ESP (programma elettronico di stabilità)
Con pioggia, neve o strade scivolose: la Mercedes Classe E (4ª gen. W212, 2009–2016) offre, con ESP e 4ETS, una risposta tecnologica alle condizioni di guida difficili. Questo approfondimento illustra come i sistemi garantiscano in modo discreto ed efficace stabilità e controllo. Così ogni viaggio diventa un po' più prevedibile.
Avvertenze generali
InfoConsultate il capitolo «Avvertenze di sicurezza importanti».
ESP sorveglia la stabilità di marcia e la trazione, ossia la trasmissione della forza tra pneumatici e fondo stradale.
Se ESP rileva che il veicolo si discosta dalla direzione voluta dal conducente, per stabilizzarlo vengono frenate in modo mirato una o più ruote. Per mantenere il veicolo sulla traiettoria desiderata entro i limiti fisici, la potenza del motore viene inoltre adattata automaticamente. ESP supporta la partenza su fondo bagnato o scivoloso. Anche in frenata ESP può stabilizzare il veicolo.
ETS/4ETS (Sistema Elettronico di Trazione)
Il controllo di trazione ETS fa parte di ESP. Sui veicoli con 4MATIC, 4ETS fa parte di ESP.
Quando le ruote motrici slittano, il controllo di trazione frena singolarmente le ruote motrici. In questo modo è possibile partire o accelerare anche su fondi scivolosi, ad esempio in caso di fondo stradale ghiacciato su un solo lato. Inoltre, la coppia motrice viene trasmessa alla ruota o alle ruote con trazione.
Se disattivate ESP, il controllo di trazione resta attivo.
Importanti avvertenze di sicurezza
InfoConsultate il capitolo «Avvertenze di sicurezza importanti».
AVVERTENZA
Se ESP è guasto, ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo. Inoltre, altri sistemi di sicurezza attiva sono disattivati. Sussiste un rischio maggiore di sbandamento o incidente!
Proseguite con prudenza. Fate controllare ESP da un'officina specializzata qualificata.
Nota
Veicoli con 4MATIC: un controllo di funzionamento o di prestazioni può essere eseguito solo su un banco a rulli a 2 assi. Prima di utilizzare il veicolo su tale banco, informatevi presso un'officina specializzata qualificata. In caso contrario potreste danneggiare la trasmissione o l'impianto frenante.
Veicoli senza 4MATIC: per il traino del veicolo con l'asse posteriore sollevato, osservate le indicazioni relative a ESP.
Se la spia
si accende in modo fisso, ESP è disattivato.
Se la spia
e la spia
si accendono in modo fisso, ESP non è disponibile a causa di un guasto.
Consultate le informazioni sulle spie di controllo e sui messaggi del display che possono essere visualizzati nel quadro strumenti.
Info
Utilizzate solo cerchi con le dimensioni di pneumatici consigliate. Solo così ESP funziona correttamente.
Caratteristiche di ESP
Informazioni generali
Se la spia ESP
si spegne prima della partenza, ESP è attivo automaticamente.
Quando ESP interviene, la spia ESP
nel quadro strumenti lampeggia.
Non disattivate mai ESP.
In fase di partenza premere il pedale dell'acceleratore solo quanto necessario.
Adattate il vostro stile di guida alle condizioni attuali della strada e del meteo.
Funzione ECO Start-Stop
La funzione Start-Stop ECO spegne automaticamente il motore quando il veicolo si ferma. Per ripartire, il motore si riavvia automaticamente. ESP rimane nello stato selezionato in precedenza. Esempio: se ESP era disattivato prima dello spegnimento automatico del motore, resta disattivato anche dopo il riavviamento automatico del motore.
Disattivare o attivare ESP (eccetto veicoli AMG)
Importanti avvertenze di sicurezza
Potete scegliere tra i seguenti stati di ESP:- ESP è attivato.
- ESP è disattivato.
Se disattivate ESP, ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo. Sussiste un rischio maggiore di sbandamento e di incidente!
Disattivate ESP solo nelle situazioni descritte di seguito.
In le seguenti situazioni può essere preferibile disattivare ESP:
- con catene da neve montate
- su neve alta
- su sabbia o ghiaia
Riattivate ESP non appena non sussistono più le situazioni descritte sopra. In caso contrario ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo se il veicolo sbanda o una ruota slitta.
Disattivare o attivare ESP
Potete disattivare o attivare ESP tramite il computer di bordo.
ESP disattivato:
La spia ESP OFF
nel quadro strumenti si accende.
ESP attivato:
La spia ESP OFF
nel quadro strumenti si spegne.
Caratteristiche con ESP disattivato
Se ESP è disattivato e una o più ruote slittano, la spia ESP
nel quadro strumenti lampeggia. ESP non stabilizza quindi il veicolo.
- ESP non migliora la stabilità di marcia
- la coppia motrice del motore non viene limitata e le ruote motrici possono slittare
Le ruote che slittano su fondo sciolto creano un effetto di fresatura per una migliore trazione.
