ESP (электронная программа стабилизации)

Будь то дождь, снег или скользкая дорога: Mercedes E-Klasse (4 поколение W212, 2009–2016) с системами ESP и 4ETS предлагает технологическое решение для сложных условий движения. В этом материале рассказывается, как системы незаметно и эффективно обеспечивают устойчивость и контроль. Так каждая поездка становится немного предсказуемее.

Общие указания

Информация

См. раздел «Важные указания по безопасности».

ESP контролирует устойчивость движения и тяговое усилие, то есть передачу силы между шинами и дорожным покрытием.

Если ESP определяет, что автомобиль отклоняется от желаемого направления, для стабилизации выборочно тормозятся одно или несколько колес. Чтобы удерживать автомобиль на нужной траектории в пределах физических возможностей, дополнительно автоматически корректируется мощность двигателя. ESP помогает вам при трогании с места на мокрой или скользкой дороге. Также при торможении ESP может стабилизировать автомобиль.

ETS/4ETS (электронная система контроля тяги)

Электронная система контроля тяги ETS входит в состав ESP. На автомобилях с 4MATIC система 4ETS входит в состав ESP.

Если ведущие колёса начинают пробуксовывать, система контроля тяги тормозит каждое ведущее колесо по отдельности. Благодаря этому можно трогаться с места и разгоняться даже на скользком покрытии, например при гололёде на одной стороне дороги. Кроме того, крутящий момент передаётся на колесо или колёса, сохранившие сцепление с дорогой.

Если вы выключаете ESP, система контроля тяги остаётся активной.

Важные указания по безопасности

Информация

См. раздел «Важные указания по безопасности».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если ESP неисправна, она не стабилизирует автомобиль. Кроме того, отключены другие системы безопасности движения. Повышенный риск заноса или ДТП!

Продолжайте движение с осторожностью. Поручите проверку ESP квалифицированной специализированной мастерской.

Указание

Автомобили с 4MATIC: проверку функционирования или мощности допускается проводить только на двухосном стенде. Перед использованием такого стенда проконсультируйтесь в квалифицированной специализированной мастерской. Иначе можно повредить трансмиссию или тормозную систему.

Автомобили без 4MATIC: при буксировке автомобиля с поднятой задней осью соблюдайте указания по ESP.

Если контрольная лампагорит постоянно, ESP выключена.

Если контрольная лампаи контрольная лампагорят постоянно, ESP недоступна из-за неисправности.

Ознакомьтесь с информацией о контрольных лампах и сообщениях на дисплее, которые могут отображаться в комбинации приборов.

Информация

Используйте только колёса с рекомендованными размерами шин. Только так ESP будет работать надлежащим образом.

Свойства ESP

Общие сведения

Если контрольная лампа ESPгаснет перед началом движения, ESP автоматически активна.

Когда ESP вмешивается в управление, контрольная лампа ESPв комбинации приборов мигает.

Когда срабатывает ESP:

Ни в коем случае не выключайте ESP.

При трогании с места нажимайте на педаль акселератора только настолько, насколько это необходимо.

Выбирайте манеру вождения в соответствии с текущими дорожными и погодными условиями.

Функция ECO Start-Stop

Система ECO start-stop автоматически выключает двигатель при остановке автомобиля. Для повторного трогания двигатель запускается автоматически. Состояние ESP при этом сохраняется. Пример: если ESP была выключена до автоматической остановки двигателя, она остаётся выключенной и после автоматического запуска двигателя.

Включение и выключение ESP (кроме автомобилей AMG)

Важные указания по безопасности

Вы можете выбрать одно из следующих состояний ESP:

• ESP включена.
• ESP выключена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если вы выключаете ESP, она не стабилизирует автомобиль. Повышенный риск заноса и ДТП!

Выключайте ESP только в ситуациях, описанных ниже.

В следующих ситуациях может быть целесообразнее выключить ESP:

• при движении с цепями противоскольжения
• в глубоком снегу
• на песке или гравии

Информация

Включите ESP, как только описанные выше ситуации закончатся. Иначе ESP не будет стабилизировать автомобиль при заносе или пробуксовке колеса.

Включение и выключение ESP

Включать и выключать ESP можно через бортовой компьютер.

ESP выключена:

Контрольная лампа ESP OFFв комбинации приборов загорается.

ESP включена:

Контрольная лампа ESP OFFв комбинации приборов гаснет.

Свойства при выключенной ESP

Если ESP выключена и одно или несколько колёс пробуксовывают, контрольная лампа ESPв комбинации приборов мигает. ESP в этом случае не стабилизирует автомобиль.

Если вы отключаете ESP,

• ESP больше не повышает устойчивость движения
• крутящий момент двигателя не ограничивается, и ведущие колёса могут пробуксовывать

  Пробуксовывающие колёса на рыхлом грунте создают эффект фрезы, что улучшает сцепление.

• система контроля тяги остаётся активной,
• вы можете тормозить с поддержкой ESP.

