Cambio automatico (AT)
Cambio automatico a 9 rapporti
La Nissan Armada è dotata di un sofisticato cambio automatico a 9 rapporti, gestito elettronicamente da un modulo di controllo del cambio avanzato. Questo sistema è progettato per garantire un'efficienza di consumo ottimale, cambi di marcia fluidi e prestazioni reattive in un'ampia gamma di condizioni di guida.
Le seguenti indicazioni descrivono il corretto funzionamento del cambio della Nissan Armada. Seguire questi consigli contribuirà a massimizzare le prestazioni, prolungare la durata dei componenti e migliorare il comfort di guida complessivo.
Avvio del veicolo
Dopo aver avviato il motore della Nissan Armada, premere a fondo il pedale del freno prima di selezionare una qualsiasi marcia, come R (Retromarcia), N (Folle) o D (Marcia avanti)/M (Modalità cambio manuale). Assicurarsi sempre che il veicolo sia completamente fermo prima di cambiare marcia.
Questo cambio automatico della Nissan Armada è progettato in modo che il pedale del freno debba essere premuto prima di passare da P (Parcheggio) a una qualsiasi posizione di marcia quando il quadro è su ON.
Non è possibile uscire dalla posizione P (Parcheggio) se il commutatore di accensione è in posizione OFF o Auto ACC.
1. Tenere il pedale del freno completamente premuto e premere il pulsante R (Retromarcia) o D (Marcia avanti) per innestare una marcia.
2. Rilasciare il freno di stazionamento e rilasciare gradualmente il freno di servizio per consentire alla Nissan Armada di iniziare a muoversi in modo fluido.
AVVERTENZA
- Non premere mai il pedale dell'acceleratore durante il passaggio da P (Parcheggio) o N (Folle) a R (Retromarcia), D (Marcia avanti) o modalità manuale sulla Nissan Armada. Mantenere sempre il pedale del freno premuto finché la marcia non è completamente innestata, per evitare movimenti involontari e possibili incidenti.
- Quando il motore della Nissan Armada è freddo, il regime del minimo può essere più alto del normale. Prestare attenzione quando si innesta una marcia finché il motore non ha raggiunto la temperatura di esercizio.
- Non inserire P (Parcheggio) o R (Retromarcia) mentre la Nissan Armada si muove in avanti, né P (Parcheggio) o D (Marcia avanti) mentre il veicolo è in retromarcia. Ciò potrebbe causare gravi danni al cambio o perdita di controllo.
- Evitare scalate brusche su fondi scivolosi, poiché ciò può causare una riduzione della trazione e una possibile perdita di controllo del veicolo.
ATTENZIONE
- Quando si arresta la Nissan Armada in salita, non mantenere il veicolo fermo usando il pedale dell'acceleratore. Utilizzare sempre il pedale del freno per evitare sollecitazioni inutili sul cambio.
- Salvo situazioni di emergenza, evitare di inserire N (Folle) sulla Nissan Armada durante la guida. La marcia in folle può causare danni al cambio e una riduzione del controllo del veicolo.

Cambio di marcia
Con il motore della Nissan Armada in funzione, premere a fondo il pedale del freno e selezionare la marcia desiderata usando i pulsanti di selezione (R, N o D/M).
Dopo aver selezionato una marcia, verificare sempre che il cambio sia innestato nella posizione prevista prima di proseguire.
NOTA:
- In determinate condizioni, la Nissan Armada può inserire automaticamente la posizione P (Parcheggio): quando il veicolo è completamente fermo, quando la cintura di sicurezza del conducente viene slacciata o quando la portiera del conducente viene aperta.
- La Nissan Armada inserisce automaticamente anche la posizione P (Parcheggio) quando il quadro viene portato su OFF. Tuttavia, se si verifica un'anomalia nel sistema elettronico di controllo del cambio e il cambio non si trova in P (Parcheggio), viene emesso un segnale acustico di avvertimento e non è possibile portare il quadro su OFF. In tali casi, procedere come segue: Arrestare la Nissan Armada e inserire il freno di stazionamento. Premere il pedale del freno e portare il commutatore di accensione su ON. Premere il pulsante P per innestare la posizione P (Parcheggio). Premere nuovamente il commutatore di accensione per portarlo su OFF.
