Interior del vehículo

Circuito de señal de velocidad

~9min de lectura

DESCRIPCIÓN

NOTA:

Este circuito se utiliza para los sistemas conectados al terminal +S. Esta señal no se utiliza para el funcionamiento del conjunto del combinado de instrumentos. Los componentes del conjunto del combinado de instrumentos, como el velocímetro, funcionan con datos recibidos mediante comunicación CAN. Además, en algunos sistemas, la información de velocidad del vehículo puede recibirse mediante comunicación CAN.

CON SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE

El conjunto del combinado de instrumentos recibe la señal de velocidad del vehículo a través de este circuito. Los sensores de velocidad de las ruedas generan una salida que varía según la velocidad del vehículo. La ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos) recibe la salida de los sensores de velocidad de las ruedas y utiliza esta información para generar la señal de velocidad del vehículo. La señal de velocidad del vehículo se envía desde la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos) a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y, después, al conjunto del combinado de instrumentos. Para generar esta señal, el terminal SI del conjunto del combinado de instrumentos envía 12 V a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente). La señal de impulsos se genera conmutando el transistor de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) a encendido y apagado, de modo que la tensión del cable cae a 0 V. Se utiliza un sistema similar para la salida de esta señal desde el conjunto del combinado de instrumentos a través del terminal +S. Se aplica una tensión de 12 V o 5 V al terminal +S desde cada ECU o relé conectado a este terminal. El transistor del conjunto del combinado de instrumentos es controlado por la señal de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente). Cuando este transistor se enciende, hace que la tensión suministrada por las distintas ECU (a través de sus respectivas resistencias internas) caiga a 0 V. Cada ECU conectada al terminal +S del conjunto del combinado de instrumentos controla su sistema correspondiente según esta señal de impulsos.

SIN SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE

El conjunto del combinado de instrumentos recibe la señal de velocidad del vehículo a través de este circuito. Los sensores de velocidad de las ruedas generan una salida que varía según la velocidad del vehículo. La ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos) recibe la salida de los sensores de velocidad de las ruedas y utiliza esta información para generar la señal de velocidad del vehículo. La señal de velocidad del vehículo consiste en impulsos enviados al conjunto del combinado de instrumentos desde la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos). Para generar esta señal, el terminal SI del conjunto del combinado de instrumentos envía 12 V. Esta tensión se envía a la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos). La señal de impulsos se genera conmutando el transistor de la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos) a encendido y apagado, de modo que la tensión del cable cae a 0 V. Se utiliza un sistema similar para la salida de esta señal desde el conjunto del combinado de instrumentos a través del terminal +S. Se aplica una tensión de 12 V o 5 V al terminal +S desde cada ECU o relé conectado a este terminal. El transistor del conjunto del combinado de instrumentos es controlado por la señal de la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos). Cuando este transistor se enciende, hace que la tensión suministrada por las distintas ECU (a través de sus respectivas resistencias internas) caiga a 0 V. Cada ECU conectada al terminal +S del conjunto del combinado de instrumentos controla su sistema correspondiente según esta señal de impulsos.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.
  • Al sustituir el conjunto del combinado de instrumentos, actualice la clave de seguridad de la ECU.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.*1

    Modelo HEV: haga clic aquí

    Modelo de gasolina: haga clic aquí

    • *1: con sistema de llave inteligente

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS (TENSIÓN DE ENTRADA)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos I4.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

AVISO:

  • Asegúrese de realizar esta inspección con las ruedas paradas.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Estado del interruptor

Condición especificada

I4-8 (+S) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en ON

4,5 a 14 V

(c) Conecte el conector I4 del conjunto del combinado de instrumentos.

NG

IR AL PASO 13

OK
  1. COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS (FORMA DE ONDA DE ENTRADA)

(a) Conecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos.

(b) Compruebe la forma de onda de la señal según las condiciones indicadas en la tabla siguiente.

Elemento

Condición

Conexión del probador

I4-25 (SI) - Masa de carrocería

Ajuste de la herramienta

5 V/DIV., 20 ms./DIV.

Condición

Interruptor de encendido en ON, rueda girando

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.

NOTA:

Cuando el sistema funciona con normalidad, una revolución de la rueda genera 4 impulsos. A medida que aumenta la velocidad del vehículo, la anchura indicada por (A) en la ilustración se estrecha.