- il controllo di trazione resta attivo
- potete frenare ancora con il supporto di ESP.
Disattivare o attivare ESP (veicoli AMG)
Importanti avvertenze di sicurezza
Potete scegliere tra i seguenti stati di ESP:- ESP è attivato.
- SPORT handling mode è attivato.
- ESP è disattivato.
Se attivate SPORT handling mode, sussiste un rischio maggiore di sbandamento e di incidente!
Attivate SPORT handling mode solo nelle circostanze descritte di seguito.
AVVERTENZASe disattivate ESP, ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo. Sussiste un rischio maggiore di sbandamento e di incidente!
Disattivate ESP solo nelle situazioni descritte di seguito.
In le seguenti situazioni può essere preferibile attivare SPORT handling mode o disattivare ESP:
- con catene da neve montate
- su neve alta
- su sabbia o ghiaia
- su strade chiuse al traffico, quando si desidera il comportamento di sovrasterzo e sottosterzo tipico del veicolo
Info
Riattivate ESP non appena non sussistono più le situazioni descritte sopra. In caso contrario ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo se il veicolo sbanda o una ruota slitta.
Disattivare o attivare ESP


Attivare SPORT handling mode: premere brevemente il tasto
premere.
Disattivare SPORT handling mode: premere brevemente il tasto
premere.
Disattivare ESP: premere il tasto
finché nel quadro strumenti si accende la spia ESP OFF
.
Attivare ESP: premere brevemente il tasto
premere.
Caratteristiche con SPORT handling mode attivato
Se SPORT handling mode è attivato e una o più ruote slittano, la spia ESP
nel quadro strumenti lampeggia. ESP stabilizza quindi il veicolo solo in misura limitata.
- ESP migliora la stabilità di marcia solo in misura limitata
- il controllo di trazione resta attivo
- la coppia motrice del motore viene limitata in misura ridotta e le ruote motrici possono slittare
Le ruote che slittano su fondo sciolto creano un effetto di fresatura per una migliore trazione.
- in caso di frenata decisa potete continuare a frenare con il supporto di ESP.
Caratteristiche con ESP disattivato
Se ESP è disattivato e una o più ruote slittano, la spia ESP
nel quadro strumenti non lampeggia. ESP non stabilizza quindi il veicolo.
- ESP non migliora la stabilità di marcia
- la coppia motrice del motore viene limitata in misura ridotta e le ruote motrici possono slittare
Le ruote che slittano su fondo sciolto creano un effetto di fresatura per una migliore trazione.
- il controllo di trazione resta attivo
- PRE-SAFE non è disponibile; non si attiva neppure quando frenate con decisione con il supporto di ESP
- il PRE-SAFE Brake non è disponibile; non si attiva neppure quando frenate con decisione con il supporto di ESP
- in caso di frenata decisa potete continuare a frenare con il supporto di ESP.
Stabilizzazione del rimorchio ESP
Informazioni generali
Se il veicolo con rimorchio (combinazione veicolo-rimorchio) sbanda, in tali situazioni ESP vi supporta. ESP riduce la velocità di marcia mediante frenata e limitazione della potenza del motore, in modo che la combinazione veicolo-rimorchio possa stabilizzarsi.
Importanti avvertenze di sicurezza
AVVERTENZACon condizioni stradali e meteorologiche sfavorevoli, la stabilizzazione del rimorchio non può impedire lo sbandamento della combinazione veicolo-rimorchio. I rimorchi con baricentro elevato possono ribaltarsi prima che ESP lo rilevi. Sussiste pericolo di incidente!
Adattate sempre il vostro stile di guida alle condizioni attuali della strada e del meteo.
Se il veicolo con rimorchio (combinazione) inizia a sbandare, è possibile stabilizzare la combinazione solo premendo con decisione il pedale del freno.
La stabilizzazione del rimorchio ESP è attiva a partire da una velocità di circa 65 km/h.
Se l'ESP è disattivato o è stato disattivato a causa di un guasto, la stabilizzazione del rimorchio ESP non funziona.
L'ESP della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016) garantisce maggiore stabilità e sicurezza su strada. Interviene in caso di imminente sbandamento, evitando spesso conseguenze peggiori. Soprattutto su bagnato, neve o fondo sdrucciolevole, l'ESP è un prezioso alleato.
Grazie al controllo di trazione integrato, l'ESP supporta anche la partenza su fondo scivoloso. Così la Classe E BR 212 rimane affidabile e sicura anche in condizioni difficili.
Domanda: Cosa succede se l'ESP della Classe E W212 è disattivato?
Risposta: Il veicolo non viene stabilizzato, con un aumento del rischio di sbandamento o di incidente.
Domanda: In quali situazioni si dovrebbe disattivare l'ESP?
Risposta: Solo in casi particolari, come la guida con catene da neve o su neve alta.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.