Il sistema di cambio automatico della Nissan Armada è progettato per garantire cambi di marcia fluidi, maggiore sicurezza e prestazioni affidabili, offrendo un'esperienza di guida raffinata e sicura in ogni condizione.
AVVERTENZA
- Se si utilizza un pacemaker cardiaco impiantabile, un defibrillatore cardiaco impiantabile (ICD) o qualsiasi altro dispositivo medico, tenere la zona del corpo interessata lontana dal pulsante di selezione della Nissan Armada. Il forte campo magnetico generato dal pulsante di selezione potrebbe interferire con il corretto funzionamento di tali dispositivi medici.
- Tenere le carte magnetiche, i dispositivi elettronici o gli oggetti sensibili ai campi magnetici lontano dal pulsante di selezione della Nissan Armada. L'esposizione a interferenze magnetiche può causare malfunzionamenti del sistema o comportamenti non voluti del veicolo.
- Inserire sempre il freno di stazionamento quando il cambio della Nissan Armada si trova in qualsiasi posizione e il motore non è in funzione. In caso contrario, il veicolo potrebbe muoversi inaspettatamente o scivolare via, con rischio di gravi lesioni o danni a cose.
Un corretto utilizzo del freno di stazionamento è essenziale per garantire la stabilità del veicolo, soprattutto quando si parcheggia su superfici irregolari.
- Quando si guida in pendenza, non permettere alla Nissan Armada di arretrare in D (Marcia avanti) o M (Modalità manuale), né di avanzare in R (Retromarcia). Tali situazioni possono causare perdita di controllo e potenziali incidenti.
ATTENZIONE
Assicurarsi che la Nissan Armada sia completamente ferma e che il cambio sia saldamente inserito in P (Parcheggio) prima di scendere dal veicolo o spegnerlo.
Posizione P (Parcheggio):
Utilizzare la posizione P (Parcheggio) quando si parcheggia la Nissan Armada o si avvia il motore. Verificare sempre che il veicolo sia completamente fermo prima di selezionare questa posizione.
Il pedale del freno deve essere premuto quando si passa da N (Folle) o da una qualsiasi posizione di marcia a P (Parcheggio). Inserire sempre il freno di stazionamento. Quando si parcheggia in pendenza, inserire prima il freno di stazionamento, quindi portare il cambio della Nissan Armada in P (Parcheggio) per la massima sicurezza.
ATTENZIONE
Inserire la posizione P (Park) solo quando la Nissan Armada è completamente ferma per evitare danni alla trasmissione.
NOTA:
- Se il quadro di accensione della Nissan Armada viene portato su OFF mentre la trasmissione non è in P (Park), il sistema inserirà automaticamente la posizione P (Park) per motivi di sicurezza.
- Se viene premuto il pulsante P (Park) mentre la Nissan Armada è in movimento, il comando verrà ignorato. Verrà emesso un segnale acustico di avvertimento e la marcia inserita resterà invariata.
R (Reverse - Retromarcia):
Utilizzare la posizione R (Reverse) per fare retromarcia con la Nissan Armada. Assicurarsi sempre che il veicolo sia completamente fermo prima di inserire la retromarcia.
Per passare alla posizione R (Reverse) da P (Park), N (Neutral) o da qualsiasi posizione di marcia, premere il pedale del freno.
Se la Nissan Armada viene portata in R (Reverse) mentre è ancora in movimento in avanti, verrà emesso un segnale acustico di avvertimento e il sistema passerà automaticamente in N (Neutral) per evitare danni.
N (Neutral - Folle):
In posizione N (Neutral) non è inserita alcuna marcia di guida. In questa modalità il motore può essere avviato e può essere utilizzata anche per riavviare un motore spento mentre la Nissan Armada è in movimento.