*a

Componente con el mazo conectado

(Conjunto del cuadro de instrumentos)

*b

Forma de onda

Resultado

Proceda a

La forma de onda medida es similar a la de la ilustración

A

La forma de onda medida no es similar a la de la ilustración

(Bloqueada en nivel bajo)

B

La forma de onda medida no es similar a la de la ilustración

(Bloqueada en nivel alto)

C

A

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

C

IR AL PASO 9

B
  1. CONFIRMAR MODELO

(a) Seleccione el modelo que se va a inspeccionar.

Resultado

Proceda a

con sistema de llave inteligente

A

Sin sistema de llave inteligente

B

B

VAYA AL PASO 7

A
  1. COMPRUEBE SI HAY DTC (SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE))

(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema de llave inteligente (para función de arranque).

Electricidad de carrocería > Control de fuente de alimentación > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC (para modelo de gasolina)

A

No se emiten DTC (para modelo HEV)

B

Se muestran DTC

C

B

IR AL SISTEMA SMART KEY (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE)

C

IR AL SISTEMA SMART KEY (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE)

A
  1. COMPRUEBE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (CORTOCIRCUITO A MASA)

(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) I222.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Estado del interruptor

Condición especificada

I222-28 (SPDO) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 Ω

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG
  1. VERIFICAR MAZO Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos I4.

(b) Desconecte el conector de la ECU de certificación I222 (conjunto ECU del sistema Smart Key).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

I222-28 (SPDO) o I4-25 (SI) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPRUEBE LA ECU DE CONTROL DE DERRAPAJE (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS) (CORTOCIRCUITO A MASA)

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos))

(a) Desconecte el conector de la ECU de control de derrapaje (conjunto del actuador de frenos).

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Estado del interruptor

Condición especificada

A151-33 (SP1) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 Ω

OK

REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DE ESTABILIDAD (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS)

NG
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CONTROL DE DERRAPAJE (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS) - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinado de instrumentos I4.

(b) Desconecte el conector A151 de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de freno).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A151-33 (SP1) o I4-25 (SI) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. CONFIRMAR MODELO

(a) Seleccione el modelo que se va a inspeccionar.

Resultado

Proceda a

con sistema de llave inteligente

A

Sin sistema de llave inteligente

B

B

IR AL PASO 12

A
  1. COMPRUEBE SI HAY DTC (SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE))

(a) Compruebe si se emiten DTC del sistema de llave inteligente (para función de arranque).

Electricidad de carrocería > Control de fuente de alimentación > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC (para modelo de gasolina)

A

No se emiten DTC (para modelo HEV)

B

Se muestran DTC

C

B

IR AL SISTEMA SMART KEY (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE)

C

IR AL SISTEMA SMART KEY (PARA FUNCIÓN DE ARRANQUE)

A
  1. VERIFICAR MAZO Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO)

(a) Desconecte el conector de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) I222.

(b) Desconecte el conector del conjunto del medidor combinado I4.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

I222-28 (SPDO) - I4-25 (SI)

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CONTROL DE DERRAPAJE (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS) - CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector A151 de la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos).

(b) Desconecte el conector del conjunto del medidor combinado I4.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A151-33 (SP1) - I4-25 (SI)

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DE ESTABILIDAD (CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENOS)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CADA ECU - CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector A47 de la ECM.*1

  • *1: para modelo de gasolina

(b) Desconecte el conector del receptor de radio y pantalla I55.

(c) Desconecte el conector del amplificador del componente de audio I234.*1

  • *1: con amplificador de componente de audio

(d) Desconecte el conector I4 del conjunto del combinado de instrumentos.

(e) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A47-42 (SPD) - I4-8 (+S)*1

Siempre

Menos de 1 Ω

I55-8 (SPD) - I4-8 (+S)

Siempre

Menos de 1 Ω

I234-11 (SPD) - I4-8 (+S)*2

Siempre

Menos de 1 Ω

A47-42 (SPD)*1, I55-8 (SPD), I234-11 (SPD)*2 o I4-8 (+S) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

  • *1: para modelo de gasolina
  • *2: con amplificador de componente de audio
OK

SUSTITUYA LA ECU DEFECTUOSA

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR