Motore, Sistema ibrido

Installazione

~10min di lettura
1attrezzi speciali
03060901201507052N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

INSTALLAZIONE

PROCEDURA

1. MISURARE L'ANGOLO DELLA FLANGIA DEL TRASFERIMENTO E DEL DIFFERENZIALE

AVVISO:

  • Eseguire l'ispezione su una superficie piana.
  • Eseguire l'ispezione con il veicolo scarico.
  • Eseguire l'ispezione con tutte le ruote appoggiate a terra.

SUGGERIMENTO:

Poiché gli angoli della flangia del trasferimento e del differenziale posteriore sono necessari per misurare l'angolo di installazione dell'albero di trasmissione, misurare l'angolo della flangia del trasferimento e del differenziale posteriore prima di installare l'albero di trasmissione.

(a) Usando l'SST, misurare e registrare l'angolo della flangia del trasferimento (A).

SST: 09370-50010

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo della flangia del trasferimento: A

(b) Utilizzando SST, misurare e registrare l'angolo della flangia del differenziale posteriore (B).

SST: 09370-50010

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo della flangia del differenziale posteriore: B

2. INSTALLARE TEMPORANEAMENTE L'ALBERO DI TRASMISSIONE CON GRUPPO CUSCINETTO CENTRALE

(a) Rimuovere completamente olio o simili e pulire le superfici di contatto della flangia dell'albero di trasmissione, della flangia del trasferimento e della flangia del differenziale.

(b) Senza rondella del cuscinetto:

(1) Installare temporaneamente il cuscinetto di supporto centrale sulla traversa con le 2 viti di fissaggio.

(c) Con rondella del cuscinetto:

(1) Installare temporaneamente il cuscinetto di supporto centrale sulla traversa con le 2 rondelle di appoggio e le 2 viti di fissaggio.

Testo nell'illustrazione

*1

Rondella di appoggio n. 2 del cuscinetto di supporto centrale

*2

Gruppo cuscinetto di supporto centrale n. 1

*a

Telaio

(d) Allineare i contrassegni di riferimento sulla forcella a flangia e sulla flangia del trasferimento.

Testo nell'illustrazione

*a

per lato trasmissione

*b

Segno di riferimento

(e) Installare l'albero di trasmissione sul lato del trasferimento con i 4 dadi.

Coppia di serraggio:

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

(f) Allineare i contrassegni di riferimento sulla forcella a flangia e sulla flangia del differenziale.

Testo nell'illustrazione

*a

Per il lato del differenziale

*b

Segno di riferimento

(g) Installare l'albero di trasmissione sul lato del differenziale con i 4 bulloni e i 4 dadi.

Coppia di serraggio:

70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}

3. SERRARE L'ALBERO DI TRASMISSIONE CON GRUPPO CUSCINETTO CENTRALE

(a) Con il veicolo scarico e tutte e 4 le ruote sostenute da un sollevatore, oppure con la sospensione del veicolo in posizione di massima estensione, regolare il cuscinetto centrale in modo che la quota A (distanza tra la superficie anteriore dell'alloggiamento del cuscinetto centrale e la superficie posteriore dell'albero intermedio) sia come indicato nella tabella seguente.

SUGGERIMENTO:

Misurare la quota A (distanza tra la superficie anteriore dell'alloggiamento del cuscinetto centrale e la superficie posteriore dell'albero intermedio) in 3 punti ed effettuare regolazioni in modo che le quote misurate siano uguali.

Testo nell'illustrazione

*a

Albero intermedio

*b

Quota A

*c

Ruote sostenute e veicolo scarico (con sollevatore di tipo drive-on)

*d

Posizione di massima estensione (con sollevatore a 2 colonne)

Lato anteriore

-

-

Quota A standard:

Modello di veicolo

Condizioni del veicolo

Quota A

Tutti i modelli

Ruote sostenute e veicolo scarico (con sollevatore di tipo drive-on)

26.0 mm (1.024 in.)

Posizione di massima estensione (con sollevatore a 2 colonne)

26.0 mm (1.024 in.)

(b) Verificare che la linea di mezzeria della staffa sia perpendicolare alla direzione assiale dell'albero.

(c) Serrare i 2 bulloni di fissaggio.

Coppia di serraggio:

40 N·m {410 kgf·cm, 30 ft·lbf}

Testo nell'illustrazione

*a

90°

*b

Linea di mezzeria della staffa

*c

Direzione assiale dell'albero

4. ISPEZIONARE L'ANGOLO DI GIUNZIONE DELL'ALBERO DI TRASMISSIONE

AVVISO:

  • Eseguire l'ispezione su una superficie piana.
  • Eseguire l'ispezione con il veicolo scarico.
  • Eseguire l'ispezione con tutte le ruote appoggiate a terra.