D (Drive - Marcia avanti):
Questa è la modalità di guida principale per il normale funzionamento in marcia avanti della Nissan Armada, con cambi marcia fluidi ed efficienti.
Se la Nissan Armada viene portata in D (Drive) mentre si muove in retromarcia, il sistema emetterà un segnale acustico di avvertimento e passerà automaticamente in N (Neutral) per evitare danni alla trasmissione.
Funzione modalità Folle bloccato
La modalità Neutral Hold della Nissan Armada consente di spegnere il motore mantenendo la trasmissione in N (Neutral). Una volta attivata, il veicolo può essere spostato manualmente anche con il quadro di accensione su OFF.
Quando si utilizza questa funzione, assicurarsi di aver rilasciato intenzionalmente il freno di stazionamento e che il veicolo si trovi in un ambiente controllato, poiché la Nissan Armada può rotolare liberamente.
Questa funzione è particolarmente utile in situazioni come il trasporto del veicolo o il riposizionamento, ma deve sempre essere usata con cautela per evitare movimenti involontari.
Il sistema di trasmissione della Nissan Armada è progettato per unire sicurezza, comodità e controllo elettronico avanzato, garantendo un funzionamento affidabile in tutte le condizioni di guida.
AVVERTENZA
- Utilizzare la modalità Neutral Hold della Nissan Armada solo su una superficie piana e livellata. Attivare questa funzione su una pendenza o su un terreno irregolare può causare movimenti imprevisti del veicolo, con il rischio di collisione o di gravi lesioni personali.
- Dopo aver attivato la modalità Neutral Hold della Nissan Armada e riportato il quadro di accensione su ON, premere immediatamente il pedale del freno. Poiché la trasmissione resta in N (Neutral), il veicolo potrebbe rotolare se non viene controllato correttamente.
- Se la modalità Neutral Hold non si attiva correttamente nonostante sia stata seguita la procedura corretta, ciò può indicare un malfunzionamento del sistema di trasmissione della Nissan Armada. Si raccomanda vivamente di far controllare il veicolo da un concessionario Nissan autorizzato.
Per attivare la modalità Neutral Hold sulla Nissan Armada, seguire attentamente questi passaggi:
1. Premere il pulsante di accensione per avviare il motore della Nissan Armada.
2. Rilasciare sia il freno di stazionamento sia la funzione Automatic Brake Hold.
3. Premere il pedale del freno e portare la Nissan Armada a un arresto completo nel punto desiderato (ad esempio, un parcheggio o l'ingresso di un autolavaggio).
4. Continuare a tenere premuto saldamente il pedale del freno per tutti i passaggi successivi. Non rilasciarlo durante la procedura di attivazione.
5. Attendere circa 10 secondi senza premere alcun pulsante di cambio marcia.
NOTA:
I passaggi da 6 a 8 devono essere completati entro circa 5 secondi per un'attivazione corretta.
6. Premere il pulsante P (Park) e verificare che l'indicatore di marcia della Nissan Armada mostri P (Park).
7. Premere il pulsante di cambio per passare in posizione N (Neutral), verificare che l'indicatore mostri N (Neutral), quindi rilasciare il pulsante.
8. Premere di nuovo il pulsante N (Neutral). L'indicatore di attivazione della modalità Neutral Hold comparirà sul display della Nissan Armada.
9. Assicurarsi che il freno di stazionamento sia completamente rilasciato.
10. Portare il quadro di accensione su OFF. Il motore della Nissan Armada si spegnerà mantenendo la trasmissione in N (Neutral).
Per uscire dalla modalità Neutral Hold, è sufficiente portare la trasmissione della Nissan Armada in una posizione diversa da N (Neutral).
NOTA:
- Se il freno di stazionamento è ancora inserito, rilasciarlo prima di tentare di spostare la Nissan Armada.
- Quando il quadro di accensione viene portato su OFF mentre la Nissan Armada è in N (Neutral), sul display informazioni del veicolo comparirà un messaggio di notifica.
