Ключи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не оставляйте ключи в автомобиле, если в нём находятся дети. Храните ключи в месте, недоступном для детей, чтобы они не могли с ними играть: оставлять детей в автомобиле вместе с ключом опасно.

Это может привести к серьёзным травмам или даже к смерти. Ключи привлекают внимание детей. Имея ключ, они могут включить стеклоподъёмники или другие устройства и даже привести автомобиль в движение.

ВНИМАНИЕ

Так как ключ (брелок) передаёт радиосигналы малой мощности, он может работать некорректно в следующих условиях:

• Вблизи средств связи, например мобильного телефона
• При контакте с металлическими предметами или их перекрытии ими.
• Вблизи электронных устройств, например персональных компьютеров.
• Когда сигнал создают дополнительные электронные устройства, установленные в автомобиле и не являющиеся оригинальными аксессуарами Mazda
• Когда рядом с автомобилем находятся устройства, создающие радиопомехи.

Батарея ключа (брелока) может быстро разрядиться, если ключ получает радиосигналы большой мощности. Не размещайте смарт-ключ вблизи электронных устройств, таких как телевизоры или компьютеры.

Чтобы не повредить ключ (брелок):

• Не роняйте его.
• Не допускайте попадания на него воды.
• Не разбирайте его.
• Не оставляйте его в местах с высокой температурой, например на приборной панели или на крышке моторного отсека, куда попадает прямой солнечный свет.
• Не подвергайте его воздействию магнитных полей.
• Не кладите на него тяжёлые предметы.
• Не помещайте его в ультразвуковые очистители.
• Не размещайте рядом с ним предметы, создающие магнитное поле.

Код ключа выбит на табличке, прикреплённой к комплекту ключей; отсоедините её и храните в надёжном месте (не в автомобиле), чтобы воспользоваться ею, если понадобится изготовить дополнительный ключ.

Запишите код ключа и храните его в надёжном и доступном месте, но не в автомобиле.

В случае утери ключа обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda и сообщите код ключа.

ВНИМАНИЕ

• Для правильной работы системы ключ должен быть всегда при вас.

• На всякий случай храните запасной ключ. В случае утери ключа как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda.

Чтобы воспользоваться механическим ключом, нажмите кнопку и извлеките его из ключа (брелока).

Центральный замок с дистанционным управлением

На ключе находятся кнопки для дистанционной блокировки и разблокировки дверей и крышки багажника, а также для открывания крышки багажника.

Эта система позволяет запустить двигатель без необходимости извлекать ключ из кармана или сумки.

На автомобилях, оснащённых охранной сигнализацией, с помощью этой системы также можно включать и выключать сигнализацию.

Нажимайте кнопки медленно и аккуратно.

О некорректной работе системы или предупреждениях сообщают индикаторы или звуковые сигналы, описанные ниже.

• Красный индикатор КЛЮЧА. См. раздел «Индикаторы и предупреждающие лампы» на странице 4-40.
• Сигнал предупреждения о замке зажигания в положении, отличном от Off (STOP). См. «Сигнал предупреждения о том, что замок зажигания не в положении Off (STOP)» на странице 7-48.
• Сигнал предупреждения о ключе, извлечённом из автомобиля. См. раздел «Сигнал предупреждения о ключе, извлечённом из автомобиля» на странице 7-48.

При любых проблемах с ключом обращайтесь к специалисту; рекомендуем авторизованный сервисный центр Mazda.

В случае утери или кражи ключа как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda для деактивации утерянного ключа и изготовления нового.

ВНИМАНИЕ

Любые изменения или модификации, выполненные без прямого разрешения стороны, ответственной за соответствие изделия требованиям, могут лишить пользователя права эксплуатировать это оборудование.

ВНИМАНИЕ

• Дальность действия центрального замка с дистанционным управлением может меняться в зависимости от местных условий.

• Система работает (блокировка/разблокировка дверей и крышки багажника), если замок зажигания выключен. Система не работает, если замок зажигания находится в положении, отличном от OFF.

• Если после нажатия кнопки ключ не работает или дальность его действия очень мала, возможно, разрядилась батарея. Чтобы установить новую батарею, см. раздел «Замена батареи в ключе» (страница 6-42).

• Срок службы батареи составляет один год. Замените батарею на новую, если на панели приборов мигает зелёный индикатор КЛЮЧА. Рекомендуется менять батарею примерно раз в год, так как в зависимости от степени разряда батареи индикатор КЛЮЧА/предупреждающая лампа может не загораться или мигать.




• Дополнительные ключи можно приобрести в авторизованных сервисных центрах Mazda. В системе дистанционного доступа к одному автомобилю можно использовать не более 6 брелоков.

  Если требуются дополнительные ключи, передайте в авторизованный сервисный центр Mazda все имеющиеся у вас ключи.

Брелок

ВНИМАНИЕ

• (Европейские модели) Передние фары можно включать и выключать с помощью брелока. См. раздел «Система освещения пути домой» на странице 4-67.

• (С системой сигнализации) Аварийные огни мигнут, когда система сигнализации будет включена или выключена.

  См. «Система сигнализации» на странице 3-47.

• (С расширенной системой дистанционного открывания (европейские модели)) Настройки можно изменить так, чтобы звуковой сигнал подтверждал блокировку или разблокировку дверей и крышки багажника с помощью ключа.

