Запуск и движение

Автоматическая коробка передач (AT)

~13мин чтения

9-ступенчатая автоматическая коробка передач

Nissan Armada оснащен современной 9-ступенчатой автоматической коробкой передач, которой управляет электронный блок управления трансмиссией. Система разработана для обеспечения оптимального расхода топлива, плавного переключения передач и отзывчивой работы в самых разных условиях движения.

Ниже приведены правила правильной эксплуатации трансмиссии Nissan Armada. Соблюдение этих рекомендаций поможет повысить производительность, продлить срок службы узлов и улучшить комфорт вождения.

Начало движения

После запуска двигателя Nissan Armada до выбора любой передачи, например R (Задний ход), N (Нейтраль) или D (Движение)/M (Режим ручного переключения), полностью нажмите педаль тормоза. Перед переключением всегда убедитесь, что автомобиль полностью неподвижен.

Конструкция автоматической коробки передач Nissan Armada такова, что при включенном зажигании педаль тормоза必须 нажата при переключении из положения P (Парковка) в любое положение движения.

Переключение из положения P (Парковка) невозможно, если выключатель зажигания находится в положении OFF или Auto ACC.

1. Удерживая педаль тормоза полностью нажатой, нажмите кнопку R (Задний ход) или D (Движение), чтобы включить передачу движения.

2. Отпустите стояночный тормоз и постепенно отпускайте педаль рабочего тормоза, чтобы Nissan Armada плавно начал движение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Никогда не нажимайте педаль акселератора при переключении из положения P (Парковка) или N (Нейтраль) в R (Задний ход), D (Движение) или режим ручного переключения на Nissan Armada. Всегда удерживайте педаль тормоза нажатой, пока передача полностью не включится, чтобы предотвратить непреднамеренное движение и возможную аварию.
  • Когда двигатель Nissan Armada холодный, частота вращения холостого хода может быть выше обычной. Соблюдайте осторожность при включении передачи, пока двигатель не прогреется.
  • Не переключайте в положение P (Парковка) или R (Задний ход), пока Nissan Armada движется вперед, и не переключайте в положение P (Парковка) или D (Движение), пока автомобиль движется назад. Это может привести к серьезному повреждению коробки передач или потере контроля над автомобилем.
  • Избегайте резкого понижения передачи на скользкой дороге, так как это может привести к снижению сцепления с дорогой и возможной потере контроля над автомобилем.

ОСТОРОЖНО

  • При остановке на уклоне на Nissan Armada не удерживайте автомобиль на месте с помощью педали акселератора. Всегда используйте педаль тормоза, чтобы не создавать лишней нагрузки на коробку передач.
  • За исключением аварийных ситуаций, не переключайте Nissan Armada в положение N (Нейтраль) во время движения. Накат на нейтрали может привести к повреждению коробки передач и снижению управляемости.
Nissan Armada 9-speed automatic transmission gear selector interface

Переключение

Когда двигатель Nissan Armada работает, полностью нажмите педаль тормоза и выберите нужную передачу кнопками переключения (R, N или D/M).

После выбора передачи всегда убедитесь, что коробка передач включила нужное положение, прежде чем продолжить движение.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • При определенных условиях Nissan Armada может автоматически переключиться в положение P (Парковка): когда автомобиль полностью остановлен, когда водительский ремень безопасности отстегнут, когда открыта водительская дверь.
  • Nissan Armada также автоматически переключается в положение P (Парковка) при выключении зажигания. Однако если в электронной системе управления переключением возникла неисправность и коробка передач не находится в положении P (Парковка), звучит предупреждающий зуммер и зажигание выключить нельзя. В таком случае выполните следующие действия: остановите Nissan Armada и включите стояночный тормоз; нажмите педаль тормоза и переведите выключатель зажигания в положение ON; нажмите кнопку P, чтобы переключиться в положение P (Парковка); снова переведите выключатель зажигания в положение OFF.

