Clés

AVERTISSEMENT

Ne laissez pas les clés dans le véhicule lorsque des enfants s'y trouvent. Rangez les clés hors de portée des enfants afin qu'ils ne puissent pas jouer avec : laisser des enfants seuls dans le véhicule avec une clé est dangereux.

Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Les clés attirent l'attention des enfants. Avec une clé, ils peuvent actionner les lève-vitres ou d'autres équipements, voire mettre le véhicule en mouvement.

ATTENTION

La clé (émetteur) émet des ondes radio de faible intensité ; elle peut donc fonctionner de manière anormale dans les conditions suivantes :

• À proximité d'appareils de télécommunication, tels qu'un téléphone portable
• Lorsqu'elle est en contact avec ou recouverte par des objets métalliques.
• À proximité d'appareils électroniques, tels que des ordinateurs personnels.
• Lorsque le signal est perturbé par des équipements électroniques supplémentaires installés dans le véhicule qui ne sont pas des accessoires d'origine Mazda
• Lorsque des appareils perturbant les ondes radio se trouvent à proximité du véhicule.

La pile de la clé (émetteur) peut se décharger excessivement si la clé reçoit des ondes radio de forte intensité. Ne placez pas la clé intelligente à proximité d'appareils électroniques, tels que téléviseurs ou ordinateurs.

Pour éviter d'endommager la clé (émetteur) :

• Ne la laissez pas tomber.
• Ne la mouillez pas.
• Ne la démontez pas.
• Ne l'exposez pas à des températures élevées, notamment sur le tableau de bord ou le capot moteur, lorsqu'ils sont directement exposés au soleil.
• Ne l'exposez à aucun champ magnétique.
• Ne posez pas d'objets lourds dessus.
• Ne la placez pas dans un appareil de nettoyage à ultrasons.
• Ne la placez pas à proximité d'objets émettant un champ magnétique.

Le numéro de code de la clé est gravé sur la plaquette fournie avec les clés ; détachez-la et conservez-la en lieu sûr (pas dans le véhicule), afin de pouvoir l'utiliser si vous devez faire réaliser une clé supplémentaire.

Notez le numéro de code et conservez-le dans un endroit sûr et accessible, mais pas dans le véhicule.

En cas de perte d'une clé, adressez-vous à un Centre Agréé Mazda et communiquez le numéro de code de la clé.

ATTENTION

• Pour que le système fonctionne correctement, vous devez avoir la clé sur vous.

• Conservez une clé de secours au cas où. En cas de perte de clé, consultez dès que possible un Centre Agréé Mazda.

Pour utiliser la clé de secours, appuyez sur le bouton et retirez-la de la télécommande (émetteur).

Verrouillage centralisé à distance

La clé comporte des boutons pour verrouiller et déverrouiller à distance les portes et le hayon, ainsi que pour ouvrir le hayon.

Ce système permet de démarrer le moteur sans sortir la clé de votre poche ou de votre sac.

Sur les véhicules équipés d'un système d'alarme, ce système permet également d'activer/désactiver l'alarme.

Appuyez sur les boutons lentement et avec précaution.

Un dysfonctionnement du système ou des avertissements sont signalés par les voyants ou signaux d'alerte présentés ci-dessous.

• Voyant d'alerte CLÉ (rouge) Voir la section « Voyants d'avertissement/de contrôle » en page 4-40.
• Signal d'avertissement du contacteur d'allumage en position autre que Off (STOP) Voir « Signal d'avertissement contacteur d'allumage non en position Off (STOP) » en page 7-48.
• Signal d'avertissement de clé retirée du véhicule Voir la section « Signal d'avertissement de clé retirée du véhicule » en page 7-48.

En cas de problème avec la clé, contactez un spécialiste ; nous recommandons un Centre Agréé Mazda.

En cas de perte ou de vol de votre clé, consultez dès que possible un Centre Agréé Mazda afin de désactiver la clé perdue et d'en faire réaliser une nouvelle.

ATTENTION

Toute modification ou transformation effectuée sans autorisation expresse de l'entité responsable de la conformité du produit peut priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'équipement.

