Circuito segnale velocità
DESCRIZIONE
SUGGERIMENTO:
Questo circuito viene utilizzato per i sistemi collegati al terminale +S. Questo segnale non viene utilizzato per il funzionamento del gruppo strumenti. I componenti del gruppo strumenti, come il tachimetro, funzionano con i dati ricevuti tramite comunicazione CAN. Inoltre, per alcuni sistemi, le informazioni sulla velocità del veicolo possono essere ricevute tramite comunicazione CAN.
CON SISTEMA SMART KEY
Il gruppo strumenti riceve il segnale di velocità del veicolo da questo circuito. I sensori di velocità delle ruote generano un segnale in uscita che varia in base alla velocità del veicolo. Il segnale dei sensori di velocità delle ruote viene ricevuto dalla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni), che utilizza queste informazioni per generare il segnale di velocità del veicolo. Il segnale di velocità del veicolo viene inviato dalla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni) alla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e quindi al gruppo strumenti. Per generare questo segnale, dal terminale SI del gruppo strumenti viene emessa una tensione di 12 V verso la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). Il segnale a impulsi viene generato commutando il transistor nella ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) on e off, facendo scendere la tensione sul cavo a 0 V. Un sistema simile viene utilizzato per l'uscita di questo segnale dal gruppo strumenti tramite il terminale +S. Una tensione di 12 V o 5 V viene applicata al terminale +S da ciascuna ECU o relè collegato a questo terminale. Il transistor nel gruppo strumenti è controllato dal segnale proveniente dalla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). Quando questo transistor è attivato, fa scendere a 0 V la tensione fornita dalle varie ECU (tramite le rispettive resistenze interne). Ogni ECU collegata al terminale +S del gruppo strumenti controlla il proprio sistema in base a questo segnale a impulsi.
SENZA SISTEMA SMART KEY
Il gruppo strumenti riceve il segnale di velocità del veicolo da questo circuito. I sensori di velocità delle ruote generano un segnale in uscita che varia in base alla velocità del veicolo. Il segnale dei sensori di velocità delle ruote viene ricevuto dalla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni), che utilizza queste informazioni per generare il segnale di velocità del veicolo. Il segnale di velocità del veicolo consiste in impulsi inviati al gruppo strumenti dalla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni). Per generare questo segnale, dal terminale SI del gruppo strumenti viene emessa una tensione di 12 V. Questa tensione viene inviata alla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni). Il segnale a impulsi viene generato commutando il transistor nella ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni) on e off, facendo scendere la tensione sul cavo a 0 V. Un sistema simile viene utilizzato per l'uscita di questo segnale dal gruppo strumenti tramite il terminale +S. Una tensione di 12 V o 5 V viene applicata al terminale +S da ciascuna ECU o relè collegato a questo terminale. Il transistor nel gruppo strumenti è controllato dal segnale proveniente dalla ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni). Quando questo transistor è attivato, fa scendere a 0 V la tensione fornita dalle varie ECU (tramite le rispettive resistenze interne). Ogni ECU collegata al terminale +S del gruppo strumenti controlla il proprio sistema in base a questo segnale a impulsi.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si sostituisce il gruppo quadro strumenti, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se viene utilizzato un gruppo quadro strumenti installato su un altro veicolo, le informazioni in esso memorizzate non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando si sostituisce il gruppo strumenti combinati, aggiornare la chiave di sicurezza ECU.
Clicca qui
.gif)
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), consultare Registrazione.*1
Modello HEV: fare clic qui
.gif)
Modello benzina: fare clic qui
.gif)
- *1: con sistema Smart Key
PROCEDURA
CONTROLLARE IL GRUPPO STRUMENTI (TENSIONE DI INGRESSO)
(a) Scollegare il connettore I4 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
AVVISO:
- Assicurarsi di eseguire questa ispezione con le ruote ferme.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata |
|---|---|---|
I4-8 (+S) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
da 4,5 a 14 V |
(c) Collegare il connettore I4 del gruppo strumenti.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO STRUMENTI (FORMA D'ONDA DI INGRESSO)
(a) Collegare il connettore del gruppo strumenti.
(b) Controllare la forma d'onda del segnale in base alla/e condizione/i indicata/e nella tabella seguente.