(a) Misurare l'angolo del giunto n. 1.

(1) Utilizzando l'SST, misurare e annotare l'angolo dell'albero intermedio (C).

SST: 09370-50010

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo dell'albero intermedio: C

-

-

(2) Sottrarre l'angolo della flangia del trasferimento (A) misurato prima di installare l'albero di trasmissione dall'angolo dell'albero intermedio (C) per calcolare l'angolo del giunto n. 1.

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo del giunto n. 1

Angolo del giunto n. 1:

Angolo dell'albero intermedio (C) - Angolo della flangia del trasferimento (A)

Valore misurato (di riferimento):

Valore misurato dell'angolo dell'albero intermedio (C)

Valore misurato dell'angolo della flangia del trasferimento (A)

Angolo del giunto n. 1 (valore calcolato)

(C) - (A)

2°30' (2.50°)

3°45' (3.75°)

-1°15' (-1.25°)

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzando la tabella seguente, verificare che l'angolo del giunto n. 1 calcolato rientri nel valore specificato.
  • La tolleranza è +/-0°60' (1,00°).

    Angolo standard del giunto n. 1:

    Modello di veicolo

    Angolo del giunto n. 1

    UPK56L-CRTSKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    UPK56L-PSTSKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA*1

    USK56L-CRTLKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLKA*1

    USK56L-CRTSGA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*1

    USK56L-CRTSGA*2

    USK56L-CRTSGA*3

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*4

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*1

    USK56L-CRTSKA*2

    USK56L-CRTSKA*3

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*4

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA*1

    USK56L-PSTLKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLKA*1

    USK56L-PSTSGA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*1

    USK56L-PSTSGA*2

    USK56L-PSTSGA*3

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*1

    USK56L-PSTSKA*2

    USK56L-PSTSKA*3

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA*1

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA*1

    0°52' +/-0°60' (0.87° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA

    1°07' +/-0°60' (1.12° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA*1

    USK57L-CHTSKA

    1°07' +/-0°60' (1.12° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSKA*1

SUGGERIMENTO:

*1: include il pacchetto Off road

*2: include il pacchetto Off road pro

*3: include il pacchetto Sports

*4: include il pacchetto YOUTH Edition

  • Se l'angolo misurato non rientra nelle specifiche, regolarlo con la rondella del cuscinetto (vedere "Regolare l'angolo dell'albero di trasmissione").

(b) Misurare l'angolo del giunto n. 2.

(1) Utilizzando l'SST, misurare e annotare l'angolo dell'albero di trasmissione (D).

SST: 09370-50010

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo dell'albero di trasmissione: D

-

-

(2) Sottrarre l'angolo dell'albero di trasmissione (D) dall'angolo dell'albero intermedio (C) per calcolare l'angolo del giunto n. 2.

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo del giunto n. 2

-

-

Angolo del giunto n. 2:

Angolo dell'albero intermedio (C) - Angolo dell'albero di trasmissione (D)

Valore misurato (di riferimento):

Valore misurato dell'angolo dell'albero intermedio (C)

Valore misurato dell'angolo dell'albero di trasmissione (D)

Angolo del giunto n. 2 (valore calcolato)

(C) - (D)

2°30' (2.50°)

5°45' (5.75°)

-3°15' (-3.25°)

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzando la tabella seguente, verificare che l'angolo del giunto n. 2 calcolato rientri nel valore specificato.
  • La tolleranza è +/-0°60' (1,00°).

    Angolo standard del giunto n. 2:

    Modello di veicolo

    Angolo del giunto n. 2

    UPK56L-CRTSKA

    -2°53' +/-0°60' (-2.89° +/-1.00°)

    UPK56L-PSTSKA

    -2°25' +/-0°60' (-2.42° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA

    -2°10' +/-0°60' (-2.17° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA*1

    -2°07' +/-0°60' (-2.12° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLKA

    -2°10' +/-0°60' (-2.17° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLKA*1

    -2°07' +/-0°60' (-2.12° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*1

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*2

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*3

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*4

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*1

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*2

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*3

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*4

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA*1

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLKA

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLKA*1

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA

    -2°26' +/-0°60' (-2.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*1

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*2

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*3

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA

    -2°26' +/-0°60' (-2.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*1

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*2

    -2°20' +/-0°60' (-2.33° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*3

    -2°13' +/-0°60' (-2.22° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA*1

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA*1

    -2°23' +/-0°60' (-2.38° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA

    -1°26' +/-0°60' (-1.44° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA*1

    -1°26' +/-0°60' (-1.44° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSKA

    -1°26' +/-0°60' (-1.44° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSKA*1

    -1°26' +/-0°60' (-1.44° +/-1.00°)

SUGGERIMENTO:

*1: include il pacchetto Off road

*2: include il pacchetto Off road pro

*3: include il pacchetto Sports

*4: include il pacchetto YOUTH Edition

  • Se l'angolo misurato non rientra nelle specifiche, regolarlo con la rondella del cuscinetto (vedere "Regolare l'angolo dell'albero di trasmissione").

