Иллюстрированный указатель

К сведению

Руководство владельца

Обратите внимание, что это руководство относится ко всем моделям и описывает все виды оборудования, включая дополнительное. Поэтому вы можете найти описания оборудования, которое не установлено на вашем автомобиле.

Все технические характеристики, приведённые в этом руководстве, актуальны на момент печати.

Однако в соответствии с политикой Lexus по постоянному совершенствованию продукции компания оставляет за собой право вносить изменения в любое время без предварительного уведомления.

В зависимости от комплектации изображение автомобиля может отличаться от вашего автомобиля по цвету и оборудованию.

Шум из-под автомобиля после выключения двигателя

Примерно через пять часов после выключения двигателя в течение нескольких минут из-под автомобиля может доноситься звук. Это звук проверки на утечку топливных паров, он не свидетельствует о неисправности.

Аксессуары, запасные части и модификации вашего Lexus

В настоящее время на рынке представлено большое количество неоригинальных запасных частей и аксессуаров для автомобилей Lexus. Вы должны знать, что компания Toyota не гарантирует эти изделия и не несет ответственности за их работу, ремонт или замену, а также за любой ущерб, который они могут нанести вашему автомобилю Lexus, или за негативное влияние на него.

Запрещается модифицировать этот автомобиль с использованием неоригинальных изделий Lexus.

Модификация с использованием неоригинальных изделий Lexus может повлиять на характеристики, безопасность или долговечность автомобиля и может нарушать государственные нормативы. Кроме того, повреждения или неисправности, возникшие в результате модификации, могут не покрываться гарантией.

Установка мобильной двусторонней радиостанции

Установка мобильной двусторонней радиостанции в автомобиле может повлиять на электронные системы, такие как:
• Многоточечная система впрыска топлива / последовательная многоточечная система впрыска топлива
• Система круиз-контроля
• Система адаптивного круиз-контроля
• Антиблокировочная тормозная система
• Система SRS подушек безопасности
• Система преднатяжителей ремней безопасности

Обязательно уточните у дилера Lexus меры предосторожности и особые инструкции по установке мобильной двусторонней радиостанции.

Управление автомобилем и регистрация данных о его эксплуатации

Ваш Lexus оснащён сложными компьютерами, которые записывают определённую информацию о работе автомобиля, например:
• Частота вращения двигателя
• Положение педали акселератора
• Состояние тормозов
• Скорость автомобиля
• Положение селектора передач

Записываемые данные зависят от уровня комплектации и дополнительного оборудования автомобиля. Компьютеры не записывают разговоры, звуки или изображения.

• Использование данных
Lexus может использовать данные, записанные этими компьютерами, для диагностики неисправностей, проведения исследований и разработок, а также для повышения качества.

Lexus не раскрывает записанные данные третьим лицам, за исключением случаев:
• С согласия владельца автомобиля или, если автомобиль передан в лизинг, с согласия лизингополучателя
• По официальному запросу полиции, суда или государственного органа
• Для научных целей, если данные не связаны с конкретным автомобилем или его владельцем
• Использование данных, собранных через Safety Connect / Lexus Enform (США,

только материковая часть)
Если на вашем Lexus установлены Safety Connect или Lexus Enform и вы подписались на эти услуги, см. Соглашение об абонентском обслуживании телематики Safety Connect / Lexus Enform, где указана информация о собираемых данных и их использовании.

Регистратор данных о событиях (EDR)

Данный автомобиль оснащён регистратором данных о событиях (EDR). Основное назначение EDR — записывать данные, которые помогают понять, как работали системы автомобиля, при авариях или ситуациях, близких к аварии, таких как срабатывание подушек безопасности или наезд на препятствие на дороге. EDR предназначен для записи данных, связанных с динамикой автомобиля и системами безопасности, в течение короткого периода времени, обычно 30 секунд или меньше.

EDR данного автомобиля записывает, например:
• Работу различных систем автомобиля;
• Были ли пристёгнуты ремни безопасности водителя и пассажиров;
• Насколько (если вообще) водитель нажимал на педаль акселератора и/или тормоза; и
• Скорость движения автомобиля.