Автоматическая коробка передач Nissan Armada обеспечивает плавное переключение, повышенную безопасность и надежную работу, гарантируя комфортное и уверенное вождение в любых условиях.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Если вы пользуетесь имплантированным кардиостимулятором, кардиовертером-дефибриллятором (ICD) или другим медицинским устройством, держите пораженную часть тела подальше от кнопок переключения Nissan Armada. Сильное магнитное поле, создаваемое кнопками переключения, может нарушить работу таких устройств.
  • Держите магнитные карты, электронные устройства и предметы, чувствительные к магнитным полям, подальше от кнопок переключения Nissan Armada. Воздействие магнитных помех может привести к сбою системы или непреднамеренному поведению автомобиля.
  • Всегда включайте стояночный тормоз, когда коробка передач Nissan Armada находится в любом положении, а двигатель не работает. Несоблюдение этого правила может привести к непреднамеренному движению или скатыванию автомобиля, что грозит серьезной травмой или повреждением имущества.

    Правильное использование стояночного тормоза необходимо для поддержания устойчивости автомобиля, особенно при стоянке на неровной поверхности.

  • При движении на уклонах не допускайте скатывания Nissan Armada назад в режимах D (Движение) или M (Ручной режим) и скатывания вперед в режиме R (Задний ход). Такие ситуации могут привести к потере контроля и возможной аварии.

ОСТОРОЖНО

Перед тем как выйти из автомобиля или выключить его, убедитесь, что Nissan Armada полностью остановлен и рычаг коробки передач надежно установлен в положение P (Парковка).

Положение P (Парковка):

Используйте положение P (Парковка) при стоянке Nissan Armada или запуске двигателя. Перед выбором этого режима всегда убедитесь, что автомобиль полностью остановился.

Педаль тормоза必须 нажата при переключении из положения N (Нейтраль) или любого положения движения в положение P (Парковка). Всегда включайте стояночный тормоз. При стоянке на уклоне сначала включите стояночный тормоз, а затем переключите коробку передач Nissan Armada в положение P (Парковка) для максимальной безопасности.

ОСТОРОЖНО

Включайте положение P (Парковка) только когда Nissan Armada полностью неподвижен, чтобы избежать повреждения трансмиссии.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Если замок зажигания Nissan Armada переводится в положение OFF, когда селектор не находится в положении P (Парковка), система автоматически переключит его в положение P (Парковка) в целях безопасности.
  • Если нажать кнопку P (Парковка), когда Nissan Armada движется, команда будет проигнорирована. Прозвучит предупреждающий сигнал, а текущая передача останется включенной.

R (Задний ход):

Используйте положение R (Задний ход) при движении Nissan Armada назад. Перед включением заднего хода всегда убедитесь, что автомобиль полностью остановлен.

Для переключения из P (Парковка), N (Нейтраль) или любого положения движения в R (Задний ход) необходимо нажать педаль тормоза.

Если Nissan Armada переключен в R (Задний ход), когда он еще движется вперед, прозвучит предупреждающий сигнал, и система автоматически переключит селектор в N (Нейтраль), чтобы предотвратить повреждение.

N (Нейтраль):

В положении N (Нейтраль) ни одна передача движения не включена. Двигатель можно запустить в этом положении, а также использовать его для запуска заглохшего двигателя, если Nissan Armada стоит на месте.

D (Движение):

Это основной режим движения вперед для Nissan Armada, обеспечивающий плавное и эффективное переключение передач.

Если Nissan Armada переключен в D (Движение), когда он движется назад, система подаст предупреждающий звуковой сигнал и автоматически переключит селектор в N (Нейтраль), чтобы предотвратить повреждение трансмиссии.

Функция режима удержания в нейтрали

Режим удержания нейтрали Nissan Armada позволяет выключить двигатель, при этом трансмиссия остается в положении N (Нейтраль). После активации автомобиль можно перемещать вручную, даже при выключенном замке зажигания.

