Türschlösser

WARNUNG

Nehmen Sie Kinder oder Haustiere immer mit oder lassen Sie eine verantwortliche Person bei ihnen:

Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt in einem parkenden Fahrzeug zurückzulassen ist gefährlich. Bei warmem Wetter kann die Innentemperatur eines Fahrzeugs so stark ansteigen, dass es zu Hirnschäden oder sogar zum Tod kommen kann.

Lassen Sie den Schlüssel nicht im Fahrzeug zurück, wenn sich Kinder darin befinden. Bewahren Sie die Schlüssel an einem Ort auf, den Kinder nicht finden und mit dem sie nicht spielen können:

Kinder mit dem Schlüssel im Fahrzeug zurückzulassen ist gefährlich.

Dies könnte zu Verletzungen oder zum Tod einer Person führen.

Während der Fahrt alle Türen verriegelt halten:

Unverriegelte Türen während der Fahrt sind gefährlich. Fahrgäste können herausfallen, wenn eine Tür versehentlich geöffnet wird, und bei einem Unfall leicht hinausgeschleudert werden.

Schließen Sie immer alle Fenster und das Glasschiebedach, verriegeln Sie die Türen und nehmen Sie den Schlüssel mit, wenn Sie das Fahrzeug unbeaufsichtigt lassen:

Ein unverriegeltes Fahrzeug zu lassen ist gefährlich, da sich Kinder in einem aufgeheizten Fahrzeug einschließen und dabei sterben können. Außerdem ist ein unverriegeltes Fahrzeug ein leichtes Ziel für Diebe und Eindringlinge.

Nach dem Schließen der Türen immer prüfen, ob sie richtig geschlossen sind:

Nicht richtig geschlossene Türen sind gefährlich. Wird das Fahrzeug mit einer nicht richtig geschlossenen Tür gefahren, kann sich diese unerwartet öffnen und einen Unfall verursachen.

Vor dem Öffnen einer Tür immer sicherstellen, dass dies gefahrlos möglich ist:

Es ist gefährlich, eine Tür hastig zu öffnen. Ein anderes Fahrzeug oder ein Fußgänger könnte erfasst werden, und es könnte zu einem Unfall kommen.

HINWEIS

• Die Option zur Verhinderung des versehentlichen Verriegelns des Fahrzeugs verhindert, dass sich jemand ohne Schlüssel außerhalb des Fahrzeugs wiederfindet.

Alle Türen und die Heckklappe werden automatisch entriegelt, wenn sie mithilfe der elektrischen Türverriegelung verriegelt wurden, während eine Tür geöffnet ist.

Die Türen werden je nach Art und Stärke des Aufpralls sowie weiteren Unfallbedingungen unter Umständen nicht entriegelt.

Verriegeln und Entriegeln mit dem Schlüssel

Alle Türen und die Heckklappe werden automatisch verriegelt, wenn die Fahrertür mit dem Schlüssel verriegelt wird.

Alle Türen werden entriegelt, wenn die Fahrertür entriegelt wird und der Schlüssel eine Sekunde oder länger in der Entriegelungsstellung gehalten wird.

Zum Verriegeln den Schlüssel nach vorne, zum Entriegeln nach hinten drehen.

HINWEIS

Den Schlüssel im Schloss der Fahrertür etwa eine Sekunde in der Entriegelungsstellung halten, um alle Türen zu entriegeln. Um nur die Fahrertür zu entriegeln, den Schlüssel in das Schloss der Fahrertür stecken und kurz in die Entriegelungsstellung drehen, dann sofort in die Mittelstellung zurückdrehen.

Verriegeln und Entriegeln mit dem Bedienschalter (mit erweiterter Fernbedienungsfunktion)

Alle Türen und die Heckklappe können verriegelt/entriegelt werden, indem der Bedienschalter an den vorderen Türen betätigt wird, während der Fahrer den Schlüssel bei sich trägt.

Vordere Türen

Zum Verriegeln

Zum Verriegeln der Türen und der Heckklappe den Bedienschalter drücken; die Warnblinkleuchten blinken daraufhin einmal.

