": messaggio mancante |
U019887 |
||
Comunicazione persa con il sensore di distanza anteriore del cruise control, sensore singolo o centrale: messaggio mancante |
U023587 |
||
Comunicazione persa con il modulo di controllo del powertrain ibrido/EV - messaggio mancante |
U029387 |
||
Incompatibilità software interna del modulo di controllo: non programmato |
U030051 |
||
Incompatibilità software interna del modulo di controllo: componente software non valido / incompatibile |
U030057 |
||
Incompatibilità software con il modulo di controllo carrozzeria: non programmato |
U032251 |
||
Incompatibilità software con il modulo di controllo carrozzeria: componente software non valido / incompatibile |
U032257 |
||
Comunicazione persa con il modulo del freno di stazionamento elettrico: messaggio mancante |
U110687 |
||
Comunicazione persa con il modulo assistente al parcheggio intuitivo: messaggio mancante |
U111087 |
||
Modulo di controllo del quadro strumenti (IPC). Componente software non valido / incompatibile |
U130D57 |
Messaggio di avvertenza | Causa | N. DTC/RoB | Condizioni per il ritorno alla normalità |
|---|---|---|---|
"Sistema arrestato, vedere il Manuale del proprietario" |
Anomalia del sistema di controllo freni |
X2003 |
Dopo aver risolto il malfunzionamento, girare nuovamente la chiave di accensione |
Telecamera di riconoscimento anteriore fuori dal range di tensione di funzionamento garantito |
X2017 |
||
Sensore radar anteriore fuori dal range di tensione di funzionamento garantito |
X2028 |
||
Condizione di inoperatività del sistema di controllo delle luci anteriori per alta temperatura della telecamera di riconoscimento anteriore |
X204D |
||
Sistema di controllo dello sterzo assistito: anomalia dell'angolo di sterzata |
X2082 |
||
Funzione di navigazione non valida |
X2083 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (modulo di controllo motore) |
X2160 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (modulo di controllo powertrain ibrido/EV) |
X2162 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (TCM) |
X2163 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (MET) |
X2164 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (modulo di controllo sterzo assistito "A") |
X2166 |
||
Errore di comunicazione per chiave di sicurezza ECU non registrata (VSC) |
X2167 |
||
Stato IG OFF |
X21A0 |
||
"Sistema arrestato: visibilità ridotta della telecamera anteriore, vedere il Manuale del proprietario" |
Sporcizia sulla telecamera di riconoscimento anteriore |
X2015 |
Eliminare le cause di scarsa visibilità, come sporcizia o nebbia sulla telecamera di riconoscimento anteriore |
Condizione di inoperatività del sistema di controllo delle luci anteriori per ambiente avverso rilevato dalla telecamera di riconoscimento anteriore |
X204E |
||
"Sistema arrestato: telecamera anteriore fuori dal range di temperatura, attendere il ritorno alla temperatura normale" |
Telecamera di riconoscimento anteriore fuori dal range di temperatura di funzionamento garantito |
X2016 |
Quando la temperatura rientra nel range di funzionamento |
"Sistema arrestato: sensore radar anteriore bloccato, pulire il sensore radar" |
Sporcizia sul sensore radar anteriore |
X2026 |
Quando si rimuove la sporcizia dal gruppo sensore radar a onde millimetriche |
"Sistema arrestato: radar anteriore in autocalibrazione, vedere il Manuale del proprietario" |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico in direzione orizzontale) |
X2025 |
Quando l'apprendimento dell'asse del gruppo sensore radar a onde millimetriche è completato |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico) |
X2029 |
||
"Sistema arrestato: sensore radar anteriore fuori dal range di temperatura, attendere il ritorno alla temperatura normale" |
Sensore radar anteriore fuori dal range di temperatura di funzionamento garantito |
X2027 |
Quando la temperatura rientra nel range di funzionamento |











