Spie di avvertimento e di controllo
Le spie di avvertimento e di controllo segnalano diverse anomalie , guasti o diverse funzioni. Alcune spie di avvertimento e di controllo si accendono quando il quadro è acceso e devono spegnersi una volta avviato il motore o quando il veicolo è in movimento.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo, nel display del quadro strumenti possono comparire ulteriori messaggi di testo che forniscono informazioni aggiuntive o richiedono di eseguire determinate operazioni.
A seconda del livello di equipaggiamento del veicolo, nel quadro strumenti possono essere visualizzati simboli al posto delle spie di avvertimento.
Quando si accendono alcune spie di avvertimento o di controllo, si sente un segnale acustico.
| Simbolo | Significato | Vedere |
|---|---|---|
![]() |
Non proseguire! Freno di stazionamento inserito, livello del liquido freni troppo basso o guasto all'impianto frenante. |
|
![]() |
Accesa: Non proseguire la marcia! Livello del liquido di raffreddamento troppo basso, temperatura del liquido di raffreddamento troppo alta o guasto al sistema di controllo del livello del liquido di raffreddamento. |
|
| Lampeggiante: anomalia nel circuito del liquido refrigerante motore. | ||
![]() |
Non proseguire! Pressione dell'olio motore troppo bassa. |
|
![]() |
Non proseguire! Almeno una porta del veicolo è aperta o non chiusa correttamente. |
|
![]() |
||
![]() |
Non mettersi in marcia! Cofano aperto o non chiuso correttamente. |
|
![]() |
Non proseguire la marcia! Portellone aperto o non chiuso correttamente. |
|
![]() |
Non proseguire la marcia! Anomalia dello sterzo del veicolo. |
|
![]() |
Cintura di sicurezza del conducente o del passeggero anteriore non allacciata. | |
![]() |
Guasto dell'alternatore. | |
![]() |
Il cambio a doppia frizione DSG® è surriscaldato. | |
![]() |
Pastiglie dei freni anteriori usurate. | |
![]() |
Accesa: anomalia dell'ESP o disattivato per motivi legati al sistema. OPPURE: Lampeggiante: l'ESP/TCS sta intervenendo. |
|
![]() |
TCS disattivato manualmente. | |
![]() |
ABS guasto o non funzionante. | |
![]() |
Luce nebbia posteriore accesa. | |
![]() |
Illuminazione del veicolo parzialmente o completamente non funzionante. | |
| Anomalia del sistema di luce di curva. | ||
![]() |
Accesa o lampeggiante: catalizzatore difettoso. | |
![]() |
Acceso fisso: fase di preriscaldamento per motore diesel. | |
| Lampeggiante: guasto al sistema di gestione motore. | ||
![]() |
Guasto al sistema di gestione motore. | |
![]() |
Il filtro antiparticolato diesel è saturo di fuliggine. | |
![]() |
Guasto all'impianto di sterzo. | |
![]() |
Pressione dei pneumatici troppo bassa. | |
| Anomalia del sistema di controllo della pressione dei pneumatici oppure pressione dei pneumatici troppo bassa. | ||
![]() |
Livello del liquido lavacristalli troppo basso. | |
![]() |
Serbatoio del carburante quasi vuoto. | |
![]() |
||
![]() |
Lampeggiante: anomalia del sistema di lubrificazione del motore. | |
| Accesa: livello dell'olio motore troppo basso. | ||
![]() |
Guasto al sistema airbag e pretensionatori delle cinture. | |
![]() |
Sistema di avviso di superamento della corsia (Lane Assist) attivato, non attivo. | |
![]() |
Airbag frontale del passeggero anteriore disattivato (PASSENGER AIR BAG) ). |
|
![]() |
Freccia sinistra o destra. | |
| Luci di emergenza inserite. | ||
![]() |
Fendinebbia accesi. | |
![]() |
Accesa: premere il pedale del freno! | Cambio marcia Freni |
| Lampeggiante: il pulsante di blocco nella leva selettrice non è innestato. | ||
![]() |
Il sistema di controllo velocità (cruise control) sta regolando la velocità. | |
![]() |
Indicatore di stato della modalità metano. | |
![]() |
Sistema di avviso di superamento della corsia (Lane Assist) attivato e attivo. | |
![]() |
Luce abbagliante inserita o lampeggio dei fari in corso. | |
![]() |
La temperatura del liquido di raffreddamento motore è troppo bassa nei veicoli con motore a metano. | |
![]() |
Il controllo degli abbaglianti (Light Assist) o il controllo automatico degli abbaglianti (Dynamic Light Assist) è attivato. | |
![]() |
Indicatore intervalli di manutenzione. | |
![]() |
Immobilizer attivo. | |
![]() |
Sistema Start/Stop attivo. | |
![]() |
Sistema Start/Stop non disponibile. | |
![]() |
Il motore si sta avviando. |
La mancata osservanza delle spie di avvertimento e dei messaggi di testo può causare guasti del veicolo nel traffico, incidenti e lesioni gravi.- Non ignorare mai le spie di avvertimento e i messaggi di testo.
- Fermare il veicolo appena possibile e in sicurezza.
- Fermare il veicolo a debita distanza dal traffico in movimento e in modo che nessuna parte dell'impianto di scarico possa venire a contatto con materiali infiammabili presenti sotto il veicolo, ad es. erba secca.
- Un veicolo in panne aumenta il rischio di incidenti, sia per te sia per gli altri utenti della strada. Se necessario, accendi le luci di emergenza e posiziona il triangolo di segnalazione per avvisare gli altri utenti della strada.
- Prima di aprire il cofano, spegnere il motore e lasciarlo raffreddare sufficientemente.
- Il vano motore di qualsiasi veicolo è un'area pericolosa. Qui si possono subire lesioni gravi.

AVVISO
La mancata osservanza delle spie di avvertimento e dei messaggi di testo può causare danni al veicolo.Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volkswagen Touran: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.

Non proseguire! 




























).













