Ispezione sul veicolo
1. CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO
NOTA:
- La superficie di scorrimento all'interno del gruppo pompa dell'acqua motore è lubrificata dal refrigerante motore. Poiché durante il normale funzionamento una certa quantità di refrigerante viene scaricata, sul tappo di scarico o sul fondo del gruppo pompa dell'acqua motore possono essere presenti residui di refrigerante (solidi). Inoltre, il refrigerante motore può fuoriuscire se corpi estranei penetrano nel gruppo pompa dell'acqua motore; tuttavia, la tenuta si ripristina quando il corpo estraneo viene espulso o si frammenta in pezzi piccoli. In questo caso, controllare la zona intorno al gruppo pompa dell'acqua motore.
- Prima di eseguire questo controllo, verificare che non vi siano perdite di refrigerante motore da parti diverse dal gruppo pompa dell'acqua motore. In caso di perdite, controllare prima quelle zone.
- Eseguire questo controllo con il motore freddo.
(a) Controllare visivamente il gruppo pompa dell'acqua motore.
(1) Verificare che dal gruppo pompa dell'acqua motore non goccioli refrigerante motore.
NOTA:
- Se il refrigerante motore goccia, sostituire il gruppo pompa dell'acqua motore.
- Se il refrigerante motore non goccia, eseguire il seguente controllo.
(b) Ispezionare la zona intorno al gruppo pompa dell'acqua motore.
NOTA:
Controllare la presenza di depositi intorno al tappo di scarico del gruppo pompa dell'acqua motore.
(1) Rimuovere la puleggia della ventola (vedere pagina
).
(2) Premere un pezzo di carta assorbente sottile contro il tappo di scarico o contro i depositi sul bordo del tappo di scarico e verificare che la carta non sia bagnata. Testo nell'illustrazione
NOTA:
|
![]() |
2. ISPEZIONARE IL GRUPPO POMPA DELL'ACQUA MOTORE
(a) Ruotare la puleggia e verificare che il cuscinetto della pompa dell'acqua si muova in modo regolare e silenzioso. Se necessario, sostituire il gruppo pompa dell'acqua motore. |
![]() |
(b) Installare la puleggia della ventola (vedere pagina
).
3. ISPEZIONARE IL GRUPPO GIUNTO IDRAULICO
(a) Rimuovere la ventola con gruppo giunto idraulico (vedere pagina
).
(b) Rimuovere i 4 dadi e la ventola dal gruppo giunto idraulico. |
![]() |
(c) Verificare che il gruppo giunto idraulico non sia danneggiato e che non vi siano perdite di olio siliconico. Se necessario, sostituire il gruppo giunto idraulico. |
![]() |
(d) Installare la ventola sul gruppo giunto idraulico con i 4 dadi.
Coppia di serraggio:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(e) Installare la ventola con gruppo giunto idraulico (vedere pagina
).
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.