Эти данные помогают лучше понять обстоятельства, при которых происходят аварии и возникают травмы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Данные EDR записываются автомобилем только при аварии существенного характера; при обычной езде EDR данные не записываются, и никакие персональные данные (например, имя, пол, возраст и место аварии) не записываются. Однако другие стороны, например правоохранительные органы, могут сопоставить данные EDR с персональными данными, которые обычно получают при расследовании аварии.

Для считывания данных, записанных EDR, требуется специальное оборудование и доступ к автомобилю или EDR. Помимо производителя автомобиля, данные могут считать и другие стороны, например правоохранительные органы, имеющие специальное оборудование, если у них есть доступ к автомобилю или EDR.

• Раскрытие данных EDR
Lexus не раскрывает данные, записанные EDR, третьим лицам, за исключением случаев:
• Получено согласие владельца автомобиля (или лизингополучателя для автомобиля, переданного в лизинг)
• По официальному запросу полиции, суда или государственного органа
• Для использования Lexus в судебном разбирательстве

Однако при необходимости Lexus может: • использовать данные для исследования характеристик безопасности автомобиля
• передавать данные третьей стороне в исследовательских целях без раскрытия информации о конкретном автомобиле или его владельце

Утилизация вашего Lexus

Подушки безопасности SRS и преднатяжители ремней безопасности вашего Lexus содержат взрывчатые вещества. Если автомобиль будет утилизирован с оставленными на месте подушками безопасности и преднатяжителями ремней безопасности, это может привести к аварии, например к пожару. Перед утилизацией автомобиля обязательно поручите демонтаж и утилизацию систем подушек безопасности SRS и преднатяжителей ремней безопасности квалифицированной станции технического обслуживания или дилеру Lexus.

Материал, содержащий перхлораты

Может применяться особый порядок обращения. См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlo- rate.

Некоторые компоненты вашего автомобиля могут содержать перхлораты. К таким компонентам относятся подушки безопасности, преднатяжители ремней безопасности и батареи беспроводного дистанционного пульта управления.

Общие меры предосторожности при движении Вождение в состоянии опьянения: никогда не управляйте автомобилем, если вы находитесь под воздействием алкоголя или наркотиков, нарушающих вашу способность управлять автомобилем. Алкоголь и некоторые лекарственные препараты замедляют скорость реакции, ухудшают суждения и снижают координацию, что может привести к аварии, повлекущей смерть или серьезные травмы.

Безопасное вождение: всегда управляйте автомобилем на опережение. Предвидьте ошибки других водителей и пешеходов и будьте готовы их избежать.

Отвлечение водителя: всегда полностью сосредоточивайтесь на вождении. Любые действия, отвлекающие водителя, например регулировка органов управления, разговор по сотовому телефону или чтение, могут привести к столкновению со смертельным исходом или серьезными травмами для вас, пассажиров или других людей.

Общие меры предосторожности для безопасности детей Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле и не позволяйте им иметь или использовать ключ.

Дети могут запустить двигатель или переключить автомобиль в нейтральное положение.

Также существует опасность того, что дети могут получить травму, играя с прикуривателем, стеклоподъемниками, люком крыши или другими устройствами автомобиля. Кроме того, перегрев или сильное переохлаждение салона автомобиля может быть смертельно опасным для детей.

Символы, используемые в этом руководстве

УВЕДОМЛЕНИЕ Это предупреждение о действиях, которые могут повредить автомобиль или его оборудование, если предупреждение проигнорировать. Здесь указано, что вы должны или не должны делать, чтобы предотвратить или снизить риск повреждения вашего Lexus и его оборудования.

Символы, используемые на иллюстрациях

Символ безопасности

Перечеркнутый круг означает «Не делать», «Не делайте этого» или «Не допускайте этого».

Стрелки, указывающие действия

Указывает на действие (нажатие, поворот и т. д.), которое выполняется для управления переключателями и другими устройствами.
Указывает на результат действия (например, крышка открывается).