Cordoni di sigillatura, carrozzeria anteriore

Nota I cordoni di sigillatura realizzati durante le riparazioni devono essere identici per aspetto e spessore ai cordoni originali. Per evitare danni o un funzionamento difettoso, spazzolare i cordoni di sigillatura in modo liscio in prossimità dei punti di fissaggio che devono essere montati. I fori di drenaggio dell'acqua devono rimanere liberi. Tutti i prigionieri filettati e i dadi saldati con filettatura metrica, nonché tutti gli altri prigionieri e superfici di contatto per il montaggio, devono rimanere funzionali al termine dei lavori di sigillatura. Il sigillante non deve mai essere applicato su substrati nudi. I substrati devono sempre essere riempiti per primi.

Cordoni di sigillatura, torretta di sospensione sinistra

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Sigillanti per giunzioni fini

I cordoni di sigillatura fini richiedono che il sigillante si estenda di almeno 3 mm dalla giunzione in ciascuna direzione e che abbia un'altezza di 0,5 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

Cordoni di sigillatura, torretta di sospensione destra

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Sigillanti per giunzioni fini

I cordoni di sigillatura fini richiedono che il sigillante si estenda di almeno 3 mm dalla giunzione in ciascuna direzione e che abbia un'altezza di 0,5 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

Cordoni di sigillatura, lato sinistro del vano motore

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

Cordoni di sigillatura, lato destro del vano motore

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

Cordoni di sigillatura, centro del vano motore

Illustrazione superiore per veicoli con guida a sinistra

Illustrazione inferiore per veicoli con guida a destra

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

Cordoni di sigillatura, passaruota sinistro

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

1 -	Fori di scarico dell'acqua privi di sigillante.

Cordoni di sigillatura, passaruota destro

• Cordoni di sigillatura grossolani

I cordoni di sigillatura grossolani devono essere applicati con una larghezza di almeno 20 mm e un'altezza di almeno 2 mm.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.

1 -	Fori di scarico dell'acqua privi di sigillante.

Cordoni di sigillatura, cofano

L'illustrazione mostra il lato sinistro. Il lato destro è speculare.

• Sigillanti per giunzioni fini

I cordoni di sigillatura fini richiedono che il sigillante si estenda di almeno 3 mm dalla giunzione in ciascuna direzione e che abbia un'altezza di 0,5 mm.

• Lisciatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere lisciato dopo l'applicazione.

• Spazzolatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere spazzolato dopo l'applicazione.

Nota Durante la lisciatura o la spazzolatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso. A partire dall'anno modello 2014, le aree da lisciare indicate nell'illustrazione devono essere spazzolate.

Cordoni di sigillatura, montante A

L'illustrazione mostra il lato sinistro. Il lato destro è speculare.

• Sigillanti per giunzioni fini

I cordoni di sigillatura fini richiedono che il sigillante si estenda di almeno 3 mm dalla giunzione in ciascuna direzione e che abbia un'altezza di 0,5 mm.

• Lisciatura dei cordoni

Il sigillante nelle aree contrassegnate deve essere lisciato dopo l'applicazione.

Nota Durante la lisciatura del cordone di sigillante, assicurarsi che i bordi della lamiera da proteggere non siano esposti e che il metallo sia coperto da uno strato di PVC sufficientemente spesso.