Mercedes-Benz B-Класс: Системы безопасности

Отображение сообщений	Возможные причины/последствия и способы устранения
временно недоступно см. руководство по эксплуатации	Системы ABS (антиблокировочная система тормозов), ESP® (система стабилизации), BAS (система экстренного торможения с усилителем), PRE-SAFE®, функция HOLD, помощь при трогании на подъеме и стабилизация прицепа с помощью ESP® временно недоступны. Адаптивные стоп-сигналы и адаптивная система экстренного торможения также могут быть неисправны. Кроме того, контрольные лампы, и на комбинации приборов горят. Система ATTENTION ASSIST отключена. Возможные причины: Самодиагностика еще не завершена. Возможно, напряжение бортовой сети слишком низкое. ВНИМАНИЕ Тормозная система продолжает работать с обычной эффективностью, но без указанных выше функций. Колеса могут блокироваться, например при экстренном торможении. Управляемость автомобиля при торможении в этом случае ограничена, а тормозной путь может увеличиться. Если ESP® выключена или неисправна, устойчивость автомобиля при обычных маневрах снижается. Существует риск аварии. Проедьте короткий извилистый участок дороги со скоростью более 20 км/ч, двигаясь осторожно. Если сообщение исчезает, указанные выше функции снова доступны. Если сообщение не исчезает: Продолжайте движение осторожно. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
не работают, см. руководство по эксплуатации	Системы ABS, ESP®, BAS, PRE-SAFE®, функция HOLD, помощь при трогании на подъеме и стабилизация прицепа с помощью ESP® временно недоступны из-за неисправности. Адаптивные стоп-сигналы и адаптивная система экстренного торможения также могут быть неисправны. Кроме того, контрольные лампы, , и на комбинации приборов горят. Система ATTENTION ASSIST отключена. ВНИМАНИЕ Тормозная система продолжает работать с обычной эффективностью, но без указанных выше функций. Колеса могут блокироваться, например при экстренном торможении. Управляемость автомобиля при торможении в этом случае ограничена, а тормозной путь может увеличиться. Если ESP® выключена или неисправна, устойчивость автомобиля при обычных маневрах снижается. Существует риск аварии. Продолжайте движение осторожно. Немедленно обратитесь в квалифицированную мастерскую.
временно недоступно см. руководство по эксплуатации	ESP®, BAS, PRE-SAFE®, функция HOLD, помощь при трогании на подъеме и стабилизация прицепа с помощью ESP® временно недоступны. Адаптивные стоп-сигналы и адаптивная система экстренного торможения также могут быть неисправны. Кроме того, контрольные лампыи на комбинации приборов горят. Система ATTENTION ASSIST отключена. Например, самодиагностика еще не завершена. ВНИМАНИЕ Тормозная система продолжает работать с обычной эффективностью, но без указанных выше функций. Если ESP® выключена или неисправна, устойчивость автомобиля при обычных маневрах снижается. Существует риск аварии. Проедьте короткий извилистый участок дороги со скоростью более 20 км/ч, двигаясь осторожно. Если сообщение исчезает, указанные выше функции снова доступны. Если сообщение не исчезает: Продолжайте движение осторожно. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
не работает, см. руководство по эксплуатации	ESP®, BAS, система PRE-SAFE®, функция HOLD, помощь при трогании на подъёме и стабилизация прицепа с помощью ESP® недоступны из-за неисправности. Адаптивные стоп-сигналы и адаптивная система экстренного торможения также могут быть неисправны. Кроме того, контрольные лампыи на комбинации приборов горят. Система ATTENTION ASSIST отключена. ВНИМАНИЕ Тормозная система продолжает работать с обычной эффективностью, но без указанных выше функций. Если ESP® выключена или неисправна, устойчивость автомобиля при обычных маневрах снижается. Существует риск аварии. Продолжайте движение осторожно. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
не работает. См. руководство по эксплуатации	EBD (электронное распределение тормозных усилий), ABS, ESP®, BAS, система PRE-SAFE®, функция HOLD, помощь при трогании на подъёме и стабилизация прицепа с помощью ESP® недоступны из-за неисправности. Адаптивные стоп-сигналы и адаптивная система экстренного торможения также могут быть неисправны. Кроме того, контрольные лампы, и на комбинации приборов загораются и звучит предупреждающий сигнал. Система ATTENTION ASSIST отключена. ВНИМАНИЕ Тормозная система продолжает работать с обычной эффективностью, но без указанных выше функций. Колеса могут блокироваться, например при экстренном торможении. Управляемость автомобиля при торможении в этом случае ограничена, а тормозной путь может увеличиться. Если ESP® выключена или неисправна, устойчивость автомобиля при обычных маневрах снижается. Существует риск аварии. Продолжайте движение осторожно. Немедленно обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Отпустите стояночный тормоз	Красный индикатормигает и звучит предупреждающий сигнал. Не выполнено одно из условий автоматического растормаживания электрического стояночного тормоза. Вы едете с включённым электрическим стояночным тормозом. Вручную отпустите электрический стояночный тормоз. Красный индикатормигает и звучит предупреждающий сигнал. Вы выполняете экстренное торможение с помощью электрического стояночного тормоза
