Il sistema di visualizzazione posteriore assiste il conducente mostrando sul display un'immagine della zona dietro al veicolo, con linee guida fisse, durante la retromarcia, ad esempio durante il parcheggio.
Le illustrazioni dello schermo riportate nel presente testo sono solo esempi e possono differire dall'immagine effettivamente visualizzata sul display.
Veicoli con Entune Audio Plus o Entune Premium Audio
Consultare il «MANUALE DEL PROPRIETARIO DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE E MULTIMEDIALE».
Veicoli con Entune Audio
L'immagine della visualizzazione posteriore appare quando la leva del cambio è in R e l'interruttore del motore è in posizione «ON».
Il sistema di visualizzazione posteriore viene disattivato quando la leva del cambio si trova in una posizione diversa da R.
Utilizzo del sistema di visualizzazione posteriore
■ Descrizione dello schermo La schermata del sistema di visualizzazione posteriore appare se la leva del cambio viene portata in R mentre l'interruttore del motore è in posizione «ON».
Linee guida della larghezza del veicolo Mostrano il percorso guida quando il veicolo procede in retromarcia in linea retta.
La larghezza visualizzata è maggiore della larghezza effettiva del veicolo.
Linee guida del centro del veicolo Queste linee indicano il centro stimato del veicolo sul terreno.
Linea guida della distanza Mostra un punto a circa 0,5 m (1,5 piedi) (rosso) dal bordo del paraurti.
Linea guida della distanza Mostra un punto a circa 1 m (3 piedi) (blu) dal bordo del paraurti.
Precauzioni per il sistema di visualizzazione posteriore
■ Area visualizzata sullo schermo Il sistema di visualizzazione posteriore mostra un'immagine della vista dal paraurti dell'area posteriore del veicolo.
La procedura di regolazione dell'immagine della schermata del sistema di visualizzazione posteriore è la stessa della procedura di regolazione dello schermo.
L'area visualizzata sullo schermo può variare in base all'assetto del veicolo.
Gli oggetti vicini a uno dei due angoli del paraurti o sotto il paraurti non possono essere visualizzati.
La telecamera utilizza un obiettivo speciale.
La distanza dell'immagine visualizzata sullo schermo è diversa dalla distanza effettiva.
Gli elementi posti più in alto della telecamera potrebbero non essere visualizzati sul monitor.
■ Telecamera del sistema di visualizzazione posteriore La telecamera del sistema di visualizzazione posteriore si trova nella posizione mostrata nell'illustrazione.
Utilizzo della telecamera Se sulla telecamera sono presenti sporco o corpi estranei (come gocce d'acqua, neve, fango, ecc.), l'immagine potrebbe non essere nitida. In questo caso, sciacquarla con una grande quantità d'acqua e pulire l'obiettivo della telecamera con un panno morbido e bagnato.
■ Differenze tra lo schermo e la strada effettiva Le linee guida della distanza e le linee guida della larghezza del veicolo potrebbero non essere effettivamente parallele alle linee di delimitazione del posto auto, anche se sembrano esserlo. Verificare sempre visivamente.
Le distanze tra le linee guida della larghezza del veicolo e le linee di delimitazione sinistra e destra del posto auto potrebbero non essere uguali, anche se sembrano esserlo. Verificare sempre visivamente.
Le linee guida della distanza forniscono una guida di distanza per superfici stradali piane.
In una qualsiasi delle situazioni seguenti, esiste un margine di errore tra le linee guida fisse sullo schermo e la distanza/il percorso effettivo sulla strada.
Quando il terreno dietro il veicolo sale bruscamente Le linee guida della distanza appariranno più vicine al veicolo rispetto alla distanza effettiva.
Per questo motivo, gli oggetti appariranno più lontani di quanto lo siano realmente. Allo stesso modo, esiste un margine di errore tra le linee guida e la distanza/il percorso effettivo sulla strada.
Quando il terreno dietro il veicolo scende bruscamente Le linee guida della distanza appariranno più lontane dal veicolo rispetto alla distanza effettiva.
Per questo motivo, gli oggetti appariranno più vicini di quanto lo siano realmente. Allo stesso modo, esiste un margine di errore tra le linee guida e la distanza/il percorso effettivo sulla strada.
Quando una parte del veicolo si abbassa Quando una parte del veicolo si abbassa a causa del numero di passeggeri o della distribuzione del carico, esiste un margine di errore tra le linee guida fisse sullo schermo e la distanza/il percorso effettivo sulla strada.
■ Quando ci si avvicina a oggetti tridimensionali Le linee guida di distanza vengono visualizzate in base a oggetti con superficie piana (come la strada). Non è possibile determinare la posizione di oggetti tridimensionali (come i veicoli) utilizzando le linee guida della larghezza del veicolo e le linee guida di distanza. Quando ci si avvicina a un oggetto tridimensionale che sporge verso l'esterno (come il pianale di un camion), prestare attenzione a quanto segue.
Linee guida della larghezza del veicolo Controllare visivamente l'ambiente circostante e l'area dietro al veicolo.
Nel caso illustrato di seguito, il camion appare al di fuori delle linee guida della larghezza del veicolo e sembra che il veicolo non urti il camion. Tuttavia, la parte posteriore del cassone del camion potrebbe in realtà attraversare le linee guida della larghezza del veicolo. In realtà, se si retrocede seguendo le linee guida della larghezza del veicolo, il veicolo potrebbe urtare il camion.
Linee guida di distanza Controllare visivamente l'ambiente circostante e l'area dietro al veicolo.
Sullo schermo sembra che un camion stia parcheggiando nel punto 2. Tuttavia, in realtà, se si retrocede fino al punto 1, si urterà il camion. Sullo schermo sembra che il punto 1 sia il più vicino e il punto 3 il più lontano. In realtà, la distanza dal punto 1 e dal punto 3 è la stessa, e il punto 2 è più lontano sia dal punto 1 sia dal punto 3.
