Manuale di assistenza e riparazione Volkswagen Polo: Stucco misto HS bicomponente

Definizione:

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 150 A4-, bianco

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 151 A4-, nero

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 152 A4-, rosso

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 153 A2-, giallo

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 154 A2-, blu

Stucco misto HS bicomponente -LGF 810 155 A2-, verde

Edizione 04/2013

Descrizione del prodotto

Il sistema di stucco misto HS bicomponente fa parte della più recente generazione di innovativi sistemi di stucco HS bicomponente colorati a base di resina acrilica. Il sistema comprende 6 stucchi colorati (bianco, nero, giallo, rosso, verde, blu). Questi stucchi possono essere miscelati tra loro con l'aiuto di semplici formule.

Tutte le impostazioni di questo prodotto sono conformi alla normativa sui COV.

Proprietà:

1 -	Può essere utilizzato come colore per interni e come stucco “a umido su umido”

Lavorazione eccellente, semplice e versatile

Scorre bene

Asciugatura molto rapida

Ottimo risultato di verniciatura

Ottima stabilità sotto carico

Alta resa

2 -	Può essere utilizzato come stucco da carteggiatura

Si carteggia bene

Eccellenti caratteristiche di alto spessore

Ottime proprietà di essiccazione

Lungo tempo di indurimento

Istruzioni per l'applicazione

Superficie di base

Superfici di base idonee:

Lamiera d'acciaio pulita, levigata e trattata con Wash Primer bicomponente -LHV 043 000 A2- o Wash Primer monocomponente -LVM 044 007/171 A2-, lamiera d'acciaio zincata/zincata elettroliticamente o alluminio tenero

Fondo di fabbrica originale non levigato o levigato in modo fine, accuratamente pulito.

Vernice di fabbrica o vecchia vernice carteggiata (eccetto TPA)

Superfici preparate con prodotti poliestere bicomponenti e successivamente carteggiate molto finemente.

Superfici UP-GF pulite e carteggiate, prive di agenti distaccanti

Pretrattamento delle superfici di base:

Pulire accuratamente con Rimuovi silicone -LVM 020 000 A5- oppure Rimuovi silicone, lungo -LVM 020 100 A5-.

Quindi, levigare.

Utilizzare un detergente adatto prima della rilavorazione per garantire una superficie pulita e priva di residui.

Utilizzare come colore per interni.

Rapporto di miscelazione:

2:1 in volume con:

Indurente HS bicomponente -LHA 009 041 A3-

Indurente HS bicomponente, Short -LHA 021 004 A3-

Indurente HS bicomponente, Extra Short -LHA 009 046 A2-

Indurente HS bicomponente, lungo -LHA 009 047 A3-

Indurente HS bicomponente, extra lungo -LHA 009 048 A3-

Indurente HS bicomponente, speciale -LHA 009 049 A3-

Rapporto di miscelazione:

3:1 in volume con:

Indurente VHS bicomponente, Short -LHA 009 050 A2-

Indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-

Indurente VHS bicomponente, Long -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-

Indurente VHS bicomponente, extra lungo -LHA 009 053 A2-

Tempo di lavorazione/durata di vita della miscela:

Pronto per la verniciatura dopo 50-60 minuti a +20 °C (a seconda dell'indurente utilizzato).

Additivo:

Additivo per stucco misto -LZS 811 000 A2-

Tipo di applicazione “strato”

Viscosità di lavorazione 4 mm a +20 °C (68 °F), norma industriale tedesca 53211

Viscosità di lavorazione per pistola a spruzzo a caduta da 4 mm “Compliant” e “HVLP”: 16-19 secondi.

Aggiungere il 20% di indurente HS e il 40% di indurente VHS con temperatura del materiale di +20 °C.

Utilizzare un bastoncino di misurazione per mescolare durante l'aggiunta dell'indurente.

Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “Compliant” da 1,2 a 1,4 mm.
Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” da 1,3 a 1,5 mm.
Impostare la pressione di spruzzatura (vedere le informazioni del produttore): "Compliant" da 1,5 a 3,0 bar.
Impostare la pressione di atomizzazione (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” 0,7 bar.

Sono necessarie tre applicazioni a spruzzo per ottenere uno spessore dello strato essiccato compreso tra 30 e 70 µm.

Potrebbero essere necessarie più mani, a seconda del colore.

Nota

In caso di utilizzo come colore per interni, la riverniciatura delle finiture non si applica.