Стояночный тормоз см. руководство по эксплуатации	Оранжевый предупреждающий индикаторзагорается. Электрический стояночный тормоз неисправен. Чтобы включить: Выключите зажигание. Нажмите на рычаг электрического стояночного тормоза не менее чем на 10 секунд. Автомобили с механической коробкой передач: включите 1-ю передачу. Автомобили с автоматической коробкой передач: переведите рычаг селектора в положение P. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Оранжевый предупреждающий индикатори красный индикатор загораются. Электрический стояночный тормоз неисправен. Чтобы выключить: Выключите зажигание, затем включите его снова. Вручную отпустите электрический стояночный тормоз. Автомобили с механической коробкой передач: отпустите электрический стояночный тормоз с помощью функции аварийного автоматического растормаживания. Автомобили с автоматической коробкой передач: отпустите электрический стояночный тормоз с помощью функции автоматического растормаживания. Если оранжевый предупреждающий индикаторгорит или мигает: Не продолжайте движение. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Красный индикатормигает и оранжевый предупреждающий индикаторзагорается. Электрический стояночный тормоз неисправен. Чтобы выключить: Выключите зажигание, затем включите его снова. Вручную отпустите электрический стояночный тормоз. Чтобы включить: Выключите зажигание, затем включите его снова. Вручную включите электрический стояночный тормоз. Если красный индикаторпродолжает мигать: Не продолжайте движение. Обеспечьте неподвижность автомобиля, чтобы он не мог начать движение. Автомобили с механической коробкой передач: включите 1-ю передачу. Автомобили с автоматической коробкой передач: переведите рычаг селектора в положение P. Поверните передние колёса в сторону тротуара. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Оранжевый предупреждающий индикаторзагорается. Красный индикатор мигает в течение примерно 10 секунд после включения или выключения электрического стояночного тормоза. Затем он гаснет или продолжает гореть. Электрический стояночный тормоз неисправен. Выключите зажигание, затем включите его снова. Включите электрический стояночный тормоз. Если не удаётся включить электрический стояночный тормоз: Автомобили с механической коробкой передач: включите 1-ю передачу. Автомобили с автоматической коробкой передач: переведите рычаг селектора в положение P. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Если не удаётся выключить электрический стояночный тормоз: Автомобили с механической коробкой передач: отпустите электрический стояночный тормоз с помощью функции аварийного автоматического растормаживания. Автомобили с автоматической коробкой передач: отпустите электрический стояночный тормоз с помощью функции автоматического растормаживания. Если электрический стояночный тормоз по-прежнему не удаётся выключить: Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Оранжевый предупреждающий индикатор . При ручном включении или выключении электрического стояночного тормоза красный индикатормигает. Электрический стояночный тормоз неисправен. Вы не можете включить электрический стояночный тормоз вручную. Автомобили с механической коробкой передач: выключите зажигание. Электрический стояночный тормоз включается автоматически. Вы можете отпустить электрический стояночный тормоз с помощью функции аварийного автоматического растормаживания. Автомобили с автоматической коробкой передач: переведите рычаг селектора в положение P, так как электрический стояночный тормоз не включается автоматически. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Если электрический стояночный тормоз не должен быть включён, не выключайте зажигание, например, если автомобиль нужно буксировать или проехать на автоматической мойке. Исключение: буксировка с приподнятой передней осью
Стояночный тормоз не работает	Оранжевый предупреждающий индикаторзагорается. Красный индикатор мигает в течение примерно 10 секунд после включения или выключения электрического стояночного тормоза. Затем он гаснет или продолжает гореть. Электрический стояночный тормоз неисправен, например, из-за перенапряжения или пониженного напряжения. Устраните причину перенапряжения или пониженного напряжения, например, зарядив аккумулятор или перезапустив двигатель. Включите или выключите электрический стояночный тормоз. Если электрический стояночный тормоз по-прежнему не удаётся ни включить, ни выключить: Выключите зажигание, затем включите его снова. Включите или выключите электрический стояночный тормоз. Если электрический стояночный тормоз по-прежнему не удаётся выключить: Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Это сообщение появляется только во время движения. Оранжевый предупреждающий индикаторзагорается, а красный индикатор мигает. Вы не можете включить электрический стояночный тормоз вручную. Автомобили с механической коробкой передач: включите 1-ю передачу. Автомобили с автоматической коробкой передач: переведите рычаг селектора в положение P. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Стояночный тормоз Чтобы выключить: включите зажигание	Красный индикаторзагорается. Вы пытались отпустить электрический стояночный тормоз при выключенном зажигании. Поверните ключ в положение 1 в замке зажигания.