ATTENTION

• La portée du verrouillage centralisé à distance peut varier selon les conditions locales.

• Le système fonctionne (verrouillage/déverrouillage des portes/du hayon) lorsque le contacteur d'allumage est sur OFF. Le système ne fonctionne pas si le contacteur d'allumage est dans une position autre que OFF.

• Si la clé ne fonctionne pas après avoir appuyé sur un bouton, ou si sa portée est très réduite, la pile est peut-être déchargée. Pour remplacer la pile, reportez-vous à la section « Remplacement de la pile de la clé » (page 6-42).

• La durée de vie de la pile est d'environ un an. Remplacez la pile si le voyant CLÉ (vert) clignote sur le combiné d'instruments. Il est recommandé de remplacer la pile environ une fois par an, car selon son niveau de décharge, le voyant d'alerte/de contrôle CLÉ peut ne pas s'allumer ou clignoter.




• Des clés supplémentaires sont disponibles auprès des Centres Agréés Mazda. Le système de télécommande peut utiliser au maximum 6 émetteurs par véhicule.

  Si vous avez besoin de clés supplémentaires, apportez toutes les clés en votre possession à un Centre Agréé Mazda.

Émetteur

ATTENTION

• (Modèles européens) Les feux avant peuvent être activés/désactivés à l'aide de l'émetteur. Voir la section « Système d'éclairage d'accompagnement » en page 4-67.

• (Avec système d'alarme) Les feux de détresse clignotent lorsque le système d'alarme est armé ou désarmé.

  Voir « Système d'alarme » en page 3-47.

• (Avec système de télécommande avancé (Modèles européens)) Les réglages peuvent être modifiés afin qu'un signal sonore confirme le verrouillage ou le déverrouillage des portes et du hayon à l'aide de la clé.

  (Avec système de télécommande avancé (Modèles hors Europe))

• Un signal sonore peut retentir pour confirmer le verrouillage ou le déverrouillage des portes et du hayon à l'aide de la clé. Le signal sonore peut être désactivé.

• Le volume de ce signal peut également être modifié.

  Voir le chapitre « Personnalisation » à la page 9-13.

  Pour modifier les réglages, procédez comme suit.

1. Coupez le contact et fermez toutes les portes ainsi que le hayon.

2. Ouvrez la porte côté conducteur.

3. Dans les 30 secondes suivant l'ouverture de la porte côté conducteur, appuyez sur le bouton LOCK de la clé et maintenez-le enfoncé pendant au moins 5 secondes.

Toutes les portes et le hayon se verrouillent et un signal sonore retentit au volume réglé. (Si le signal sonore est désactivé à ce moment-là, il ne retentit pas.)

Le réglage change chaque fois que le bouton LOCK de la clé est enfoncé, et le signal sonore se déclenche au volume réglé. (Si le signal sonore est désactivé, il ne retentit pas.)

4. Le changement de réglage est terminé si l'une des opérations suivantes a été effectuée :

• Le contacteur d'allumage a été placé en position ACC ou ON.

• La porte côté conducteur a été fermée.

• Le hayon a été ouvert.

• La clé n'a pas été utilisée pendant 10 secondes.

• Un bouton autre que le bouton de verrouillage de la clé a été enfoncé.

• Appui sur le bouton de demande

Le voyant s'allume lorsque les boutons de la télécommande sont enfoncés.

Bouton de verrouillage

Pour verrouiller les portes et le hayon, appuyez sur le bouton de verrouillage.

Les feux de détresse clignotent une fois.

(Avec système de télécommande avancé (Modèles hors Europe)) Un signal sonore retentit une fois.

ATTENTION

• (Modèles européens) Lorsque l'une des portes est ouverte, les portes et le hayon ne peuvent pas être verrouillés à l'aide du bouton de verrouillage. Les feux de détresse ne clignotent pas.

  (Modèles hors Europe) Lorsque le hayon ou l'une des portes est ouvert(e), les autres portes ne se verrouillent pas lorsque le bouton de verrouillage est enfoncé. Les feux de détresse ne clignotent pas.

