Bombillas

ADVERTENCIA:
No reemplace usted mismo las lámparas de xenón de fusión:
Reemplazar usted mismo las lámparas de xenón de fusión es peligroso. Como las lámparas de xenón de fusión requieren alto voltaje, podría recibir una descarga eléctrica si las lámparas se manipulan incorrectamente. Consulte a un Distribuidor Mazda Autorizado cuando sea necesario el reemplazo. Nunca toque la parte de vidrio de una lámpara halógena con las manos desnudas y utilice siempre protección para los ojos al manipular o trabajar cerca de las lámparas: Cuando una lámpara halógena se rompe, es peligroso. Estas lámparas contienen gas presurizado. Si una se rompe, puede explotar y los fragmentos de vidrio pueden causar lesiones graves. Si la parte de vidrio se toca con las manos desnudas, la grasa corporal puede hacer que la lámpara se sobrecaliente y explote al encenderse. Mantenga siempre las lámparas halógenas fuera del alcance de los niños: Jugar con una lámpara halógena es peligroso. Dejarla caer o romperla de otra forma puede causar lesiones graves. Reemplazo de las lámparas exteriores Reemplazo de la lámpara del faro Lámpara de luz alta

1. Asegúrese de que el encendido esté apagado y que el interruptor de los faros esté desactivado.

2. Retire los pernos de fijación y el depósito del refrigerante antes de reemplazar la lámpara.

3. Desconecte el conector eléctrico de la bombilla presionando la lengüeta del conector con el dedo y tirando del conector hacia abajo.

4. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y retírelo. Retire con cuidado la bombilla de su portalámparas en el reflector tirando suavemente de ella en línea recta hacia atrás para sacarla del portalámparas. 5. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de desmontaje.

6. Instale el depósito del refrigerante. Si no está seguro del par de apriete de los pernos, haga que un concesionario Mazda autorizado los revise.

NOTA:
- Para reemplazar la bombilla, póngase en contacto con un Concesionario Mazda autorizado. - Si se toca accidentalmente la bombilla halógena, debe limpiarse con alcohol isopropílico antes de usarla. - Utilice la cubierta protectora y el embalaje de la bombilla de repuesto para desechar la bombilla usada de inmediato y fuera del alcance de los niños. Bombilla de luz de cruce (Bombilla de xenón fusion) Usted no puede reemplazar por sí mismo las bombillas de luz de cruce.

Las bombillas deben sustituirse en un concesionario Mazda autorizado.

(Bombillas halógenas) 1. Asegúrese de que el interruptor de encendido esté apagado y el interruptor de los faros esté desactivado.

2. Si va a cambiar la bombilla del faro derecho, arranque el motor, gire el volante completamente a la izquierda y apague el motor. Si va a cambiar la bombilla del faro izquierdo, gire el volante hacia la derecha.

3. Turn the center section of the plastic

3. Gire la sección central de los clips de sujeción en sentido antihorario y retírelos; luego despegue parcialmente el guardabarros.

4. Gire la tapa en sentido antihorario y retírela.

5. Desconecte el conector eléctrico de la bombilla tirando hacia atrás.

6. Desenganche el muelle de retención de la bombilla. 7. Abra el muelle de retención hacia afuera y aléjelo para liberar la bombilla del faro.

8. Retire con cuidado la bombilla del faro del portalámparas tirando en línea recta hacia atrás.

9. Retire el adaptador. 10. Reemplace la bombilla.

11. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de desmontaje.

1. Turn the bolt, the screws and the center

1. Gire el tornillo, los tornillos y la sección central de los clips de sujeción en sentido antihorario y retírelos; luego despegue parcialmente el guardabarros.

2. Desconecte el conector eléctrico de la bombilla presionando la lengüeta del conector con el dedo y tirando del conector hacia abajo.

3. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla para retirarlo. Retire con cuidado la bombilla de su portalámparas en el reflector tirando suavemente de ella en línea recta hacia atrás para sacarla del portalámparas.

4. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

NOTA:
- Para reemplazar la bombilla, póngase en contacto con un concesionario Mazda autorizado. - Si se toca accidentalmente la bombilla halógena, debe limpiarse con alcohol isopropílico antes de usarla. - Utilice la cubierta protectora y el embalaje de la bombilla de repuesto para desechar la bombilla usada de inmediato y fuera del alcance de los niños. Luces laterales delanteras 1. Si va a cambiar la luz lateral izquierda, arranque el motor, gire el volante completamente a la derecha y apague el motor. Si va a cambiar la luz lateral derecha, gire el volante hacia la izquierda.

2. Gire los tornillos en sentido antihorario y retírelos.

3. Turn the bolt, the screws and the center

3. Gire el tornillo, los tornillos y la sección central de los clips de sujeción en sentido antihorario y retírelos; luego despegue parcialmente el guardabarros.

4. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

5. Desconecte la bombilla del portalámparas.

6. Instale la nueva unidad del intermitente lateral siguiendo el orden inverso al de desmontaje.

Luces delanteras de intermitente/Luces de posición delanteras

1. Asegúrese de que el interruptor de encendido esté apagado y el interruptor de los faros esté desactivado.

2. Turn the bolt, the screws and the center

2. Gire el tornillo, los tornillos y la sección central de los clips de sujeción en sentido antihorario y retírelos; luego despegue parcialmente el guardabarros.

3. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

4. Desconecte la bombilla del portalámparas.

5. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

Luz de freno elevada, luces de iluminación del suelo

Debido a la complejidad y dificultad del procedimiento, las bombillas deben sustituirse en un concesionario Mazda autorizado.

Luces de freno/Pilotos traseros (luces laterales traseras) Con bombilla LED

Debido a la complejidad y dificultad del procedimiento, las bombillas LED deben sustituirse en un concesionario Mazda autorizado.

NOTA:
No es posible reemplazar la bombilla LED. Debe reemplazarse el conjunto combinado trasero. Con bombilla no LED

1. 1.Pull the center section of the plastic

1. Tire de la sección central del clip de sujeción, retire los clips y abra parcialmente el revestimiento lateral del maletero.

2. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

3. Desconecte la bombilla del portalámparas.

4. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

NOTA:
Para reemplazar la bombilla, póngase en contacto con un concesionario Mazda autorizado. Luces traseras de intermitente

1. Pull the center section of the plastic

1. Tire de la sección central del clip de sujeción y retire los clips; luego abra parcialmente el revestimiento lateral del maletero.

2. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

3. Desconecte la bombilla del portalámparas.

4. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

NOTA:
Para reemplazar la bombilla, póngase en contacto con un concesionario Mazda autorizado. Luces de marcha atrás

1. Tire de la sección central del clip de sujeción y retire los clips; luego despegue parcialmente el revestimiento trasero del maletero.

2. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

3. Desconecte la bombilla del portalámparas.

4. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

Luces de la placa

1. Tire de la sección central del clip de sujeción y retire los clips; luego despegue parcialmente el revestimiento trasero del maletero.

2. Gire el conjunto de portalámparas y bombilla en sentido antihorario y extráigalo.

3. Desconecte la bombilla del portalámparas.

4. Instale la nueva bombilla siguiendo el orden inverso al de extracción.

Reemplazo de las bombillas de luces interiores Luz de techo/Luz de lectura (delantera), luz de techo (trasera), luces de cortesía, luces del espejo de cortesía 1. Envuelva un destornillador plano pequeño con un paño suave para evitar daños en la lente y retire la lente haciendo palanca con cuidado en el borde de la lente con el destornillador plano.

2. Desconecte la bombilla tirando de ella hacia afuera.