Serrature delle portiere

PERICOLO

Portare sempre con sé i bambini o gli animali domestici, oppure lasciare con loro una persona responsabile:

Lasciare un bambino o un animale incustodito in un veicolo parcheggiato è pericoloso. Quando fa caldo, la temperatura interna di un veicolo può aumentare fino a causare danni cerebrali o persino la morte.

Non lasciare la chiave nel veicolo se sono presenti bambini, e conservarla in un luogo dove i bambini non possano trovarla né giocarci:

Lasciare bambini nel veicolo con la chiave è pericoloso.

Ciò potrebbe causare lesioni o la morte di qualcuno.

Mantenere tutte le portiere bloccate durante la guida:

Portiere non bloccate su un veicolo in movimento sono pericolose. I passeggeri possono cadere se una portiera viene aperta involontariamente e possono essere facilmente sbalzati fuori in caso di incidente.

Chiudere sempre tutti i finestrini e il tetto apribile in vetro, bloccare le portiere e portare con sé la chiave quando si lascia il veicolo incustodito:

Lasciare il veicolo non bloccato è pericoloso: i bambini possono chiudersi in un veicolo surriscaldato, con rischio di morte. Inoltre, un veicolo non bloccato è un bersaglio facile per ladri e intrusi.

Dopo aver chiuso le portiere, verificare sempre che siano ben chiuse:

Le portiere chiuse male sono pericolose: se il veicolo viene guidato con una portiera chiusa male, questa potrebbe aprirsi in modo inatteso e causare un incidente.

Verificare sempre che il veicolo sia sicuro prima di aprire una portiera:

Aprire una portiera in modo precipitoso è pericoloso. Un altro veicolo o un pedone potrebbe essere urtato, causando un incidente.

NOTA

• L'opzione di prevenzione del bloccaggio accidentale del veicolo evita che qualcuno si ritrovi all'esterno del veicolo senza le chiavi.

Tutte le portiere e il portellone posteriore vengono sbloccati automaticamente se sono stati bloccati tramite i blocchi elettrici delle portiere mentre una portiera è aperta.

Le portiere potrebbero non sbloccarsi in base al punto di impatto, alla forza dell'urto e ad altre condizioni dell'incidente.

Bloccaggio e sbloccaggio con la chiave

Tutte le portiere e il portellone posteriore si bloccano automaticamente quando la portiera del conducente viene bloccata con la chiave.

Tutte le portiere si sbloccano quando la portiera del conducente viene sbloccata e la chiave viene tenuta in posizione di sblocco per un secondo o più.

Ruotare la chiave in avanti per bloccare, indietro per sbloccare.

NOTA

Tenere la chiave in posizione di sblocco nella serratura della portiera del conducente per circa un secondo sblocca tutte le portiere. Per sbloccare solo la portiera del conducente, inserire la chiave nella serratura della portiera del conducente, ruotarla brevemente in posizione di sblocco, quindi riportarla immediatamente in posizione centrale.

Bloccaggio e sbloccaggio con il pulsante di comando (con funzione avanzata di telecomando)

Tutte le portiere e il portellone posteriore possono essere bloccati/sbloccati premendo il pulsante di comando sulle portiere anteriori quando il conducente ha con sé la chiave.

Portiere anteriori

Per bloccare

Per bloccare le portiere e il portellone posteriore, premere il pulsante di comando; le frecce di emergenza lampeggeranno una volta.

Si udirà un segnale acustico una volta.

Per sbloccare

Pulsante di comando della portiera del conducente

Per sbloccare la portiera del conducente, premere il pulsante di comando. Si udirà un segnale acustico due volte e le frecce di emergenza lampeggeranno due volte.

Per bloccare tutte le portiere, premere di nuovo il pulsante di comando entro 3 secondi; si udirà un segnale acustico due volte.

Pulsante di comando della portiera anteriore lato passeggero

Per sbloccare tutte le portiere, premere il pulsante di comando.

Si udirà un segnale acustico due volte e le frecce di emergenza lampeggeranno due volte.

NOTA

• Il sistema può essere configurato per sbloccare tutte le portiere con una sola operazione. Fare riferimento a Funzioni di personalizzazione a pagina 9-9.

Utilizzare la seguente procedura per modificare l'impostazione.

1. 1
   Portare il commutatore su OFF e chiudere tutte le portiere e il portellone posteriore.
2. 2
   Aprire la portiera del conducente.
3. 3
   Entro 30 secondi dall'apertura della portiera del conducente, premere e tenere premuto il tasto UNLOCK sulla chiave per 5 secondi o più. Quando si sente il rumore di funzionamento del bloccaggio/sbloccaggio delle portiere, il sistema passa alla nuova impostazione. Se si desidera continuare a modificare l'impostazione, il sistema scorre la sequenza di impostazioni e suoni disponibili che il funzionamento del bloccaggio/sbloccaggio delle portiere emette ogni volta che si preme il tasto UNLOCK del telecomando.
4. 4
   La modifica dell'impostazione si effettua seguendo una delle seguenti procedure:

• Portare il commutatore su ACC o ON.
• Chiudere la portiera del conducente.
• Aprire il portellone posteriore.
• La chiave non viene utilizzata per 10 secondi.
• Premere un tasto qualsiasi diverso dal tasto UNLOCK sulla chiave.
• Un pulsante di comando viene premuto.

