Замки дверей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда берите детей или домашних животных с собой или оставляйте с ними ответственного взрослого:

Оставлять ребёнка или животное без присмотра в стоящем автомобиле опасно. В жаркую погоду температура внутри автомобиля может подняться настолько, что это может привести к тепловому удару или даже к смерти.

Не оставляйте ключ в автомобиле, если в нём находятся дети. Храните ключи в месте, где дети не смогут их найти и играть с ними:

Оставлять детей в автомобиле с ключом опасно.

Это может привести к травмам или смерти.

Во время движения держите все двери заблокированными:

Незапертые двери в движущемся автомобиле опасны. Пассажиры могут выпасть, если дверь будет открыта по неосторожности, и могут легко быть выброшены при аварии.

Всегда закрывайте все стёкла и люк, блокируйте двери и забирайте ключ с собой, когда оставляете автомобиль без присмотра:

Оставлять автомобиль незапертым опасно: дети могут закрыться в нагретом автомобиле, что может привести к их гибели. Кроме того, незапертый автомобиль легко становится целью для воров и злоумышленников.

После закрытия дверей всегда проверяйте, что они надёжно закрыты:

Неплотно закрытые двери опасны: если автомобиль едет с неплотно закрытой дверью, она может неожиданно открыться и стать причиной аварии.

Всегда убеждайтесь в безопасности перед открыванием двери:

Открывать дверь резким движением опасно. Можно задеть другой автомобиль или пешехода, что приведёт к аварии.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Функция предотвращения случайной блокировки автомобиля не позволяет оказаться снаружи автомобиля без ключей.

Все двери и крышка багажника будут разблокированы автоматически, если они были заблокированы с помощью электрических замков дверей при открытой двери.

Двери могут не разблокироваться в зависимости от места и силы удара, а также других условий аварии.

Блокировка и разблокировка с помощью ключа

Все двери и крышка багажника блокируются автоматически при блокировке двери водителя с помощью ключа.

Все двери разблокируются при разблокировке двери водителя, если ключ удерживается в положении разблокировки в течение одной секунды или дольше.

Поверните ключ вперед для блокировки, назад для разблокировки.

ПРИМЕЧАНИЕ

Удержание ключа в положении разблокировки в замке двери водителя примерно в течение одной секунды разблокирует все двери. Чтобы разблокировать только дверь водителя, вставьте ключ в замок двери водителя, кратковременно поверните его в положение разблокировки и сразу верните в среднее положение.

Блокировка и разблокировка с помощью выключателя управления (с расширенной функцией дистанционного управления)

Все двери и крышка багажника могут быть заблокированы/разблокированы нажатием выключателя управления на передних дверях, когда водитель имеет при себе ключ.

Передние двери

Для блокировки

Чтобы заблокировать двери и крышку багажника, нажмите выключатель управления; аварийная сигнализация мигнет один раз.

Раздастся один звуковой сигнал.

Для разблокировки

Выключатель управления двери водителя

Чтобы разблокировать дверь водителя, нажмите выключатель управления. Раздастся два звуковых сигнала, и аварийная сигнализация мигнет дважды.

Чтобы заблокировать все двери, снова нажмите выключатель управления в течение 3 секунд; раздастся два звуковых сигнала.

Выключатель управления передней двери пассажира

Чтобы разблокировать все двери, нажмите выключатель управления.

Раздастся два звуковых сигнала, и аварийная сигнализация мигнет дважды.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Система может быть настроена так, чтобы все двери разблокировались одним действием. См. Настройки персонализации на странице 9-9.

Для изменения настройки выполните следующую процедуру.

1. 1
   Выключите зажигание и закройте все двери и крышку багажника.
2. 2
   Откройте дверь водителя.
3. 3
   В течение 30 секунд после открытия двери водителя нажмите и удерживайте кнопку UNLOCK на ключе в течение 5 секунд или дольше. Когда вы услышите звук срабатывания замков дверей, система переключится на новую настройку. Если вы хотите продолжить изменение настройки, система будет последовательно переключать доступные параметры и звуки, которые издают замки дверей при каждом нажатии кнопки UNLOCK на пульте дистанционного управления.
4. 4
   Изменение настройки выполняется одним из следующих способов:

• Переведите выключатель зажигания в положение ACC или ON.
• Закройте дверь водителя.
• Откройте крышку багажника.
• Ключом не выполняется никаких действий в течение 10 секунд.
• Нажмите любую кнопку на ключе, кроме кнопки UNLOCK.
• Нажат выключатель управления.