Utilizzare come stucco “a umido su umido”

Rapporto di miscelazione:

2:1 in volume con:

Indurente HS bicomponente -LHA 009 041 A3-

Indurente HS bicomponente, Short -LHA 021 004 A3-

Indurente HS bicomponente, lungo -LHA 009 047 A3-

Indurente HS bicomponente, extra lungo -LHA 009 048 A3-

Rapporto di miscelazione:

3:1 in volume con:

Indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-

Indurente VHS bicomponente, Long -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-

Indurente VHS bicomponente, extra lungo -LHA 009 053 A2-

Per l'elasticizzazione. Fare riferimento a → Anchor.

Tempo di lavorazione/durata di vita della miscela:

Pronto per la verniciatura per 60 minuti a +20 °C (a seconda dell'indurente utilizzato).

Additivo:

Additivo per stucco misto -LZS 811 000 A2-

Tipo di applicazione “strato”

Viscosità di lavorazione 4 mm a +20 °C, norma DIN 53211

Viscosità di lavorazione per pistola a spruzzo a caduta da 4 mm “Compliant” e “HVLP”: 16-19 secondi.

Aggiungere il 20-30% di indurente HS e il 40-50% di indurente VHS con temperatura del materiale di +20 °C.

Utilizzare un bastoncino di misurazione per mescolare durante l'aggiunta dell'indurente.

Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “Compliant” da 1,2 a 1,4 mm.
Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” da 1,3 a 1,5 mm.
Impostare la pressione di spruzzatura (vedere le informazioni del produttore): “Compliant” da 2,0 a 2,5 bar.
Impostare la pressione di atomizzazione (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” 0,7 bar.

Una o due applicazioni a spruzzo sono necessarie per ottenere uno spessore dello strato essiccato di 30 µm.

Tempo di essiccazione per la lavorazione “a umido su umido” a temperatura ambiente di +20 °C prima di applicare la finitura:

con vernice base all'acqua per 30-120 minuti

con finitura HS bicomponente per 15-120 minuti

Sistema di riparazione Fast Point

Tempo di essiccazione per la lavorazione “a umido su umido” a temperatura ambiente di +20 °C prima di applicare la finitura:

con indurente HS bicomponente, extra rapido -LHA 009 046 A2- per 15 minuti

con indurente VHS bicomponente, rapido -LHA 009 050 A2- per 15 minuti

Aggiungere additivo per stucco misto -LZS 811 000 A2-, il 20-30% di indurente HS e il 40-50% di indurente VHS con temperatura del materiale di +20 °C.

Utilizzare un bastoncino di misurazione per miscelare quando si versa l'additivo.

Aggiungere il 10% di diluente bicomponente Plus -LHA 014 000 A5- con temperatura del materiale di +20 °C.

Utilizzare un'asta di misurazione per miscelare durante l'aggiunta del diluente.

Rilavorazione

Può essere verniciato con:

Vernice base all'acqua e trasparente bicomponente HS

Finitura bicomponente HS

Utilizzare come stucco da carteggiatura

Rapporto di miscelazione:

4:1 in volume con:

Indurente HS bicomponente -LHA 009 041 A3-

Indurente HS bicomponente, Short -LHA 021 004 A3-

Indurente HS bicomponente, Extra Short -LHA 009 046 A2-

Indurente HS bicomponente, lungo -LHA 009 047 A3-

Indurente HS bicomponente, extra lungo -LHA 009 048 A3-

Rapporto di miscelazione:

7:1 in volume con:

Indurente VHS bicomponente, Short -LHA 009 050 A2-

Indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-

Indurente VHS bicomponente, Long -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3-

Indurente VHS bicomponente, extra lungo -LHA 009 053 A2-

Per l'elasticizzazione. Fare riferimento a → Anchor.

Tempo di lavorazione/durata di vita della miscela:

Pronto per la verniciatura dopo 90-120 minuti a +20 °C (a seconda dell'indurente utilizzato).

Diluente:

Diluente bicomponente -LVE 009 001 A5-

Diluente bicomponente, lungo -LVM 009 300 A2-

Diluente bicomponente, Plus -LHA 014 000 A5-

Diluente bicomponente, Speciale -LVM 009 200 A2/A5-

Tipo di applicazione “strato”

Viscosità di lavorazione 4 mm a +20 °C (68 °F), norma industriale tedesca 53211

Viscosità di lavorazione per pistola a spruzzo a caduta da 4 mm “Compliant” e “HVLP”: 18-20 secondi.

Aggiungere il 15% di indurente HS e il 25% di indurente VHS con temperatura del materiale di +20 °C.

Utilizzare un bastoncino di misurazione per mescolare durante l'aggiunta dell'indurente.

Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “Compliant” da 1,3 a 1,7 mm.
Impostare l'ugello della pistola (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” da 1,3 a 1,5 mm.
Impostare la pressione di spruzzatura (vedere le informazioni del produttore): “Compliant” da 2,0 a 2,5 bar.
Impostare la pressione di atomizzazione (vedere le informazioni del produttore): “HVLP” 0,7 bar.

Sono necessarie da due a quattro applicazioni a spruzzo (a seconda dell'ugello utilizzato) per ottenere uno spessore dello strato essiccato di 200 µm.

Con essiccazione all'aria, lo spessore massimo dello strato essiccato è 200 µm.

Con essiccazione forzata, lo spessore massimo dello strato essiccato è 150 µm.

Con essiccazione a IR (colori chiari), lo spessore massimo dello strato essiccato è 150 µm.

Con essiccazione a IR (colori scuri), lo spessore massimo dello strato essiccato è 120 µm.

Essiccazione

Il materiale può essere carteggiato dopo 3-4 ore (spessore dello strato da 60 a 150 µm dopo essiccazione all'aria a temperatura ambiente di +20 °C). Se lo spessore applicato è compreso tra 150 e 200 µm, lasciare essiccare il materiale per tutta la notte, quindi carteggiare.

Tempo di essiccazione finale con essiccazione forzata: minimo 5-15 minuti.

Essiccazione forzata a temperatura del pezzo di +60 °C per 30-35 minuti per uno spessore dello strato da 60 a 150 µm.

Il tempo finale di essiccazione con essiccazione a infrarossi è di almeno 5-10 minuti.

Con essiccazione a IR (in base allo spessore dello strato), utilizzare il radiatore a onde medie per 15 minuti e il radiatore a onde corte per 10 minuti (di questi, asciugare per 2 minuti al 50% di potenza e 8 minuti al 100% di potenza).

Ulteriore lavorazione

Levigare a secco con levigatrice rotativa e aspirazione della polvere. Carta abrasiva P400-500

Levigare a umido con carta abrasiva P800-1000

Rilavorazione

Può essere verniciato con:

Vernice base all'acqua e trasparente bicomponente HS

Finitura bicomponente HS

Istruzioni speciali

Elasticizzazione per materiali plastici rigidi e semirigidi:

Il materiale di base deve essere prima miscelato con il 15 % di additivo elastificante -ALZ 011 001-.

Per la lavorazione “bagnato su bagnato”, usare catalizzatore bicomponente HS 2:1 e 30 % di additivo per stucco misto -LZS 811 000 A2- Per la lavorazione “bagnato su bagnato”, usare catalizzatore bicomponente VHS 3:1 e 40 % di additivo per stucco misto -LZS 811 000 A2- Per la lavorazione “come stucco da carteggiare”, usare catalizzatore bicomponente HS 3:1 e 10 % di diluente Per la lavorazione “come stucco da carteggiare”, usare catalizzatore bicomponente VHS 4:1 e 20 % di diluente

Prima di applicare la vernice base all'acqua, lasciare un tempo di ventilazione di 45 minuti a temperatura ambiente di +20 °C.

Quando si usa lo “stucco da carteggiare”, il tempo di essiccazione in forno è di 45 minuti.

Eventuali difetti della superficie di base possono essere riempiti con stucco poliestere bicomponente. Dopo l'essiccazione e la carteggiatura intermedia, isolare le zone stuccate con stucco misto bicomponente HS. Il miglior effetto isolante, anche su superfici critiche, si ottiene con uno spessore medio di 60-120 µm in 2 passate di spruzzatura, con essiccazione all'aria per una notte oppure in forno/IR. Su superfici critiche è richiesta una preparazione accurata e i pezzi devono essere stuccati in modo uniforme. Per isolare i rivestimenti termoplastici si consiglia il Two-Part HS Vario Filler -LGF 786 004 A4- (grigio). Per l'essiccazione all'aria, con una temperatura minima di +8° fino a 15 °C, si consiglia l'uso del catalizzatore bicomponente HS Extra Short -LHA 009 046 A2-.

Dispositivi di protezione individuale:

Consultare le schede di sicurezza

Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Caratteristiche

Viscosità di fornitura	Tixotropico
Punto di infiammabilità:	sopra 23 °C
Valore VOC: 2004/42/IIB(c)(540)540	Il limite UE per questo prodotto (categoria di prodotto IIB.b) pronto all'uso è di massimo 540 g/L di composti organici volatili. Il valore VOC di questo prodotto pronto all'uso è di massimo 540 g/L.

Stoccaggio

Il periodo di conservazione garantito è di 24 mesi (48 mesi per l'additivo per stucco misto) dalla data di produzione. Utilizzare entro la data indicata sull'etichetta e conservare nel contenitore originale a +20 °C.