Informazioni sul carburante

Utilizzare esclusivamente benzina senza piombo nel veicolo.

Selezionare un numero di ottano 87 (numero di ottano research 91) o superiore.

L'uso di benzina senza piombo con numero di ottano inferiore a 87 può causare detonazione del motore. Una detonazione persistente può portare al danneggiamento del motore.

Come minimo, la benzina utilizzata deve soddisfare le specifiche ASTM D4814 negli U.S.A.

Apertura serbatoio per benzina senza piombo

Per aiutare a prevenire il rifornimento errato, il veicolo è dotato di un bocchettone del serbatoio che accetta solo il bocchettone speciale delle pompe di benzina senza piombo.

Qualità della benzina

In pochissimi casi, i problemi di guidabilità possono essere causati dalla marca di benzina utilizzata. Se i problemi di guidabilità persistono, provare a cambiare marca di benzina. Se ciò non risolve il problema, consultare il concessionario Toyota.

Standard di qualità della benzina

• I costruttori automobilistici di U.S.A., Europa e Giappone hanno sviluppato una specifica per la qualità del carburante denominata World-Wide Fuel Charter (WWFC), che dovrebbe essere applicata in tutto il mondo.
• La WWFC comprende quattro categorie basate sui livelli di emissione richiesti. Negli U.S.A. è stata adottata la Categoria 4.
• La WWFC migliora la qualità dell'aria riducendo le emissioni dei veicoli e migliora la soddisfazione del cliente grazie a prestazioni migliori.

Raccomandazione sull'uso di benzina con additivi detergenti

• Toyota raccomanda l'uso di benzina contenente additivi detergenti per evitare la formazione di depositi nel motore.
• Tutta la benzina venduta negli U.S.A. contiene additivi detergenti minimi per pulire e/o mantenere puliti i sistemi di aspirazione, secondo il programma EPA a concentrazione minima di additivi.
• Toyota raccomanda vivamente l'uso di benzina detergente Top Tier. Per maggiori informazioni sulla benzina detergente Top Tier e un elenco dei distributori, visitare il sito ufficiale www.toptiergas.com.

Raccomandazione sull'uso di benzina a combustione pulita

La benzina a combustione pulita, inclusa la benzina riformulata che contiene ossigenati come etanolo o MTBE (metil terzo-butil etere), è disponibile in molte aree.

Toyota raccomanda l'uso di benzina a combustione più pulita e di benzina reformulata correttamente miscelata. Questi tipi di benzina garantiscono ottime prestazioni del veicolo, riducono le emissioni e migliorano la qualità dell'aria.

Uso non consigliato di benzina miscelata

• Utilizzare solo benzina contenente fino al 15% di etanolo.

  Non utilizzare carburanti flex-fuel o benzina che potrebbe contenere più del 15% di etanolo, incluso da qualsiasi pompa etichettata E30, E50, E85 (che sono solo alcuni esempi di carburante con più del 15% di etanolo).



• Se si utilizza gasohol nel veicolo, assicurarsi che abbia un numero di ottano non inferiore a 87.
• Toyota non raccomanda l'uso di benzina contenente metanolo.

Uso non consigliato di benzina contenente MMT

Alcune benzine contengono un additivo aumentatore di ottano chiamato MMT (metilciclopentadienil manganese tricarbonile).

Toyota non raccomanda l'uso di benzina contenente MMT. Se si utilizza carburante contenente MMT, il sistema di controllo delle emissioni potrebbe subire effetti negativi.

La spia di malfunzionamento sul quadro strumenti potrebbe accendersi. In tal caso, contattare il concessionario Toyota per l'assistenza.

Se il motore detona

• Consultare il concessionario Toyota.
• Occasionalmente può essere avvertito un leggero battito per un breve periodo durante l'accelerazione o la guida in salita. Questo fenomeno è normale e non richiede alcuna preoccupazione.

Avviso Avviso sulla qualità del carburante

• Non utilizzare carburanti non idonei. Se vengono utilizzati carburanti non idonei, il motore verrà danneggiato.
• Non utilizzare benzina con piombo.

  La benzina con piombo può danneggiare i catalizzatori a tre vie del veicolo, causando un malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni.

• Non utilizzare gasohol diverso dal tipo indicato in precedenza.

  Altri tipi di gasohol possono causare danni al sistema di alimentazione o problemi di prestazioni del veicolo.

• L'uso di benzina senza piombo con numero di ottano inferiore al livello indicato in precedenza causerà battito persistente e intenso.

  Nel peggiore dei casi, ciò può causare danni al motore.

Scarsa guidabilità dovuta al carburante

Se si riscontrano problemi di guidabilità dopo l'uso di un tipo di carburante diverso (avviamento a caldo difficoltoso, vaporizzazione, detonazione del motore, ecc.), interrompere l'uso di quel tipo di carburante.

Durante il rifornimento con gasohol

Fare attenzione a non versare il gasohol. Può danneggiare la verniciatura del veicolo.