Лампы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не заменяйте ксеноновые лампы самостоятельно:
Самостоятельная замена ксеноновых ламп опасна. Поскольку ксеноновым лампам требуется высокое напряжение, при неправильном обращении с ними возможно поражение электрическим током. Обратитесь к авторизованному дилеру Mazda, когда потребуется замена. Никогда не касайтесь стеклянной части галогенной лампы голыми руками и всегда используйте средства защиты глаз при обращении с лампами или работе рядом с ними: Разбитая галогенная лампа опасна. Эти лампы содержат газ под давлением. При повреждении лампа может взорваться, а летящие осколки стекла могут вызвать серьезные травмы. Если стеклянную часть коснуться голыми руками, жир с кожи может вызвать перегрев лампы и взрыв при включении. Всегда храните галогенные лампы в недоступном для детей месте:
Игра с галогенной лампой опасна. Падение или иное повреждение галогенной лампы может привести к серьезным травмам. Замена наружных ламп Замена лампы фары Лампа дальнего света

1. Убедитесь, что зажигание выключено и переключатель фар находится в положении «выключено».

2. Перед заменой лампы снимите крепежные болты и бачок охлаждающей жидкости.

3. Отсоедините электрический разъём от лампы, нажав пальцем на фиксатор разъёма и потянув разъём вниз.

4. Поверните патрон с лампой против часовой стрелки и извлеките его. Аккуратно извлеките лампу из патрона в отражателе, осторожно вытянув её строго назад из патрона. 5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

6. Установите расширительный бачок охлаждающей жидкости. Если вы не уверены, с каким моментом должны быть затянуты болты, попросите проверить их у авторизованного дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. - Если галогенную лампу случайно коснулись руками, перед использованием её следует протереть спиртом. - Используйте защитный колпачок и картонную упаковку для новой лампы, чтобы своевременно утилизировать старую лампу и держать её вне досягаемости детей. Лампа ближнего света (ксеноновая лампа) Заменить лампы ближнего света самостоятельно нельзя.

Лампы необходимо заменять у уполномоченного дилера Mazda.

(Галогенные лампы) 1. Убедитесь, что замок зажигания выключен и выключатель фар находится в положении «выключено».

2. Если вы меняете правую лампу фары, запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора влево и заглушите двигатель. Если вы меняете левую лампу фары, поверните рулевое колесо вправо.

3. Turn the center section of the plastic

3. Поверните центральную часть пластиковых фиксаторов против часовой стрелки, снимите их, затем частично отогните подкрылок.

4. Поверните крышку против часовой стрелки и снимите её.

5. Отсоедините электрический разъём от лампы, потянув его назад.

6. Отсоедините пружину крепления лампы. 7. Отведите пружину крепления в сторону, чтобы освободить лампу фары.

8. Аккуратно извлеките лампу фары из патрона, вытянув её строго назад.

9. Снимите переходник. 10. Замените лампу.

11. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

1. Turn the bolt, the screws and the center

1. Поверните болт, винты и центральную часть пластиковых фиксаторов против часовой стрелки, снимите их, затем частично отогните подкрылок.

2. Отсоедините электрический разъём от лампы, нажав пальцем на фиксатор разъёма и потянув разъём вниз.

3. Поверните патрон с лампой, чтобы снять его. Аккуратно извлеките лампу из патрона в отражателе, осторожно вытянув её строго назад из патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для замены лампы обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. - Если галогенная лампа случайно была задета руками, перед использованием её необходимо протереть спиртом. - Используйте защитный колпачок и картонную упаковку новой лампы, чтобы своевременно утилизировать старую лампу и держать её в недоступном для детей месте. Боковые повторители указателей поворота на переднем крыле 1. Если вы меняете левый боковой повторитель, запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора вправо и заглушите двигатель. Если вы меняете правый боковой повторитель, поверните рулевое колесо влево.

2. Поверните винты против часовой стрелки и выверните их.

3. Turn the bolt, the screws and the center

3. Поверните болт, винты и центральную часть пластиковых фиксаторов против часовой стрелки и снимите их, затем частично отогните подкрылок.

4. Поверните патрон с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

5. Отсоедините лампу от патрона.

6. Установите новый боковой повторитель указателя поворота в порядке, обратном снятию.

Передние указатели поворота/габаритные огни

1. Убедитесь, что замок зажигания выключен и выключатель фар находится в положении «выключено».

2. Turn the bolt, the screws and the center

2. Поверните болт, винты и центральную часть пластиковых фиксаторов против часовой стрелки и снимите их, затем частично отогните подкрылок.

3. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

4. Отсоедините лампу от патрона.

5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Дополнительный стоп-сигнал, фонари подсветки земли

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

Стоп-сигналы/задние фонари (задние боковые габаритные огни) С лампой светодиодного типа

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры светодиодные лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Замена светодиодной лампы невозможна. Необходимо заменить заднюю комбинированную фару в сборе. С обычной лампой

1. 1.Pull the center section of the plastic

1. 1. Потяните центральную часть пластикового фиксатора, снимите фиксаторы и частично отогните обивку багажника.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Задние указатели поворота

1. Pull the center section of the plastic

1. Потяните центральную часть пластикового фиксатора, снимите фиксаторы и частично отогните обивку багажника.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Фонари заднего хода

1. Потяните центральную часть пластикового фиксатора, снимите фиксаторы, затем частично отогните заднюю обивку багажника.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Фонари подсветки номерного знака

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Замена ламп освещения салона Потолочный светильник/лампа освещения карты (передняя), потолочный светильник (задний), плафоны освещения, подсветка зеркала визора 1. Обмотайте small плоскую отвертку мягкой тканью, чтобы не повредить рассеиватель, и снимите рассеиватель, аккуратно поддев его край плоской отверткой.

2. Отсоедините лампу, вытянув её.