• Убедитесь, что все двери и крышка багажника надежно заблокированы.
• Невозможно заблокировать все двери и крышку багажника, если одна из дверей открыта.
• После нажатия выключателя управления разблокировка дверей может занять несколько секунд.
• При блокировке/разблокировке дверей и крышки багажника с помощью выключателя управления раздается подтверждающий звуковой сигнал. При желании звуковой сигнал можно отключить. Также можно изменить громкость звукового сигнала. См. Настройки персонализации на странице 9-9.

Для изменения настройки выполните следующую процедуру.

1. 1
   Выключите зажигание и закройте все двери и крышку багажника.
2. 2
   Откройте дверь водителя.
3. 3
   В течение 30 секунд после открытия двери водителя нажмите и удерживайте кнопку LOCK на ключе в течение 5 секунд или дольше. Все двери и крышка багажника будут заблокированы, и звуковой сигнал включится с текущей установленной громкостью. (Если звуковой сигнал в данный момент настроен на отключение, он не включится.) Настройка меняется при каждом нажатии кнопки LOCK на ключе, и звуковой сигнал включается с установленной громкостью. (Если звуковой сигнал в данный момент настроен на отключение, он не включится.)
4. 4
   Изменение настройки выполняется одним из следующих способов:

• Переведите выключатель зажигания в положение ACC или ON.
• Закройте дверь водителя.
• Откройте крышку багажника.
• Ключом не выполняется никаких действий в течение 10 секунд.
• Нажмите любую кнопку, кроме кнопки LOCK на ключе.
• Нажат выключатель управления.

(С охранной системой) Аварийные сигналы мигают при постановке на охрану или снятии с охраны.

См. раздел «Противоугонная система» на стр. 3-45.

Этот параметр можно изменить так, чтобы двери и крышка багажника блокировались автоматически без необходимости нажимать выключатель.

См. раздел Функции персонализации на странице 9-9.

(Функция автоматической блокировки) Через три секунды после закрытия дверей, если ключ больше не находится в зоне действия, двери и крышка багажника автоматически блокируются. Аварийные сигналы мигнут один раз. (Даже если водитель остаётся в зоне действия, все двери и крышка багажника автоматически заблокируются примерно через 30 секунд.) Если водитель выйдет из зоны действия до полного закрытия дверей и крышки багажника или если в автомобиле останется другой ключ, автоматическая блокировка не сработает. Перед тем как покинуть автомобиль, всегда проверяйте, что все двери и крышка багажника закрыты и заблокированы. Функция автоматической блокировки не закрывает электростеклоподъёмники.

(Функция повторной автоматической блокировки) После разблокировки с помощью выключателя все двери и крышка багажника автоматически заблокируются, если в течение примерно 60 секунд не будет выполнено ни одно из следующих действий.

Если автомобиль оснащён охранной системой, аварийные сигналы мигнут для подтверждения.

Время, по истечении которого двери блокируются автоматически, можно изменить.

См. раздел Функции персонализации на странице 9-9.

• Одна из дверей или крышка багажника открыта.
• Выключатель зажигания переведён в положение, отличное от положения «ВЫКЛ».

Блокировка и разблокировка с помощью брелока дистанционного управления

Все двери и крышку багажника можно заблокировать/разблокировать нажатием кнопок на брелоке дистанционного управления, см. Система дистанционного открывания (стр. 3-3).

Блокировка и разблокировка с помощью выключателя блокировки двери

Все двери и крышка багажника автоматически блокируются при нажатии на сторону блокировки.

Все они разблокируются при нажатии на сторону разблокировки.

Дверь водителя

Передняя дверь пассажира

Чтобы заблокировать все двери и крышку багажника при открытой передней двери, нажмите сторону блокировки выключателя блокировки двери, затем закройте дверь.

