Опускание мягкого верха

~3мин чтения
1 — Header Bow

1 — Передняя дуга
2 — Вторая дуга
3 — Третья дуга
4 — Панель-парус
5 — Фиксатор боковой стойки кузова
6 — Боковое окно
7 — Ремень растяжки
8 — Передний фиксатор — боковое окно
9 — Нижний фиксатор — боковое окно

1 — Zipper Start

1 — Начало молнии
2 — Конец молнии
3 — Планка распашных ворот
4 — Кронштейны распашных ворот
5 — Панели-паруса

1. Если на вашем автомобиле установлены полудверцы, снимите окно каждой полудверцы: откройте дверь и извлеките окно полудверцы, приподняв его.

2. Отсоедините солнцезащитные козырьки и отведите их в сторону.

3. Расфиксируйте замки переднего бруса и оставьте крючки в петлях на ветровом стекле.

4. Open the swing gate.

4. Откройте распашные ворота.

5. Перед расстегиванием заднего окна выведите первые 3 дюйма (7,6 см) обеих панелей-парусов из направляющей. Извлеките планку распашных ворот, потянув её прямо назад из кронштейнов распашных ворот.

• Unzip the rear window starting at the right lower corner of the window. Pull

• Расстегните заднее окно, начиная с правого нижнего угла окна. Потяните молнию вверх, поперёк верха и вниз до левого нижнего угла. Бегунки молнии останутся на заднем окне. Потяните заднее окно вниз, чтобы отсоединить его от молнии на верхнем покрытии.

6. Remove the rear window retainer from the swing gate bracket on both the left

6. Снимите фиксатор заднего окна с кронштейна распашных ворот с левой и правой сторон.

7. Stow the windows carefully to avoid scratching.

7. Аккуратно уберите окна, чтобы не поцарапать их.

8. Расстегните липучку, проходящую по верхнему и заднему краю бокового окна.

9. Начиная с заднего нижнего угла, полностью расстегните окно.

10. Once unzipped, remove the side window retainers from the door channel and

10. После расстегивания снимите фиксаторы боковых окон с направляющей двери и направляющей боковой стойки кузова. Повторите эту операцию с противоположной стороны.

11. Завершите высвобождение фиксаторов панели-паруса из направляющей боковой стойки кузова в задних углах автомобиля.

NOTE: When releasing the sail panel retainers, it is helpful to pull down

12. Начиная опускать верх, сложите панели-паруса так, чтобы они легли на мягкий верх.

13. The swing gate brackets do not need to be removed unless the hard top is

13. Кронштейны распашных ворот не нужно снимать, если устанавливается жёсткий верх. Чтобы снять кронштейны распашных ворот, потяните переднюю часть кронштейна вперёд, одновременно поворачивая весь кронштейн назад к автомобилю, пока он не расцепится.

14. Completely release the latches from the loops on the windshield frame. If

14. Полностью расфиксируйте замки из петель на раме ветрового стекла. Если на автомобиле нет пакета Sunrider, перейдите к шагу 15.

15. Make sure the plastic sleeves are slid rearward over the Sunrider link (Sunrider

15. Убедитесь, что пластиковые втулки сдвинуты назад по тяге Sunrider (только для моделей Sunrider).

16. Unlatch the side bows from both door rails (Sunrider Models only).

16. Расфиксируйте боковые дуги от обеих направляющих дверей (только для моделей Sunrider).

17. Before lowering the top, open the swing gate to prevent possible damage to

17. Перед опусканием верха откройте распашные ворота, чтобы не повредить задний центральный высокорасположенный стоп-сигнал. Перейдите к передней части автомобиля. Возьмитесь за боковую дугу за передним бруса и поднимите верх, складывая его к задней части автомобиля.

18. Tuck the fabric and the check straps between the bows and as far inward as

18. Заправьте ткань и ремни растяжки между дугами как можно глубже внутрь. Это не даст какой-либо части верха хлопать снаружи автомобиля.

19. Close the front header latches.

19. Закройте передние замки переднего бруса.

20. При необходимости снимите дверные рамки. Дополнительные сведения см. в разделе «Дверная рама» данного раздела.

Проверьте себя

Короткий тест по Jeep Wrangler: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.