  (С расширенной системой дистанционного открывания (неевропейские модели))

• Может звучать звуковой сигнал, подтверждающий блокировку или разблокировку дверей и крышки багажника с помощью ключа. Звуковой сигнал можно отключить.

• Также можно изменять громкость этого сигнала.

  См. раздел «Возможности персонализации» на странице 9-13.

  Чтобы изменить настройки, выполните следующие действия.

1. Выключите зажигание и закройте все двери и крышку багажника.

2. Откройте дверь водителя.

3. В течение 30 секунд после открытия двери водителя нажмите и удерживайте кнопку LOCK на ключе не менее 5 секунд.

Все двери и крышка багажника будут заблокированы, и прозвучит звуковой сигнал с текущей громкостью. (Если звуковой сигнал в данный момент выключен, он не прозвучит.)

Настройка меняется каждый раз при нажатии кнопки LOCK на ключе, и звуковой сигнал срабатывает на установленной громкости. (Если звуковой сигнал выключен, он не прозвучит.)

4. Изменение настройки завершится, если выполнено одно из следующих действий:

• Переключатель зажигания переведен в положение ACC или ON.

• Закрыта дверь водителя.

• Открыта крышка багажника.

• Ключом не пользовались в течение 10 секунд.

• Нажата любая кнопка, кроме кнопки блокировки на ключе.

• Нажата кнопка запроса

Контрольный индикатор горит при нажатии кнопок пульта.

Кнопка блокировки

Чтобы заблокировать двери и крышку багажника, нажмите кнопку блокировки.

Аварийные огни мигнут один раз.

(С расширенной системой дистанционного открывания (неевропейские модели)) Звуковой сигнал прозвучит один раз.

ВНИМАНИЕ

• (Европейские модели) Если открыта любая из дверей, двери и крышку багажника нельзя заблокировать кнопкой блокировки. Аварийные огни не мигнут.

  (Неевропейские модели) Если открыты крышка багажника или любая из дверей, остальные двери не заблокируются при нажатии кнопки блокировки. Аварийные огни не мигнут.

• (С функцией i-stop (европейские модели)) Если извлечь ключ из автомобиля, закрыть все двери и нажать кнопку блокировки на ключе, пока работает функция i-stop (двигатель остановлен), зажигание выключится и все двери заблокируются (также заблокируется рулевое колесо).

  См. «Функция i-stop» на странице 4-15.

• После нажатия кнопки убедитесь, что все двери и крышка багажника заблокированы.

• (С системой двойного блокирования) Двукратное нажатие кнопки блокировки в течение 3 секунд включает систему двойного блокирования.

  См. «Система двойного блокирования» на странице 3-12.

• (С системой сигнализации) Если двери заблокированы пультом нажатием кнопки блокировки на ключе, когда система сигнализации включена, аварийные огни мигнут один раз, сигнализируя о том, что система сигнализации включена.

Кнопка разблокировки

Чтобы разблокировать двери и крышку багажника, нажмите кнопку разблокировки. Аварийные огни мигнут дважды.

(С расширенной системой дистанционного открывания, неевропейские модели) Звуковой сигнал прозвучит два раза.

ВНИМАНИЕ

(Функция автоматической повторной блокировки) После разблокировки ключом все двери и крышка багажника будут автоматически заблокированы снова, если в течение примерно 30 секунд не будет выполнено одно из указанных ниже действий. Если в вашем автомобиле есть система сигнализации, аварийные огни мигнут для подтверждения.

Время до автоматической блокировки дверей можно изменять.

См. раздел «Возможности персонализации» на странице 9-13.

• Открыта дверь или крышка багажника.

• Кнопка запуска установлена в положение, отличное от OFF.

(С системой сигнализации) Если двери разблокированы нажатием кнопки разблокировки на ключе во время отключения системы сигнализации, аварийные огни мигнут дважды, сигнализируя о том, что система отключена.

Кнопка крышки багажника (седан)

Чтобы открыть крышку багажника, нажмите и удерживайте кнопку крышки багажника до ее открытия.

Кнопка отключения внутреннего датчика движения (с системой сигнализации)*

Чтобы отключить внутренний датчик движения (часть системы сигнализации), нажмите кнопку отключения датчика в течение 20 секунд после нажатия кнопки блокировки; аварийные огни мигнут три раза.

См. «Система сигнализации» на странице 3-47.

Зона действия

Система работает только тогда, когда водитель находится в автомобиле или когда ключ находится в зоне её действия.

Запуск двигателя

ВНИМАНИЕ

• Запуск двигателя возможен, когда ключ находится снаружи автомобиля очень близко к дверям или стеклам, однако эту операцию всегда следует выполнять с места водителя. Если двигатель работает и ключ окажется вне автомобиля, то после остановки двигателя и выключения переключателя зажигания повторный запуск будет невозможен.

• Хотя багажник находится вне зоны действия системы, двигатель может запуститься, если ключ (передатчик) находится в зоне действия.

С расширенной системой дистанционного открывания

Без расширенной системы дистанционного открывания

ВНИМАНИЕ

Двигатель может не запуститься, если расширенный ключ находится:

• Рядом с панелью приборов

• В закрытых местах, например:

  в ящиках и отсеках

• На задней полке (седан)

Временно неактивные функции ключа

Если ключ остается в автомобиле, его функции временно блокируются для предотвращения угона автомобиля.

Чтобы восстановить работу функций, нажмите кнопку разблокировки на ключе, функции которого временно неактивны, находясь в автомобиле.