• (Avec fonction i-stop (modèles européens)) Retirer la clé du véhicule, fermer toutes les portes et appuyer sur le bouton de verrouillage de la clé alors que la fonction i-stop est active (moteur arrêté) coupe le contact et verrouille toutes les portes (le volant est également verrouillé).

  Voir « Fonction i-stop » page 4-15.

• Après avoir appuyé sur le bouton, vérifier que toutes les portes et le couvercle du coffre sont verrouillés.

• (Avec système de double verrouillage) Appuyer deux fois sur le bouton de verrouillage dans un délai de 3 secondes active le système de double verrouillage.

  Voir « Système de double verrouillage » page 3-12.

• (Avec système d'alarme) Lorsque les portes sont verrouillées avec la télécommande en appuyant sur le bouton de verrouillage de la clé alors que le système d'alarme est armé, les feux de détresse clignotent une fois pour signaler que le système d'alarme est armé.

Bouton de déverrouillage

Pour déverrouiller les portes et le couvercle du coffre, appuyer sur le bouton de déverrouillage. Les feux de détresse clignotent deux fois.

(Avec système d'accès à distance avancé, modèles hors Europe) Le signal sonore retentit deux fois.

ATTENTION

(Fonction de reverrouillage automatique) Après un déverrouillage avec la clé, toutes les portes et le couvercle du coffre seront automatiquement reverrouillés si l'une des opérations ci-dessous n'est pas effectuée dans un délai d'environ 30 secondes. Si votre véhicule est équipé d'un système d'alarme, les feux de détresse clignotent pour confirmer.

Le délai avant le verrouillage automatique des portes peut être modifié.

Voir le chapitre « Personnalisation » à la page 9-13.

• Une porte ou le couvercle du coffre a été ouvert

• Le bouton START est placé dans une position autre que OFF.

(Avec système d'alarme) Lorsque les portes sont déverrouillées en appuyant sur le bouton de déverrouillage de la clé pendant la désactivation du système d'alarme, les feux de détresse clignotent deux fois pour signaler que le système a été désactivé.

Bouton du couvercle du coffre (berline)

Pour ouvrir le couvercle du coffre, maintenir enfoncé le bouton du couvercle du coffre jusqu'à son ouverture.

Bouton de désactivation du capteur volumétrique intérieur (avec système d'alarme)*

Pour désactiver le capteur volumétrique intérieur (élément du système d'alarme), appuyer sur le bouton de désactivation du capteur dans les 20 secondes suivant l'appui sur le bouton de verrouillage ; les feux de détresse clignotent trois fois.

Voir « Système d'alarme » en page 3-47.

Portée de fonctionnement

Le système ne fonctionne que lorsque le conducteur se trouve dans le véhicule, ou lorsque la clé se trouve à portée de son action.

Démarrage du moteur

ATTENTION

• Le démarrage du moteur est possible lorsque la clé se trouve à l'extérieur du véhicule, très près des portes ou des vitres, mais cette opération doit toujours être effectuée depuis le siège conducteur. Si le moteur tourne et que la clé se trouve hors du véhicule, il ne sera plus possible de le redémarrer après l'avoir arrêté et avoir coupé le contact.

• Bien que le coffre soit hors de portée du système, si la clé (émetteur) se trouve à portée, le démarrage du moteur peut être possible.

Avec système d'accès à distance avancé

Sans système d'accès à distance avancé

ATTENTION

Le moteur peut ne pas démarrer lorsque la clé avancée se trouve :

• À proximité du combiné d'instruments

• Dans un espace fermé, par ex.

  dans les vide-poches

• Sur la tablette arrière (berline)

Fonctions de la clé temporairement désactivées

Si la clé reste dans le véhicule, ses fonctions seront temporairement bloquées afin d'empêcher le vol du véhicule.

Pour rétablir le fonctionnement des fonctions, appuyer sur le bouton de déverrouillage de la clé dont les fonctions sont temporairement désactivées, qui se trouve dans le véhicule.