In caso di problemi

Se la batteria del veicolo è scarica

~3min di lettura

Le seguenti procedure possono essere utilizzate per avviare il motore se la batteria del veicolo è scarica.

È possibile contattare un concessionario Toyota o un'officina qualificata.

Se si dispone di un set di cavi di avviamento (o booster) e di un secondo veicolo con batteria da 12 volt, è possibile avviare la propria Toyota con il ponte seguendo la procedura descritta di seguito.

2.7 L 4-cylinder (2TR-FE) engineCollegare i cavi di collegamento.

Motore 4 cilindri 2.7 L (2TR-FE)

4.0 L V6 (1GR-FE) engine

Motore V6 4.0 L (1GR-FE)

1. Positive (+) battery terminal on your vehicle
1.

Terminale batteria positivo (+) del proprio veicolo

2.

Terminale batteria positivo (+) del secondo veicolo

3.

Terminale batteria negativo (-) del secondo veicolo

4.

Collegare il cavo di avviamento a massa sul proprio veicolo come mostrato nell'illustrazione.

Increase the engine speed slightly and maintain at that level for approximatelyAvviare il motore del secondo veicolo. Aumentare leggermente il regime del motore e mantenerlo a tale livello per circa 5 minuti per ricaricare la batteria del proprio veicolo.

second vehicle and start the vehicle’s engine.Mantenere il regime del motore del secondo veicolo e avviare il motore del veicolo.

remove the jumper cables in the exact reverse order in which they were connected.Una volta avviato il motore del veicolo, rimuovere i cavi di avviamento nell'ordine esattamente inverso rispetto a quello di collegamento.

Una volta avviato il motore, far controllare il veicolo presso il concessionario Toyota il prima possibile.

■Avviamento del motore con batteria scarica (veicoli con cambio automatico)

Il motore non può essere avviato spingendo il veicolo.

■Come evitare che la batteria si scarichi

●Spegnere i fari e l'impianto audio mentre il motore è spento.

●Spegnere tutti i componenti elettrici non necessari quando il veicolo marcia a bassa velocità per un periodo prolungato, ad esempio nel traffico intenso.

■Ricarica della batteria

L'energia immagazzinata nella batteria si scarica gradualmente anche quando il veicolo non viene utilizzato, a causa dell'autoscarica naturale e dell'assorbimento di corrente da parte di alcuni dispositivi elettrici. Se il veicolo resta fermo per un lungo periodo, la batteria può scaricarsi e il motore può non avviarsi. (La batteria si ricarica automaticamente durante la guida.)

ATTENZIONE ■Come evitare incendi o esplosioni della batteria

Osservare le seguenti precauzioni per evitare di innescare accidentalmente il gas infiammabile che può essere emesso dalla batteria.

●Assicurarsi che il cavo di avviamento sia collegato al morsetto corretto e che non entri accidentalmente in contatto con parti diverse dal morsetto previsto.

●Non far entrare in contatto i cavi di avviamento con i morsetti "+" e "-".

●Non fumare, non usare fiammiferi, accendini o lasciare fiamme libere vicino alla batteria.

ATTENZIONE ■Precauzioni per la batteria

La batteria contiene elettrolita acido velenoso e corrosivo, mentre le parti correlate contengono piombo e composti del piombo. Osservare le seguenti precauzioni durante la manipolazione della batteria.

●Quando si lavora sulla batteria, indossare sempre occhiali di sicurezza e fare attenzione a non far entrare in contatto alcun liquido della batteria (acido) con la pelle, gli indumenti o la carrozzeria del veicolo.

●Non chinarsi sulla batteria.

●In caso di contatto del liquido della batteria con la pelle o con gli occhi, lavare immediatamente la zona interessata con acqua e rivolgersi a un medico.

Applicare una spugna o un panno bagnato sulla zona interessata fino a quando non si può ricevere assistenza medica.

●Lavarsi sempre le mani dopo aver maneggiato il supporto della batteria, i morsetti e le altre parti collegate alla batteria.

●Non permettere ai bambini di avvicinarsi alla batteria.

AVVISO ■Per evitare danni al veicolo (veicoli con cambio manuale)

Non trainare né spingere il veicolo per avviarlo, poiché il convertitore catalitico a tre vie potrebbe surriscaldarsi e causare un rischio di incendio.

■Durante la manipolazione dei cavi di avviamento

Fare attenzione a non impigliare i cavi di avviamento nella ventola di raffreddamento o nelle cinghie durante il collegamento o lo scollegamento.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.