OK: La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione. SUGGERIMENTO: Con il sistema funzionante normalmente, un giro di ruota genera 4 impulsi. All'aumentare della velocità del veicolo, la larghezza indicata da (A) nella figura si riduce. |
|
| Risultato | Passare a |
|---|---|
La forma d'onda misurata è simile a quella illustrata |
A |
La forma d'onda misurata non è simile a quella illustrata (Bloccato basso) |
B |
La forma d'onda misurata non è simile a quella illustrata (Bloccato alto) |
C |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
| C | PASSARE AL PASSO 9 |
|
CONFERMA MODELLO
(a) Selezionare il modello da ispezionare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
con Sistema Smart Key |
A |
senza sistema chiave intelligente |
B |
| B | PASSARE AL PASSO 7 |
|
CONTROLLARE I DTC (SISTEMA SMART KEY (PER FUNZIONE DI AVVIAMENTO))
(a) Verificare se vengono emessi DTC del sistema smart key (per funzione di avviamento).
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC (per modello benzina) |
A |
Non vengono emessi DTC (per modello HEV) |
B |
Vengono emessi DTC |
C |
| B | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (PER LA FUNZIONE DI AVVIAMENTO) |
| C | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (PER LA FUNZIONE DI AVVIAMENTO) |
|
CONTROLLARE LA ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) (CORTOCIRCUITO A MASSA)
(a) Scollegare il connettore dell'ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) I222.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE SMART) - GRUPPO QUADRO STRUMENTI COMBINATO)
(a) Scollegare il connettore I4 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Scollegare il connettore della centralina di certificazione I222 (gruppo centralina smart key).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I222-28 (SPDO) o I4-25 (SI) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE LA ECU DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) (CORTOCIRCUITO A MASSA)
*a |
Componente con cablaggio collegato (ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni)) |
(a) Scollegare il connettore della ECU di controllo antibloccaggio (gruppo attuatore freni).
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata |
|---|---|---|
A151-33 (SP1) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) |
|
CONTROLLARE CAVI E CONNETTORI (ECU DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) - GRUPPO STRUMENTI)
(a) Scollegare il connettore I4 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Scollegare il connettore A151 della ECU controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A151-33 (SP1) o I4-25 (SI) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONFERMA MODELLO
(a) Selezionare il modello da ispezionare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
con Sistema Smart Key |
A |
senza sistema chiave intelligente |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 12 |
|
CONTROLLARE I DTC (SISTEMA SMART KEY (PER FUNZIONE DI AVVIAMENTO))
(a) Verificare se vengono emessi DTC del sistema smart key (per funzione di avviamento).
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC (per modello benzina) |
A |
Non vengono emessi DTC (per modello HEV) |
B |
Vengono emessi DTC |
C |
| B | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (PER LA FUNZIONE DI AVVIAMENTO) |
| C | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (PER LA FUNZIONE DI AVVIAMENTO) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE SMART) - GRUPPO QUADRO STRUMENTI COMBINATO)
(a) Scollegare il connettore dell'ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) I222.
(b) Scollegare il connettore dell'assieme quadro strumenti combinato I4.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I222-28 (SPDO) - I4-25 (SI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CAVI E CONNETTORI (ECU DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) - GRUPPO STRUMENTI)
(a) Scollegare il connettore A151 dell'ECU controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(b) Scollegare il connettore dell'assieme quadro strumenti combinato I4.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A151-33 (SP1) - I4-25 (SI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO ANTIBLOCCAGGIO (GRUPPO ATTUATORE FRENI) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIASCUNA ECU - GRUPPO STRUMENTAZIONE COMBINATA)
(a) Scollegare il connettore della ECM A47.*1
- *1: per modelli a benzina
(b) Scollegare il connettore I55 del ricevitore radio e display.
(c) Scollegare il connettore dell'amplificatore componenti stereo I234.*1
- *1: con amplificatore componenti stereo
(d) Scollegare il connettore del gruppo strumenti I4.
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A47-42 (SPD) - I4-8 (+S)*1 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I55-8 (SPD) - I4-8 (+S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I234-11 (SPD) - I4-8 (+S)*2 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A47-42 (SPD)*1, I55-8 (SPD), I234-11 (SPD)*2 o I4-8 (+S) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
- *1: per modelli a benzina
- *2: con amplificatore componenti stereo
| OK | SOSTITUIRE LA ECU DIFETTOSA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |

