Interni

Vano portaoggetti nella console centrale

~2min di lettura
Storage compartment in the centerconsole  - Storage compartments - Interior - Volvo XC90 Owners Manual - Volvo XC90
To open the lid on the storage compartment,

Per aprire il coperchio del vano portaoggetti, premere il bordo inferiore della chiusura (vedi figura sopra). Questo coperchio può essere ribaltato per formare un piccolo piano d'appoggio per i passeggeri dei sedili posteriori.

Sollevare il vassoio sotto il coperchio per accedere al vano profondo con scanalature per la conservazione dei CD.

Portabicchieri per i sedili anteriori

Two cup holders are provided for the front seat

Sono previsti due portabicchieri per gli occupanti dei sedili anteriori. Premere leggermente sul bordo posteriore del coperchio per aprirlo.

Posacenere (accessorio)

Un inserto posacenere è disponibile presso il proprio concessionario Volvo. Questo inserto si inserisce in uno qualsiasi dei portabicchieri.

Portapenne

Nella console centrale, davanti alla leva del cambio, è presente un portapenne.

Vano portaoggetti sul lato posteriore della console centrale

Grasp the upper edge of cover and pull to open

Afferrare il bordo superiore del coperchio e tirare per aprire questo vano.

Posacenere (accessorio)

Un inserto posacenere è disponibile presso il proprio concessionario Volvo.

Portabicchieri per i sedili posteriori

• Grasp the lower edge of the panel to pull

• Afferrare il bordo inferiore del pannello per estrarre i portabicchieri sul lato posteriore della console centrale.
• L'inserto portabicchieri può essere rimosso per fare spazio a una grande bottiglia di plastica. Tirare l'inserto verso l'alto per rimuoverlo. Premere verso il basso per reinserirlo.

Vano portaoggetti

The glove compartment can be used to store

Il vano portaoggetti può essere usato per riporre oggetti come il libretto di uso e manutenzione, mappe, penne, ecc.

Appendiabiti

The jacket hanger is located on the inboard

Il gancio appendiabiti si trova sul lato interno del poggiatesta del sedile anteriore del passeggero. È destinato esclusivamente ad appendere indumenti leggeri.

Spazio di stivaggio tra i sedili posteriori

This storage space provides compartments for

Questo spazio di stivaggio offre scomparti per penne o altri piccoli oggetti.

Vani portaoggetti laterali posteriori e portabicchieri (modelli a sette posti)

Lift the lid to access the storage compartment.

Sollevare il coperchio per accedere al vano portaoggetti.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo XC60: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.