Ein Signalton ertönt einmal.

Zum Entriegeln

Bedienschalter der Fahrertür

Zum Entriegeln der Fahrertür den Bedienschalter drücken. Ein Signalton ertönt zweimal und die Warnblinkleuchten blinken zweimal.

Zum Verriegeln aller Türen innerhalb von 3 Sekunden den Bedienschalter erneut drücken; ein Signalton ertönt daraufhin zweimal.

Bedienschalter der vorderen Beifahrertür

Zum Entriegeln aller Türen den Bedienschalter drücken.

Ein Signalton ertönt zweimal und die Warnblinkleuchten blinken zweimal.

HINWEIS

• Das System kann so eingestellt werden, dass alle Türen mit einem einzigen Vorgang entriegelt werden. Siehe Individualisierungsfunktionen auf Seite 9-9.

Zum Ändern der Einstellung die folgende Vorgehensweise anwenden.

1. 1
   Zündung ausschalten und alle Türen und die Heckklappe schließen.
2. 2
   Fahrertür öffnen.
3. 3
   Innerhalb von 30 Sekunden nach dem Öffnen der Fahrertür die Taste UNLOCK am Schlüssel 5 Sekunden oder länger gedrückt halten. Wenn das Betriebsgeräusch der Türverriegelung/-entriegelung zu hören ist, wechselt das System auf die neue Einstellung. Wenn Sie die Einstellung danach weiter ändern möchten, durchläuft das System die Reihe der verfügbaren Einstellungen und Töne, die die Türverriegelung/-entriegelung bei jedem Drücken der Taste UNLOCK an der Fernbedienung ausgibt.
4. 4
   Die Einstellung wird durch eine der folgenden Vorgehensweisen geändert:

• Zündung auf ACC oder ON stellen.
• Fahrertür schließen.
• Heckklappe öffnen.
• Der Schlüssel wird 10 Sekunden lang nicht betätigt.
• Eine beliebige Taste außer der Taste UNLOCK am Schlüssel drücken.
• Ein Bedienschalter wird betätigt.

• Prüfen, ob alle Türen und die Heckklappe ordnungsgemäß verriegelt sind.
• Es ist nicht möglich, alle Türen und die Heckklappe zu verriegeln, solange eine der Türen geöffnet ist.
• Nach Betätigen des Bedienschalters kann es einige Sekunden dauern, bis die Türen entriegelt sind.
• Ein Bestätigungssignalton ertönt, wenn die Türen und die Heckklappe mit dem Bedienschalter verriegelt/entriegelt werden. Auf Wunsch kann der Signalton auch deaktiviert werden. Außerdem ist es möglich, die Lautstärke des Signaltons zu ändern. Siehe Individualisierungsfunktionen auf Seite 9-9.

Zum Ändern der Einstellung die folgende Vorgehensweise anwenden.

1. 1
   Zündung ausschalten und alle Türen und die Heckklappe schließen.
2. 2
   Fahrertür öffnen
3. 3
   Innerhalb von 30 Sekunden nach dem Öffnen der Fahrertür die Taste LOCK am Schlüssel 5 Sekunden oder länger gedrückt halten. Alle Türen und die Heckklappe werden verriegelt, und der Signalton ertönt mit der aktuell eingestellten Lautstärke. (Ist der Signalton aktuell so eingestellt, dass er nicht ertönt, bleibt er stumm.) Die Einstellung wechselt bei jedem Drücken der Taste LOCK am Schlüssel, und der Signalton ertönt mit der eingestellten Lautstärke. (Ist der Signalton aktuell so eingestellt, dass er nicht ertönt, bleibt er stumm.)
4. 4
   Die Einstellung wird durch eine der folgenden Vorgehensweisen geändert:

• Zündung auf ACC oder ON stellen.
• Fahrertür schließen.
• Heckklappe öffnen.
• Der Schlüssel wird 10 Sekunden lang nicht betätigt
• Eine beliebige Taste außer der LOCK-Taste am Schlüssel drücken.
• Ein Bedienschalter wird betätigt.