Informazioni da conoscere
■ In caso di sintomi Se si notano uno o più dei seguenti sintomi, fare riferimento alla probabile causa e alla soluzione, quindi ricontrollare.
Se il sintomo non viene risolto con la soluzione indicata, far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota.
Probabile causa
Soluzione
L'immagine è difficile da vedere
Il veicolo si trova in un'area buia
La temperatura intorno all'obiettivo è alta o bassa
La temperatura esterna è bassa
Sulla telecamera sono presenti gocce d'acqua
Piove o c'è umidità
Sulla telecamera sono presenti corpi estranei (fango, ecc.)
La telecamera presenta graffi
La luce solare o i fari illuminano direttamente la telecamera
Il veicolo si trova sotto luci fluorescenti, al sodio, a vapori di mercurio, ecc.
Se il problema è causato da questi fattori, non indica un malfunzionamento.
Retrocedere controllando visivamente l'ambiente circostante il veicolo. (Utilizzare nuovamente il monitor una volta migliorate le condizioni.) La procedura per regolare la qualità dell'immagine del sistema di visione posteriore è la stessa della procedura per regolare lo schermo.
L'immagine è sfocata
Sporco o corpi estranei (come gocce d'acqua, neve, fango, ecc.) aderiscono alla telecamera.
Lavare la telecamera con una grande quantità di acqua e pulire l'obiettivo della telecamera con un panno morbido e umido.
L'immagine non è allineata
La telecamera o l'area circostante hanno subito un forte urto.
Far controllare il veicolo da un concessionario Toyota.
Le linee guida fisse sono molto disallineate
La posizione della telecamera non è allineata.
Far controllare il veicolo da un concessionario Toyota.
Il veicolo è inclinato (c'è un carico pesante sul veicolo, la pressione dei pneumatici è bassa a causa di una foratura, ecc.)
Il veicolo viene utilizzato su una pendenza.
Se il problema è causato da questi fattori, non indica un malfunzionamento.
Retrocedere controllando visivamente l'ambiente circostante il veicolo.
AVVERTENZA
■Quando si utilizza il sistema di visione posteriore Il sistema di visione posteriore è un dispositivo supplementare destinato ad assistere il conducente in fase di retromarcia. Durante la retromarcia, accertarsi di controllare visivamente tutto intorno al veicolo, sia direttamente sia tramite gli specchietti, prima di proseguire.
Osservare le seguenti precauzioni per evitare un incidente che potrebbe causare morte o lesioni gravi.
Non affidarsi mai completamente al sistema di visione posteriore durante la retromarcia.
L'immagine e la posizione delle linee guida visualizzate sullo schermo possono differire dalla situazione reale.
Prestare attenzione, come si farebbe durante la retromarcia con qualsiasi veicolo.
Retrocedere sempre lentamente, premendo il pedale del freno per controllare la velocità del veicolo.
Le indicazioni fornite sono solo linee guida.
Quando e di quanto girare il volante varia in base alle condizioni del traffico, alle condizioni del fondo stradale, allo stato del veicolo, ecc. durante il parcheggio.
È necessario essere pienamente consapevoli di ciò prima di utilizzare il sistema di visione posteriore.
Durante il parcheggio, accertarsi che il posto disponibile sia adatto ad accogliere il veicolo prima di effettuare la manovra.
Non utilizzare il sistema di visione posteriore nei seguenti casi:
Su fondi stradali ghiacciati o scivolosi, oppure con la neve
Quando si utilizzano catene da neve o pneumatici di emergenza
Quando il portellone posteriore non è chiuso completamente
Su strade non piane o non rettilinee, come curve o pendenze.
A basse temperature, lo schermo può oscurarsi o l'immagine può diventare debole. L'immagine potrebbe distorcersi quando il veicolo è in movimento, oppure potrebbe non essere più visibile sullo schermo. Accertarsi di controllare visivamente tutto intorno al veicolo, sia direttamente sia tramite gli specchietti, prima di proseguire.
Se le dimensioni dei pneumatici vengono modificate, la posizione delle linee guida fisse visualizzate sullo schermo potrebbe cambiare.
La telecamera utilizza un obiettivo speciale. Le distanze tra gli oggetti e i pedoni che appaiono nell'immagine visualizzata sullo schermo differiranno dalle distanze reali.
AVVISO
■Come utilizzare la telecamera
Il sistema di visione posteriore potrebbe non funzionare correttamente nei seguenti casi.
Se la parte posteriore del veicolo viene urtata, la posizione e l'angolo di montaggio della telecamera potrebbero cambiare.
Poiché la telecamera ha una costruzione impermeabile, non smontarla, non disassemblarla e non modificarla. Ciò potrebbe causare un funzionamento non corretto.
Quando si pulisce l'obiettivo della telecamera, lavare la telecamera con una grande quantità di acqua e pulirla con un panno morbido e umido. Strofinare energicamente l'obiettivo potrebbe graffiarlo e impedire la trasmissione di un'immagine nitida.
Non permettere che solventi organici, cera per auto, detergente per vetri o rivestimenti vetrosi aderiscano alla telecamera. In caso contrario, rimuoverli al più presto.
Se la temperatura cambia rapidamente, ad esempio quando si versa acqua calda sul veicolo con clima freddo, il sistema potrebbe non funzionare normalmente.
Quando si lava il veicolo, non dirigere getti d'acqua intensi sulla telecamera o sull'area circostante. Ciò potrebbe causare un malfunzionamento della telecamera.
Non esporre la telecamera a forti urti, poiché ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
In tal caso, far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota il prima possibile.