• Verificare che tutte le portiere e il portellone posteriore siano bloccati correttamente.
• Non è possibile bloccare tutte le portiere e il portellone posteriore quando una delle portiere è aperta.
• Dopo aver premuto il pulsante di comando, lo sblocco delle portiere potrebbe richiedere alcuni secondi.
• Quando le portiere e il portellone posteriore vengono bloccati/sbloccati con il pulsante di comando, si udirà un segnale acustico di conferma. Se lo si desidera, è possibile anche disattivare il segnale acustico. È inoltre possibile modificare il volume del segnale acustico. Fare riferimento a Funzioni di personalizzazione a pagina 9-9.

Utilizzare la seguente procedura per modificare l'impostazione.

1. 1
   Portare il commutatore su OFF e chiudere tutte le portiere e il portellone posteriore.
2. 2
   Aprire la portiera del conducente.
3. 3
   Entro 30 secondi dall'apertura della portiera del conducente, premere e tenere premuto il tasto LOCK sulla chiave per 5 secondi o più. Tutte le portiere e il portellone posteriore vengono bloccati e il segnale acustico si attiva al volume attualmente impostato. (Se il segnale acustico è attualmente impostato per non attivarsi, non si attiverà.) L'impostazione cambia ogni volta che si preme il tasto LOCK sulla chiave e il segnale acustico si attiva al volume impostato. (Se il segnale acustico è attualmente impostato per non attivarsi, non si attiverà.)
4. 4
   La modifica dell'impostazione si effettua seguendo una delle seguenti procedure:

• Portare il commutatore su ACC o ON.
• Chiudere la portiera del conducente.
• Aprire il portellone posteriore.
• La chiave non viene utilizzata per 10 secondi.
• Premere un tasto qualsiasi tranne il tasto LOCK sulla chiave.
• Un pulsante di comando viene premuto.

(Con sistema antifurto) Le luci di emergenza lampeggiano quando il sistema antifurto viene inserito o disinserito.

Consultare Sistema antifurto a pagina 3-45.

Questa impostazione può essere modificata in modo che portiere e portellone del bagagliaio si blocchino automaticamente senza dover premere l'interruttore di comando.

Vedere Funzioni di personalizzazione a pagina 9-9.

(Funzione di blocco automatico) Tre secondi dopo la chiusura delle portiere, e se la chiave non si trova più nel raggio d'azione, portiere e portellone del bagagliaio si bloccano automaticamente. Le luci di emergenza lampeggiano una volta. (Anche se il conducente rimane nel raggio d'azione, tutte le portiere e il portellone del bagagliaio si bloccano automaticamente dopo circa 30 secondi.) Se il conducente esce dal raggio d'azione prima che portiere e portellone del bagagliaio siano completamente chiusi, oppure se una chiave è rimasta a bordo del veicolo, il blocco automatico non funziona. Verificare sempre che tutte le portiere e il portellone del bagagliaio siano chiusi e bloccati prima di allontanarsi dal veicolo. La funzione di blocco automatico non chiude gli alzacristalli elettrici.

(Funzione di riblocco automatico) Dopo aver effettuato lo sbloccaggio tramite l'interruttore di comando, tutte le portiere e il portellone del bagagliaio si bloccano automaticamente se non viene eseguita una delle seguenti operazioni entro circa 60 secondi.

Se il veicolo è dotato di sistema antifurto, le luci di emergenza lampeggiano per conferma.

Il tempo trascorso il quale le portiere si bloccano automaticamente può essere modificato.

Vedere Funzioni di personalizzazione a pagina 9-9.

• Una portiera o il portellone del bagagliaio è aperto.
• Il commutatore di accensione è in una posizione diversa da quella di spegnimento (OFF).

Bloccaggio e sbloccaggio tramite telecomando

Tutte le portiere e il portellone del bagagliaio possono essere bloccati/sbloccati premendo i tasti del telecomando. Consultare Sistema di apertura con telecomando (pagina 3-3).

Bloccaggio e sbloccaggio tramite il comando di blocco della portiera

Tutte le portiere e il portellone del bagagliaio si bloccano automaticamente premendo il lato di blocco.

Si sbloccano tutti premendo il lato di sbloccaggio.

Portiera del conducente

Portiera del passeggero anteriore

Per bloccare tutte le portiere e il portellone del bagagliaio da una portiera anteriore aperta, premere il lato di blocco dell'interruttore di blocco portiera, quindi chiudere la portiera.