(Mit Diebstahlwarnanlage) Die Warnblinkleuchten blinken, wenn die Diebstahlwarnanlage scharf oder unscharf geschaltet wird.

Siehe Diebstahlwarnanlage auf Seite 3-45.

Diese Einstellung kann so geändert werden, dass die Türen und die Heckklappe ohne Betätigung des Bedienschalters automatisch verriegelt werden.

Siehe Individualisierungsfunktionen auf Seite 9-9.

(Automatische Verriegelungsfunktion) Drei Sekunden nach dem Schließen der Türen und wenn sich der Schlüssel nicht mehr im Funktionsbereich befindet, werden die Türen und die Heckklappe automatisch verriegelt. Die Warnblinkleuchten blinken einmal. (Auch wenn sich der Fahrer weiterhin im Funktionsbereich befindet, werden alle Türen und die Heckklappe nach etwa 30 Sekunden automatisch verriegelt.) Verlässt der Fahrer den Funktionsbereich, bevor die Türen und die Heckklappe vollständig geschlossen sind, oder befindet sich ein weiterer Schlüssel im Fahrzeug, funktioniert die automatische Verriegelung nicht. Vor dem Verlassen des Fahrzeugs immer prüfen, ob alle Türen und die Heckklappe geschlossen und verriegelt sind. Die automatische Verriegelungsfunktion schließt die elektrischen Fensterheber nicht.

(Automatische Wiederverriegelungsfunktion) Nach dem Entriegeln mit dem Bedienschalter werden alle Türen und die Heckklappe automatisch wieder verriegelt, wenn innerhalb von etwa 60 Sekunden keiner der folgenden Vorgänge ausgeführt wird.

Ist das Fahrzeug mit einer Diebstahlwarnanlage ausgestattet, blinken die Warnblinkleuchten zur Bestätigung.

Die Zeitspanne, nach der sich die Türen automatisch verriegeln, kann geändert werden.

Siehe Individualisierungsfunktionen auf Seite 9-9.

• Eine Tür oder die Heckklappe ist geöffnet.
• Der Zündschalter wird in eine andere Stellung als LOCK gedreht.

Verriegeln und Entriegeln mit der Fernbedienung

Alle Türen und die Heckklappe können durch Drücken der Tasten an der Fernbedienung ver- bzw. entriegelt werden. Siehe Fernbedienung (Seite 3-3).

Verriegeln und Entriegeln mit dem Türverriegelungsschalter

Alle Türen und die Heckklappe werden automatisch verriegelt, wenn die Verriegelungsseite gedrückt wird.

Alle werden entriegelt, wenn die Entriegelungsseite gedrückt wird.

Fahrertür

Beifahrertür vorne

Um bei geöffneter vorderer Tür alle Türen und die Heckklappe zu verriegeln, die Verriegelungsseite des Türverriegelungsschalters drücken und dann die Tür schließen.

HINWEIS

Beim Verriegeln der Türen auf diese Weise darauf achten, dass der Schlüssel nicht im Fahrzeug verbleibt.

Automatische Verriegelungs-/Entriegelungsfunktion

WARNUNG

Den Innentürgriff einer Vordertür nicht ziehen:

Es ist gefährlich, den Innentürgriff einer Vordertür zu ziehen, während sich das Fahrzeug bewegt.

Insassen können aus dem Fahrzeug fallen, wenn sich eine Vordertür versehentlich öffnet, und dabei schwere oder tödliche Verletzungen erleiden.

• Überschreitet die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h, werden alle Türen und die Heckklappe automatisch verriegelt.
• Steht der Zündschalter in Stellung LOCK, werden alle Türen automatisch entriegelt.

Diese Funktionen können auch so deaktiviert werden, dass sie nicht ausgelöst werden.

Ändern der Einstellung der automatischen Verriegelungs-/Entriegelungsfunktion mit dem Türverriegelungsschalter

Die Türen und die Heckklappe können so eingestellt werden, dass sie sich automatisch ver- oder entriegeln. Dazu eine der Funktionen in der folgenden Tabelle wählen und mit dem Türverriegelungsschalter an der Fahrertür im Innenraum die Einstellung ändern, wie im folgenden Verfahren beschrieben.