ПРИМЕЧАНИЕ

При блокировке дверей таким способом следите, чтобы ключ не остался в автомобиле.

Функция автоматической блокировки/разблокировки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не тяните внутреннюю ручку передней двери:

Тянуть внутреннюю ручку передней двери во время движения автомобиля опасно.

Если передняя дверь откроется случайно, пассажиры могут выпасть из автомобиля и получить серьёзные или смертельные травмы.

• Когда скорость автомобиля превышает 20 км/ч, все двери и крышка багажника автоматически блокируются.
• Когда выключатель зажигания находится в положении «ВЫКЛ», все двери автоматически разблокируются.

Эти функции также можно отключить, чтобы они не срабатывали.

Изменение настройки функции автоматической блокировки/разблокировки с помощью выключателя блокировки двери

Двери и крышку багажника можно настроить на автоматическую блокировку или разблокировку, выбрав одну из функций, указанных в таблице ниже, и используя выключатель блокировки двери водителя на панели двери в салоне для изменения настройки, как показано в следующей процедуре.

Настройки можно изменить следующим образом.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Функция номер 3 является заводской настройкой для вашего автомобиля.
• Всего доступно только пять настроек автоматической блокировки/разблокировки для автомобилей с автоматической коробкой передач и три для автомобилей с механической коробкой передач. Нажимайте сторону разблокировки выключателя блокировки двери водителя нужное количество раз в соответствии с номером выбранной функции. Если по ошибке нажать выключатель шесть раз для автомобиля с автоматической коробкой передач или четыре раза для автомобиля с механической коробкой передач, процедура будет прервана. В этом случае начните процедуру заново.

*1 Другие настройки функции автоматической блокировки дверей доступны у авторизованного дилера Mazda. Для получения подробной информации обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

См. раздел Функции персонализации на странице 9-9.

1. 1
   Остановите автомобиль в безопасном месте.

   Все двери должны оставаться закрытыми.

2. 2
   Переведите выключатель зажигания в положение ON.
3. 3
   Нажмите и удерживайте сторону блокировки выключателя блокировки двери водителя не более 20 секунд после перевода выключателя зажигания в положение ON и убедитесь, что примерно через восемь секунд раздаётся звуковой сигнал.
4. 4
   Обратившись к таблице настройки функций автоматической блокировки/разблокировки, определите номер функции для нужной настройки. Нажмите сторону разблокировки выключателя блокировки двери водителя нужное количество раз в соответствии с выбранным номером функции (например, если выбрана функция 2, нажмите сторону разблокировки выключателя только 2 раза).
5. 5
   Через три секунды после изменения настройки функции прозвучит звуковой сигнал столько раз, сколько соответствует выбранному номеру функции. (Например, функция номер 3 = 3 звуковых сигнала)

(Автомобили с механической коробкой передач)

(Автомобили с автоматической коробкой передач)

ПРИМЕЧАНИЕ

• Невозможно заблокировать или разблокировать двери во время настройки функции.
• Процедуру можно отменить, нажав сторону блокировки выключателя блокировки двери водителя.

Блокировка и разблокировка с помощью внутренней кнопки блокировки

Чтобы заблокировать дверь изнутри, нажмите кнопку блокировки.

Чтобы разблокировать, потяните её наружу.

Она не управляет замками других дверей.

Чтобы заблокировать дверь переднего пассажира кнопкой блокировки снаружи, переведите кнопку блокировки двери в положение блокировки и закройте дверь (удерживать ручку двери вытянутой не нужно).

Она не управляет замками других дверей.

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда дверь заблокирована таким способом:

• Следите, чтобы ключ не остался в автомобиле.
• Нельзя использовать кнопку блокировки двери водителя, когда дверь водителя открыта.
• Красный индикатор виден, когда кнопка блокировки двери разблокирована.

Блокировки безопасности для детей задних дверей

Эти блокировки предназначены для того, чтобы дети случайно не открыли задние двери. Используйте их каждый раз, когда в автомобиле находится ребенок.

Если блокировка безопасности переведена в заблокированное положение до закрытия двери, открыть её изнутри будет невозможно. Чтобы открыть дверь, потяните наружную ручку двери.