Quadro strumenti

Spie di avvertimento e di controllo

~4min di lettura

Le spie di avvertimento e di controllo segnalano vari avvisi, guasti o determinate funzioni. Alcune spie di avvertimento e di controllo si accendono quando il quadro è inserito e devono spegnersi una volta avviato il motore o quando il veicolo è in movimento.

A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, nel display del quadro strumenti possono comparire ulteriori messaggi di testo che forniscono informazioni aggiuntive o richiedono di eseguire determinate operazioni.

A seconda del livello di equipaggiamento del veicolo, nel quadro strumenti possono essere visualizzati simboli al posto delle spie di avvertimento.

Quando si accendono alcune spie di avvertimento o di controllo, viene emesso un segnale acustico.

Per informazioni dettagliate sulle spie che si accendono nel comando delle luci, vedere il capitolo Luci.

Simbolo Significato Vedere
Non proseguire!
Freno di stazionamento inserito, livello del liquido freni troppo basso o guasto all'impianto frenante.
Lampeggiante:Non proseguire la marcia!
Livello del liquido di raffreddamento troppo basso, temperatura del liquido di raffreddamento troppo alta o guasto al sistema di controllo del livello del liquido di raffreddamento.
Lampeggiante:Non proseguire!
Pressione dell'olio motore troppo bassa.
Non proseguire!
Almeno una porta del veicolo è aperta o non chiusa correttamente.
Non mettersi in marcia!
Portellone aperto o non chiuso correttamente.
Cintura di sicurezza del conducente o del passeggero anteriore non allacciata.
Sul sedile anteriore destro sono presenti oggetti.
Guasto dell'alternatore.
Cambio a doppia frizione DSG® surriscaldato.
Accesa: guasto all'ESC o disattivato per motivi di sistema.
OPPURE: insieme alla spia ABS: guasto all'ABS.
OPPURE: la batteria del veicolo è stata ricollegata.
Lampeggiante: l'ESC/TCS sta intervenendo.
Sistema di controllo della trazione (TCS) disattivato manualmente.
ABS guasto o non funzionante.
Accesa: illuminazione del veicolo parzialmente o completamente non funzionante.
Accesa: errore di sistema nell'illuminazione dinamica in curva.
Lampeggia per un periodo limitato: i fari sono in modalità viaggio.
Luce nebbia posteriore accesa.
Accesa o lampeggiante: guasto al convertitore catalitico.
Acceso fisso: fase di preriscaldamento per motore diesel.
Lampeggiante: guasto al sistema di gestione motore.
Guasto al sistema di gestione motore (Electronic Power Control).
Il filtro antiparticolato diesel è saturo di fuliggine.
Sterzo ridotto.
Pressione dei pneumatici troppo bassa o indicatore di perdita pressione pneumatici guasto.
Livello del liquido lavacristalli troppo basso.
Serbatoio del carburante quasi vuoto.
Acqua nel carburante nei veicoli con motore diesel.
Accesa: livello dell'olio motore troppo basso.
Lampeggiante: guasto al sistema di lubrificazione del motore.
Guasto al sistema airbag e pretensionatori delle cinture.
Airbag frontale del passeggero anteriore disattivato (PASSENGER AIR BAG) ).
Freccia sinistra o destra.
Luci di emergenza inserite.
Acceso fisso: premere il pedale del freno. Cambio marcia,
Freni
Lampeggiante: il pulsante di blocco nella leva selettrice non è innestato.
Il sistema di cruise control sta controllando la velocità.
Veicolo in modalità autogas.
Luce abbagliante inserita o lampeggio dei fari in corso.
Temperatura del liquido di raffreddamento motore troppo bassa nei veicoli con motore autogas.
Accesa: indicatore dell'intervallo di manutenzione.
Lampeggiante: guasto del cambio automatico.
Il sistema start/stop non è disponibile. Lo spegnimento automatico del motore è attivo.
Lo spegnimento automatico del motore non è possibile. OPPURE:
l'avviamento automatico del motore non è possibile. OPPURE:
il motore è stato avviato automaticamente.
Il motore si sta avviando.
Un telefono cellulare è collegato tramite Bluetooth al predisposto di serie per telefono cellulare. ⇒ Libretto Predisposizione per telefono cellulare,
Livello di carica della batteria del telefono cellulare. Solo per predisposto di serie per telefono cellulare.
Avviso di ghiaccio nero. La temperatura esterna è inferiore a +4 °C.
La mancata osservanza delle spie di avvertimento accese e dei messaggi di testo può causare l'arresto del veicolo nel traffico e può provocare incidenti e gravi lesioni.
  • Non ignorare mai le spie di avvertimento accese o i messaggi di testo.
  • Arrestare il veicolo appena possibile e in condizioni di sicurezza.
  • Arrestare il veicolo a distanza di sicurezza dal traffico in movimento e assicurarsi che nessuna parte dell'impianto di scarico possa entrare in contatto con materiali infiammabili sotto il veicolo, ad esempio erba secca o carburante.
  • I veicoli fermi in panne aumentano il rischio di incidenti, sia per chi è a bordo sia per gli altri utenti della strada. Se la situazione lo richiede, accendere le luci di emergenza e posizionare il triangolo di segnalazione per avvisare gli altri utenti della strada.
  • Prima di aprire il cofano, spegnere il motore e lasciarlo raffreddare sufficientemente.
  • Il vano motore di qualsiasi veicolo è un'area pericolosa. Qui si possono subire lesioni gravi.

AVVISO

La mancata osservanza delle spie di controllo accese e dei messaggi di testo può causare danni al veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volkswagen Polo: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.