Проверьте уровень тормозной жидкости	В бачке недостаточно тормозной жидкости. Кроме того, красный предупреждающий индикаторна комбинации приборов горит и звучит предупреждающий сигнал. ВНИМАНИЕ Эффективность торможения может быть снижена. Существует риск аварии. Немедленно остановитесь с учётом дорожной обстановки. Не продолжайте движение! Включите электрический стояночный тормоз. Не доливайте тормозную жидкость. Это не устранит неисправность. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Износ тормозных колодок	Тормозные колодки достигли предела износа. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
PRE-SAFE не работает. См. руководство по эксплуатации	Некоторые важные функции системы PRE-SAFE® неисправны. Все остальные системы защиты пассажиров, такие как подушки безопасности, остаются доступными. Немедленно обратитесь в квалифицированную мастерскую.
PRE-SAFE временно ограниченная работа. См. руководство по эксплуатации	Адаптивная помощь экстренному торможению временно не работает. Возможные причины: Облицовка радарного датчика в решётке радиатора загрязнена. Её работа нарушается при сильных осадках. Датчики в бамперах загрязнены. Радарная система датчиков временно не работает, например, из-за электромагнитного излучения вблизи радио- и телевизионных передатчиков или других источников излучения. Температура системы находится за пределами рабочего диапазона. Напряжение бортовой сети слишком низкое. Если сообщение не исчезает: Остановитесь с учетом условий движения. Включите электрический стояночный тормоз. Очистите систему радарных датчиков в решетке радиатора. Очистите бамперы. Повторно запустите двигатель. Когда система распознает полную готовность датчиков, сообщение исчезает. Адаптивный помощник экстренного торможения снова может работать.
PRE-SAFE Ограниченная работа, см. руководство по эксплуатации	Адаптивный помощник экстренного торможения неисправен. Система предупреждения о дистанции, возможно, также не работает. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
	Отображение символа на многофункциональном дисплее означает, что ремень безопасности одного из задних сидений пристегнут. Подробные сведения об индикаторе состояния задних ремней безопасности см.
	Отображение символа на многофункциональном дисплее означает, что ремень безопасности одного из задних сидений не пристегнут. ВНИМАНИЕ Ремень безопасности, установленный неправильно или не пристегнутый, не может обеспечить предусмотренную защиту. Повышается риск получения травм. При необходимости попросите пассажиров на задних сиденьях пристегнуть ремни безопасности. Подробные сведения об индикаторе состояния задних ремней безопасности см.
Система удержания Неисправность Обратитесь в мастерскую	Дополнительные системы удержания (SRS) неисправны. Кроме того, на комбинации приборов горит сигнализатор на комбинации приборов. ВНИМАНИЕ Подушки безопасности и преднатяжители ремней могут сработать без причины или не сработать при аварии. Повышается риск получения травм. Обратитесь в квалифицированную мастерскую. Подробные сведения о безопасности пассажиров см.
Передняя левая подушка Неисправность. Обратитесь в мастерскую или передняя правая подушка Неисправность. Обратитесь в мастерскую	Дополнительные системы удержания (SRS) передних левой или правой подушки неисправны. Кроме того, на комбинации приборов горит сигнализатор на комбинации приборов. ВНИМАНИЕ Подушки безопасности и преднатяжители ремней могут сработать без причины или не сработать при аварии. Повышается риск получения травм. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Задняя левая подушка Неисправность. Обратитесь в мастерскую или задняя правая подушка Неисправность. Обратитесь в мастерскую	Дополнительные системы удержания (SRS) для заднего левого или правого места неисправны. Кроме того, на комбинации приборов горит сигнализатор. ВНИМАНИЕ Подушки безопасности и преднатяжители ремней могут сработать без причины или не сработать при аварии. Повышается риск получения травм. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Задняя центральная подушка Неисправность. Обратитесь в мастерскую	Дополнительные системы удержания (SRS) для центрального заднего места неисправны. Кроме того, на комбинации приборов горит сигнализатор на комбинации приборов. ВНИМАНИЕ Подушки безопасности и преднатяжители ремней могут сработать без причины или не сработать при аварии. Повышается риск получения травм. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.
Шторка левая Неисправность. Обратитесь в мастерскую или шторка правая Неисправность. Обратитесь в мастерскую	Левая или правая шторка безопасности неисправна. Кроме того, на комбинации приборов горит сигнализатор на комбинации приборов. ВНИМАНИЕ Левая или правая шторка безопасности может сработать без причины или не сработать при аварии. Повышается риск получения травм. Обратитесь в квалифицированную мастерскую.