(c) Misurare l'angolo del giunto n. 3.

(1) Sottrarre l'angolo della flangia del differenziale posteriore (B), misurato prima di installare l'albero di trasmissione, dall'angolo dell'albero di trasmissione (D) per calcolare l'angolo del giunto n. 3.

Testo nell'illustrazione

*a

Angolo del giunto n. 3

-

-

Angolo del giunto n. 3:

Angolo dell'albero di trasmissione (D) - Angolo della flangia del differenziale posteriore (B)

Valore misurato (di riferimento):

Valore misurato dell'angolo dell'albero di trasmissione (D)

Valore misurato dell'angolo della flangia del differenziale posteriore (B)

Angolo del giunto n. 3 (valore calcolato)

(D) - (B)

5°45' (5.75°)

2°30' (2.50°)

3°15' (3.25°)

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzando la tabella seguente, verificare che l'angolo del giunto n. 3 calcolato rientri nel valore specificato.
  • La tolleranza è +/-0°60' (1,00°).

    Angolo standard del giunto n. 3:

    Modello di veicolo

    Angolo del giunto n. 3

    UPK56L-CRTSKA

    3°58' +/-0°60' (3.96° +/-1.00°)

    UPK56L-PSTSKA

    4°01' +/-0°60' (4.02° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA

    2°47' +/-0°60' (2.78° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLGA*1

    2°43' +/-0°60' (2.72° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLKA

    2°47' +/-0°60' (2.78° +/-1.00°)

    USK56L-CRTLKA*1

    2°43' +/-0°60' (2.72° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*1

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*2

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*3

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSGA*4

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*1

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*2

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*3

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-CRTSKA*4

    2°50' +/-0°60' (2.83° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLGA*1

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLKA

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK56L-PSTLKA*1

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA

    3°32' +/-0°60' (3.54° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*1

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*2

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSGA*3

    3°32' +/-0°60' (3.54° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA

    3°32' +/-0°60' (3.54° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*1

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*2

    3°26' +/-0°60' (3.43° +/-1.00°)

    USK56L-PSTSKA*3

    3°32' +/-0°60' (3.54° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZGA*1

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK56L-PSTZKA*1

    3°29' +/-0°60' (3.48° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA

    3°17' +/-0°60' (3.29° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSGA*1

    3°17' +/-0°60' (3.29° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSKA

    3°17' +/-0°60' (3.29° +/-1.00°)

    USK57L-CHTSKA*1

    3°17' +/-0°60' (3.29° +/-1.00°)

SUGGERIMENTO:

*1: include il pacchetto Off road

*2: include il pacchetto Off road pro

*3: include il pacchetto Sports

*4: include il pacchetto YOUTH Edition

  • Se l'angolo misurato non rientra nelle specifiche, regolarlo con la rondella del cuscinetto (vedere "Regolare l'angolo dell'albero di trasmissione").

5. REGOLARE L'ANGOLO DELL'ALBERO DI TRASMISSIONE

SUGGERIMENTO:

Se l'angolo dell'albero di trasmissione è fuori specifica oppure si avvertono vibrazioni e rumori, eseguire la regolazione dell'albero di trasmissione seguendo la procedura seguente.

(a) Regolare l'angolo dei giunti n. 1, n. 2 e n. 3.

(1) Sostenere l'albero di trasmissione con un cric.

(2) Rimuovere i 2 bulloni di fissaggio del supporto centrale.

(3) Abbassare lentamente il cric e scollegare il supporto centrale.

(4) Selezionare dalla tabella seguente lo spessore appropriato della rondella del supporto centrale e procurarsi un set di rondelle.

Spessore standard della rondella del cuscinetto:

Spessore

2,0 mm (0,0787 in.)

4,5 mm (0,1772 in.)

6,5 mm (0,2559 in.)

9,0 mm (0,3543 in.)

11,0 mm (0,4331 in.)

13,5 mm (0,5315 in.)

SUGGERIMENTO:

  • Ogni set contiene 2 rondelle.
  • Utilizzando il set di rondelle, eseguire la regolazione.
  • Come riferimento per la scelta della rondella del cuscinetto, l'angolo varia come segue per ogni variazione di 1,0 mm (0,0394 in.) dello spessore della rondella.

    Variazione dell'angolo per ogni variazione di 1,0 mm (0,0394 in.) dello spessore della rondella del cuscinetto:

    Angolo del giunto n. 1

    0°04' (0.06°)

    Angolo del giunto n. 2

    0°07' (0.12°)

    Angolo del giunto n. 3

    0°04' (0.06°)