Во время движения

Multi-terrain Select

~4мин чтения

Multi-terrain Select — система, которая облегчает управление автомобилем в условиях бездорожья.

Выберите один из 4 режимов, наиболее соответствующий типу местности, по которой вы едете.

Управление двигателем и тормозной системой может быть оптимизировано в соответствии с выбранным режимом.

1. Menu switch

1. Переключатель меню

2. Переключатель «ENTER»

3. Многофункциональный дисплей

Отображает информацию о состоянии, включая рабочее состояние и выбор типа дороги.

4. Индикатор Multi-terrain Select

Доступные режимы

Можно выбрать один из следующих 4 режимов, соответствующих дорожным условиям.

Switching modes

Переключение режимов

Push the menu switch.

Нажмите переключатель меню.

Многофункциональный дисплей переключится в режим управления электронными функциями.

Press the “ENTER” switch upwards or downwards until “MULTI-TERRAIN SELECT” appears

Нажимайте переключатель «ENTER» вверх или вниз, пока не появится надпись «MULTI-TERRAIN SELECT», затем нажмите переключатель «ENTER».

Появится экран выбора режима.

Press the “ENTER” switch upwards or downwards to select a desired mode and then

Нажимайте переключатель «ENTER» вверх или вниз, чтобы выбрать нужный режим, затем нажмите переключатель «ENTER».

Система переключится на выбранный режим, и загорится индикатор Multi-terrain Select.

Once the mode has been set, the mode name will be dis- played and operation will

После установки режима на дисплее появится его название, и система начнет работать.

Сведения о многофункциональном дисплее

После выбора режима

1. OFF

1. OFF

Выключение системы

2. MODE SELECTION

Смена режима

3. CAM. POSITION

Переключение отображаемого изображения при использовании Multi-terrain Monitor

4. DISP. GUIDANCE

Пояснение других необходимых действий при выборе режима

5. Status

Отображение состояния системы

Отображаемое содержимое может отличаться в зависимости от состояния системы.

Подсказки по управлению

Подсказки по управлению выводятся на многофункциональный дисплей, если режим невозможно выбрать.

Когда на многофункциональном дисплее появляется подсказка, выполните действия, указанные в таблице.

The Multi-terrain Select can be operated when

Multi-terrain Select можно использовать, когда

• скорость автомобиля менее 12 км/ч

• функция Crawl Control выключена

При использовании Multi-terrain Select

Следующие функции нельзя включить или выключить.

• VSC

• Active TRAC

• Режим второго запуска

На многофункциональном дисплее появится сообщение о том, что эти функции нельзя переключить с помощью выключателя VSC OFF или переключателей меню и «ENTER».

При выборе режима для типа местности

Если вы не уверены, какой режим подходит, выберите MOGUL, когда переключатель системы полного привода находится в положении L4, или MUD & SAND, когда он находится в положении H4.

Когда трудно обеспечить сцепление

Режим MUD & SAND допускает наибольшее проскальзывание шин, далее следуют LOOSE ROCK, MOGUL и ROCK.

Управляемость можно улучшить, выбрав режим с меньшим проскальзыванием шин, чем текущий, если проскальзывание велико, либо, наоборот, режим с большим проскальзыванием, если проскальзывание мало.

Если автомобиль застрял

Переключение раздаточной коробки и дифференциала

О работе следующих функций см. на указанных страницах.

• Система полного привода

• Блокировка центрального дифференциала

Когда TRAC или Active TRAC работает непрерывно

Когда переключатель системы полного привода находится в положении L4

Если система Multi-terrain Select не работает и переключатель системы полного привода находится в положении L4, на многофункциональном дисплее появится надпись TRAC OFF.

При неисправности системы

Индикатор Multi-terrain Select будет мигать. Незамедлительно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.

При использовании Multi-terrain Select

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать аварии, которая может привести к смерти или серьезным травмам:

• Выбранный режим может не соответствовать дорожным условиям, таким как уклон, скользкость, неровности и т. д.

• Multi-terrain Select не предназначена для расширения возможностей автомобиля. Заранее тщательно проверьте дорожные условия и控制 движение осторожно и безопасно.

ВНИМАНИЕ

Меры предосторожности при использовании

Multi-terrain Select предназначена для движения по бездорожью. Не используйте систему в других условиях.

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus GX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.