При использовании этой функции убедитесь, что стояночный тормоз намеренно отпущен и что автомобиль находится в контролируемых условиях, так как Nissan Armada может свободно катиться.

Эта функция особенно полезна при транспортировке или перестановке автомобиля, но всегда применяйте ее с осторожностью, чтобы предотвратить непреднамеренное движение.

Трансмиссия Nissan Armada сочетает в себе безопасность, удобство и современное электронное управление, обеспечивая надежную работу во всех условиях движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Используйте режим удержания нейтрали Nissan Armada только на ровной горизонтальной поверхности. Включение этой функции на уклоне или неровной местности может привести к непреднамеренному движению автомобиля, что может стать причиной столкновения или серьезной травмы.
  • После активации режима удержания нейтрали Nissan Armada и возврата замка зажигания в положение ON немедленно нажмите педаль тормоза. Поскольку трансмиссия остается в положении N (Нейтраль), автомобиль может начать катиться, если им не управлять должным образом.
  • Если режим удержания нейтрали не активируется correctly, несмотря на соблюдение правильной последовательности действий, это может указывать на неисправность системы трансмиссии Nissan Armada. Настоятельно рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру Nissan для проверки автомобиля.

Чтобы активировать режим удержания нейтрали на Nissan Armada, внимательно выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку запуска двигателя Nissan Armada.

2. Отпустите стояночный тормоз и отключите функцию автоматического удержания тормоза.

3. Нажмите педаль тормоза и полностью остановите Nissan Armada в нужном месте (например, на парковочном месте или у входа на автомойку).

4. Продолжайте уверенно удерживать педаль тормоза на протяжении всех последующих шагов. Не отпускайте её во время процедуры активации.

5. Подождите примерно 10 секунд, не нажимая никакие кнопки переключения передач.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Шаги с 6 по 8 必须 быть выполнены в течение примерно 5 секунд для успешной активации.

6. Нажмите кнопку P (Парковка) и убедитесь, что индикатор положения селектора Nissan Armada показывает P (Парковка).

7. Нажмите кнопку переключения, чтобы перейти в положение N (Нейтраль), убедитесь, что индикатор показывает N (Нейтраль), затем отпустите кнопку.

8. Нажмите кнопку N (Нейтраль) еще раз. На дисплее Nissan Armada появится индикатор активации режима удержания нейтрали.

9. Убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпущен.

10. Поверните замок зажигания в положение OFF. Двигатель Nissan Armada заглохнет, а трансмиссия останется в положении N (Нейтраль).

Чтобы выйти из режима удержания нейтрали, просто переведите селектор трансмиссии Nissan Armada в любое положение, кроме N (Нейтраль).

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Если стояночный тормоз все еще включен, отпустите его перед попыткой перемещения Nissan Armada.
  • Когда замок зажигания переводится в положение OFF, пока Nissan Armada находится в положении N (Нейтраль), на информационном дисплее автомобиля появится уведомление.
  • Если режим удержания нейтрали не может быть активирован, появится сообщение. Подождите немного, не выполняя никаких переключений, и повторите процедуру.

Nissan Armada paddle shifters on steering wheel for manual gear control
Лепестки переключения передач

Режим ручного переключения

Nissan Armada оснащен режимом ручного переключения передач, который позволяет водителю более непосредственно управлять выбором передач. Во время движения в положении D (Движение) повторный выбор D активирует режим ручного переключения, обеспечивая более активное управление автомобилем.

Переключение передач в режиме ручного управления Nissan Armada выполняется с помощью лепестков переключения, расположенных на рулевом колесе:

Для переключения на повышенную передачу потяните правый лепесток (+) A.

Для переключения на пониженную передачу потяните левый лепесток (−) B.

Чтобы выйти из режима ручного переключения и вернуться к стандартному автоматическому режиму, просто переведите селектор трансмиссии Nissan Armada обратно в положение D (Движение).

Трансмиссия Nissan Armada сочетает современное электронное управление с возможностью ручного управления, обеспечивая комфорт и динамику в различных условиях движения.