Включение и выключение ESP (автомобили AMG)

Важные указания по безопасности

Вы можете выбрать одно из следующих состояний ESP:

• ESP включена.
• Режим SPORT handling mode включён.
• ESP выключена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При включении режима SPORT handling mode повышается риск заноса и ДТП!

Включайте режим SPORT handling mode только в описанных ниже условиях.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если вы выключаете ESP, она не стабилизирует автомобиль. Повышенный риск заноса и ДТП!

Выключайте ESP только в ситуациях, описанных ниже.

В следующих ситуациях может быть целесообразнее включить режим SPORT handling mode или выключить ESP:

• при движении с цепями противоскольжения
• в глубоком снегу
• на песке или гравии
• на закрытых дорогах, когда требуется собственная склонность автомобиля к недостаточной или избыточной поворачиваемости

Движение в режиме SPORT handling mode или при выключенной системе ESP требует исключительно квалифицированного и опытного водителя.

Информация

Включите ESP, как только описанные выше ситуации закончатся. Иначе ESP не будет стабилизировать автомобиль при заносе или пробуксовке колеса.

Включение и выключение ESP

Включение режима SPORT handling mode: кратко нажмите кнопкунажать.

Контрольная лампа SPORT handling modeв комбинации приборов загорается. На многофункциональном дисплее появляется сообщение SPORT handling mode .

Выключение режима SPORT handling mode: кратко нажмите кнопкунажать.

Контрольная лампа SPORT handling modeв комбинации приборов гаснет.

Выключение ESP: нажмите кнопкуи удерживайте её, пока контрольная лампа ESP OFFв комбинации приборов не загорится.

На многофункциональном дисплее появляется сообщениеOFF .

Включение ESP: кратко нажмите кнопкунажать.

Контрольная лампа ESP OFFв комбинации приборов гаснет. На многофункциональном дисплее появляется сообщениеON .

Свойства при включённом режиме SPORT handling mode

Если режим SPORT handling mode включён и одно или несколько колёс пробуксовывают, контрольная лампа ESPв комбинации приборов мигает. ESP в этом случае стабилизирует автомобиль только частично.

Если вы включаете режим SPORT handling mode,

• ESP повышает устойчивость движения только частично
• система контроля тяги остаётся активной,
• крутящий момент двигателя ограничивается частично, и ведущие колёса могут пробуксовывать

  Пробуксовывающие колёса на рыхлом грунте создают эффект фрезы, что улучшает сцепление.

• при резком нажатии на педаль тормоза вы можете тормозить с поддержкой ESP.

Свойства при выключенной ESP

Если ESP выключена и одно или несколько колёс пробуксовывают, контрольная лампа ESPв комбинации приборов не загорается. ESP в этом случае не стабилизирует автомобиль.

Если вы отключаете ESP,

• ESP больше не повышает устойчивость движения
• крутящий момент двигателя ограничивается частично, и ведущие колёса могут пробуксовывать

  Пробуксовывающие колёса на рыхлом грунте создают эффект фрезы, что улучшает сцепление.

• система контроля тяги остаётся активной,
• функция PRE-SAFE недоступна; она также не включается, если при резком нажатии на педаль тормоза вы тормозите с поддержкой ESP
• тормоз PRE-SAFE недоступен; он также не включается, если при резком нажатии на педаль тормоза вы тормозите с поддержкой ESP
• при резком нажатии на педаль тормоза вы можете тормозить с поддержкой ESP.

Стабилизация прицепа ESP

Общие сведения

Если автомобиль с прицепом начинает рыскать, ESP помогает в таких ситуациях. ESP снижает скорость движения за счёт торможения и ограничения мощности двигателя, чтобы состав мог стабилизироваться.

Важные указания по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При неблагоприятных дорожных и погодных условиях стабилизация прицепа может не предотвратить рыскание состава. Прицепы с высоко расположенным центром тяжести могут опрокинуться раньше, чем ESP это распознает. Существует риск ДТП!

Всегда выбирайте манеру вождения в соответствии с текущими дорожными и погодными условиями.

Если автомобиль с прицепом (составом) начинает раскачиваться, не тормозите резко. Плавно снимите ногу с педали газа и удерживайте руль прямо.

Стабилизация прицепа ESP активна при скорости от примерно 65 км/ч.

Если ESP выключена или отключилась из-за неисправности, стабилизация прицепа ESP не работает.

ESP Mercedes E-Класса W212 (годы выпуска 2009–2016) повышает устойчивость и безопасность на дороге. Система вмешивается при угрозе заноса и часто предотвращает более серьёзные последствия. Особенно на мокрой, заснеженной или скользкой дороге ESP незаменима.

Благодаря встроенной системе контроля тяги ESP помогает также при трогании с места на скользком покрытии. Так E-Класс BR 212 остаётся надёжным и безопасным даже в сложных условиях.

Вопрос: Что произойдёт, если ESP на Mercedes E-Класса W212 выключена?

Ответ: Автомобиль не стабилизируется, что повышает риск заноса или аварии.

Вопрос: В каких ситуациях следует выключать ESP?

Ответ: Только в особых случаях, например при движении с цепями противоскольжения или по глубокому снегу.