NOTA

Quando si bloccano le portiere in questo modo, fare attenzione a non lasciare la chiave a bordo del veicolo.

Funzione di blocco/sbloccaggio automatico

PERICOLO

Non tirare la maniglia interna di una portiera anteriore:

È pericoloso tirare la maniglia interna di una portiera anteriore mentre il veicolo è in movimento.

I passeggeri rischiano di cadere dal veicolo se una portiera anteriore si apre accidentalmente, riportando lesioni gravi o mortali.

• Quando la velocità del veicolo supera 20 km/h, tutte le portiere e il portellone del bagagliaio si bloccano automaticamente.
• Quando il commutatore di accensione è in posizione OFF, tutte le portiere si sbloccano automaticamente.

È anche possibile disattivare queste funzioni in modo che non si attivino.

Modifica dell'impostazione della funzione di blocco/sbloccaggio automatico tramite l'interruttore di blocco della portiera

Portiere e portellone del bagagliaio possono essere impostati per bloccarsi o sbloccarsi automaticamente selezionando una qualsiasi delle funzioni indicate nella tabella seguente e utilizzando l'interruttore di blocco della portiera del conducente, nel pannello porta dell'abitacolo, per effettuare la modifica, come descritto nella procedura seguente.

È possibile modificare le impostazioni procedendo come segue.

NOTA

• La funzione numero 3 è l'impostazione di fabbrica del veicolo.
• Per i veicoli con cambio automatico sono disponibili in totale solo cinque impostazioni di blocco/sbloccaggio automatico, mentre per i veicoli con cambio manuale ne sono disponibili tre. Premere il lato di sbloccaggio dell'interruttore di blocco della portiera del conducente il numero corretto di volte, in base al numero di funzione selezionato. Se per errore si preme l'interruttore sei volte su un veicolo con cambio automatico, oppure quattro volte su un veicolo con cambio manuale, la procedura viene annullata. In tal caso, ripetere la procedura dall'inizio.

*1 Altre impostazioni per la funzione di blocco automatico delle portiere sono disponibili presso un concessionario autorizzato Mazda. Per maggiori dettagli, rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

Vedere Funzioni di personalizzazione a pagina 9-9.

1. 1
   Parcheggiare il veicolo in sicurezza.

   Tutte le portiere devono restare chiuse.

2. 2
   Portare il commutatore su ON.
3. 3
   Tenere premuto il lato di blocco dell'interruttore di blocco della portiera del conducente entro 20 secondi o meno dopo aver portato il commutatore di accensione in posizione ON, e verificare che dopo circa otto secondi venga emesso un segnale acustico.
4. 4
   Consultare la tabella di regolazione delle funzioni di blocco/sblocco automatico e individuare il numero della funzione desiderata. Premere il lato di sblocco dell'interruttore di blocco della portiera del conducente il numero di volte corrispondente alla funzione selezionata (es.: per selezionare la funzione 2, premere il lato di sblocco dell'interruttore solo 2 volte).
5. 5
   Tre secondi dopo la modifica dell'impostazione della funzione, verrà emesso un segnale acustico per un numero di volte corrispondente al numero della funzione selezionata. (Es. funzione numero 3 = 3 segnali acustici)

(Veicoli con cambio manuale)

(Veicoli con cambio automatico)

NOTA

• Non è possibile bloccare o sbloccare le portiere durante la regolazione della funzione.
• È possibile annullare la procedura premendo il lato di blocco dell'interruttore di blocco della portiera del conducente.

Blocco e sblocco con il comando interno di blocco

Per bloccare una portiera dall'interno, premere il comando di blocco.

Per sbloccarla, tirarlo verso l'esterno.

Questo comando non aziona le serrature dell'altra portiera.

Per bloccare la portiera del passeggero anteriore con il comando di blocco dall'esterno, portare il comando di blocco portiera in posizione di blocco e chiudere la portiera (non è necessario tenere tirata la maniglia della portiera).

Questo comando non aziona le serrature dell'altra portiera.

NOTA

Quando la portiera viene bloccata seguendo questo metodo:

• Fare attenzione a non lasciare la chiave nel veicolo.
• Non è possibile utilizzare il comando di blocco della portiera del conducente quando la portiera del conducente è aperta.
• L'indicatore rosso è visibile quando il comando di blocco portiera è sbloccato.

Blocchi di sicurezza per bambini delle portiere posteriori

Questi blocchi servono a impedire che i bambini aprano accidentalmente le portiere posteriori. Utilizzarli ogni volta che un bambino si trova a bordo del veicolo.

Se il blocco di sicurezza viene spinto in posizione di blocco prima di chiudere la portiera, questa non può essere aperta dall'interno. Per aprirla, tirare la maniglia esterna della portiera.