При движении Nissan Armada в положении D (Движение) потягивание любого из лепестков переключения позволяет временно перейти на более высокую или низкую передачу. Эта функция обеспечивает дополнительный контроль без полного перехода в ручной режим и повышает отзывчивость при необходимости.

Через некоторое время трансмиссия Nissan Armada автоматически вернется к стандартному режиму D (Движение). Если вы предпочитаете вернуться вручную, потяните лепесток переключения и удерживайте его примерно 1,5 секунды.

В режиме ручного переключения на Nissan Armada выбранный диапазон передач четко отображается на информационном дисплее автомобиля, что позволяет водителю точно контролировать и выбирать передачу.

Диапазоны передач в ручном режиме Nissan Armada переключаются поэтапно следующим образом:

Nissan Armada manual shift gear range display illustration

9M (9-я):

Используйте эту передачу на Nissan Armada для обычного движения по шоссе, когда требуются оптимальная экономичность и плавное движение.

8M (8-я), 7M (7-я), 6M (6-я) и 5M (5-я):

Эти диапазоны подходят для движения на длинных подъемах или для контролируемого торможения двигателем при спуске по протяженным уклонам на Nissan Armada.

4M (4-я), 3M (3-я) и 2M (2-я):

Используйте эти передачи при подъеме в гору или когда необходимо дополнительное торможение двигателем на спусках для поддержания безопасной скорости на Nissan Armada.

1M (1-я):

Эта низшая передача идеально подходит для подъема на крутые холмы, медленного движения по глубокому снегу или максимального торможения двигателем на крутых спусках на Nissan Armada.

  • Для сохранения топливной экономичности Nissan Armada не рекомендуется долго двигаться на высокой скорости на передачах ниже 7-й.
  • При двукратном нажатии на один и тот же лепесток переключения передач коробка последовательно переключит несколько диапазонов. Однако если выполнить это слишком быстро, второе переключение может не включиться correctly.
  • В ручном режиме коробка передач Nissan Armada может не принять выбранную передачу, если сочтет, что переключение может негативно повлиять на характеристики или безопасность автомобиля.
  • В таких случаях индикатор положения automatic коробки передач будет мигать, а звуковой сигнал предупредит водителя.
  • Коробка передач Nissan Armada также может автоматически переключиться на более высокую передачу, если частота вращения двигателя станет слишком высокой. По мере снижения скорости автомобиля коробка автоматически переключается на низшие передачи и в итоге возвращается на 1-ю передачу перед остановкой.

Принудительное понижение передачи педалью акселератора – в положении D (Drive):

Для обгона или подъема в гору полностью нажмите педаль акселератора на Nissan Armada. Это действие вызывает переключение на низшую передачу, обеспечивая увеличенную мощность в зависимости от скорости автомобиля.

Защитный режим (fail-safe)

Коробка передач Nissan Armada имеет аварийный режим, предназначенный для защиты системы в ненормальных условиях эксплуатации. При его активации коробка передач может оставаться заблокированной на определенной передаче переднего хода в зависимости от ситуации.

Если Nissan Armada эксплуатируется в экстремальных условиях, например при чрезмерной пробуксовке колес с последующим резким торможением, может включиться аварийный режим системы.

Эта защитная функция может включиться даже при исправной работе всех электронных систем. В этом случае переведите выключатель зажигания в положение OFF, подождите примерно 3 секунды, затем запустите Nissan Armada, вернув выключатель зажигания в положение ON.

После этого сброса Nissan Armada должен вернуться к нормальной работе. Если нормальная работа не восстановилась, проверьте систему трансмиссии и при необходимости отремонтируйте ее. Рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру Nissan Armada для профессионального обслуживания.

Система трансмиссии Nissan Armada разработана для обеспечения баланса между характеристиками, долговечностью и контролем водителя, гарантируя плавную и надежную езду в различных дорожных условиях.