So können die Einstellungen geändert werden:

HINWEIS

• Funktion Nr. 3 ist die werkseitige Einstellung für Ihr Fahrzeug.
• Für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe stehen insgesamt nur fünf Einstellungen der automatischen Ver- bzw. Entriegelung zur Verfügung, für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe drei. Die Entriegelungsseite des Türverriegelungsschalters an der Fahrertür immer genau so oft drücken, wie es der gewählten Funktionsnummer entspricht. Wird der Schalter bei einem Fahrzeug mit Automatikgetriebe versehentlich sechsmal oder bei einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe viermal gedrückt, wird das Verfahren abgebrochen. In diesem Fall das Verfahren von Anfang an wiederholen.

*1 Weitere Einstellungen für die automatische Türverriegelung sind bei einem autorisierten Mazda-Händler erhältlich. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Mazda-Händler.

Siehe Individualisierungsfunktionen auf Seite 9-9.

1. 1
   Das Fahrzeug sicher abstellen.

   Alle Türen müssen geschlossen bleiben.

2. 2
   Zündschalter auf ON stellen.
3. 3
   Den Verriegelungsteil des Türverriegelungsschalters an der Fahrertür innerhalb von 20 Sekunden nach dem Einschalten zündung ON gedrückt halten und sicherstellen, dass etwa acht Sekunden später ein Signalton ertönt.
4. 4
   Anhand der Tabelle zur Einstellung der Funktionen für automatisches Ver- und Entriegeln die Funktionsnummer für die gewünschte Einstellung bestimmen. Die Entriegelungsseite des Verriegelungsschalters der Fahrertür entsprechend der gewählten Funktionsnummer so oft drücken, wie es der Nummer entspricht (z. B.: Wenn Funktion 2 gewählt wird, die Entriegelungsseite des Schalters nur 2-mal drücken).
5. 5
   Drei Sekunden nachdem die Einstellung der Funktion geändert wurde, ertönt ein Signalton, und zwar so oft, wie es der gewählten Funktionsnummer entspricht. (Z. B. Funktion Nummer 3 = 3 Signaltöne)

(Fahrzeuge mit Schaltgetriebe)

(Fahrzeuge mit Automatikgetriebe)

HINWEIS

• Während der Einstellung der Funktion ist es nicht möglich, die Türen zu ver- oder entriegeln.
• Der Vorgang kann abgebrochen werden, indem die Verriegelungsseite des Verriegelungsschalters der Fahrertür gedrückt wird.

Ver- und Entriegeln mit dem innen angebrachten Verriegelungsknopf

Zum Verriegeln einer Tür von innen den Verriegelungsknopf betätigen.

Zum Entriegeln den Knopf nach außen ziehen.

Dieser betätigt nicht die Schlösser der anderen Türen.

Um die Beifahrertür mit dem Verriegelungsknopf von außen zu verriegeln, den Verriegelungsknopf in die Verriegelungsposition drücken und die Tür schließen (es ist nicht nötig, den Türgriff gezogen zu halten).

Dieser betätigt nicht die Schlösser der anderen Türen.

HINWEIS

Wenn die Tür auf diese Weise verriegelt wird:

• Darauf achten, den Schlüssel nicht im Fahrzeug zu lassen.
• Der Verriegelungsknopf der Fahrertür kann nicht betätigt werden, wenn die Fahrertür geöffnet ist.
• Der rote Indikator ist sichtbar, wenn der Verriegelungsknopf entriegelt ist.

Kindersicherungen der hinteren Türen

Diese Sicherungen sollen verhindern, dass Kinder die hinteren Türen versehentlich öffnen. Sie sollten bei jeder Fahrt mit Kindern im Fahrzeug aktiviert werden.

Wird die Kindersicherung vor dem Schließen der Tür in die Verriegelungsposition gedrückt, lässt sich die Tür von innen nicht öffnen. Zum Öffnen am äußeren Türgriff ziehen.