- Se la modalità Neutral Hold non può essere attivata, comparirà un messaggio. Attendere brevemente senza eseguire alcuna operazione di cambio marcia, quindi ripetere la procedura.

Comandi al volante (paddle shift)
Modalità cambio manuale
La Nissan Armada offre una modalità di cambio manuale che consente al conducente di controllare in modo più diretto la selezione delle marce. Durante la guida in D (Drive), selezionare di nuovo D attiva la modalità di cambio manuale, per un'esperienza di guida più coinvolgente.
I cambi marcia in modalità manuale della Nissan Armada si eseguono tramite le palette al volante:
Per salire di marcia, tirare la paletta destra (+) A per passare a una marcia superiore.
Per scalare la marcia, tirare la paletta sinistra (−) B per passare a una marcia inferiore.
Per uscire dalla modalità di cambio manuale e tornare al normale funzionamento automatico, è sufficiente riportare la trasmissione della Nissan Armada in D (Drive).
Il sistema di trasmissione della Nissan Armada unisce un controllo elettronico avanzato alla flessibilità della guida manuale, offrendo comfort e prestazioni adatti alle diverse condizioni di guida.
Quando la Nissan Armada è in D (Drive), tirando una delle due palette è possibile passare temporaneamente a una marcia superiore o inferiore. Questa funzione offre un controllo aggiuntivo senza passare completamente alla modalità manuale, migliorando la reattività quando necessario.
Dopo un breve periodo, la trasmissione della Nissan Armada tornerà automaticamente al normale funzionamento in D (Drive). Se si preferisce tornare manualmente, tenere tirata la paletta per circa 1,5 secondi.
Quando la Nissan Armada è in modalità cambio manuale, la marcia selezionata viene chiaramente visualizzata nel display informativo del veicolo, consentendo al conducente di controllare e monitorare la selezione delle marce con precisione.
Nella modalità manuale della Nissan Armada, le marce possono essere inserite gradualmente come segue:

9M (9ª):
Utilizzare questa marcia con la Nissan Armada per la normale guida in autostrada, dove sono richiesti consumi ottimali e una marcia fluida.
8M (8ª), 7M (7ª), 6M (6ª) e 5M (5ª):
Queste marce sono adatte per la guida su salite lunghe o per il freno motore controllato durante la discesa di pendii prolungati con la Nissan Armada.
4M (4ª), 3M (3ª) e 2M (2ª):
Utilizzare queste marce per affrontare le salite o quando è necessario un freno motore aggiuntivo su strade in discesa, per mantenere una velocità di sicurezza con la Nissan Armada.
1M (1ª):
Questa marcia più bassa è ideale per salite ripide, per guidare lentamente nella neve profonda o per massimizzare il freno motore su pendenze discendenti accentuate con la Nissan Armada.
- Per mantenere i consumi ridotti della Nissan Armada, evitare di viaggiare a velocità elevate per periodi prolungati con marce inferiori alla 7ª.
- Tirando la stessa paletta del cambio due volte, si scalano più marce in sequenza. Tuttavia, se l'operazione viene eseguita troppo rapidamente, la seconda scalata potrebbe non innestarsi correttamente.
- In modalità manuale, il cambio della Nissan Armada può rifiutare una selezione di marcia se ritiene che la scalata possa compromettere negativamente le prestazioni o la sicurezza del veicolo.
- In tali casi, l'indicatore della posizione del cambio automatico lampeggerà e un segnale acustico avviserà il conducente.
- Il cambio della Nissan Armada può anche salire automaticamente di marcia se il regime del motore diventa troppo elevato. Quando il veicolo rallenta, il cambio scala automaticamente, fino a tornare alla 1ª marcia prima dell'arresto.
Scalata con l'acceleratore - In posizione D (Drive) -
Per effettuare un sorpasso o affrontare una salita, premere completamente il pedale dell'acceleratore sulla Nissan Armada. Questa azione attiva una scalata a una marcia inferiore, fornendo più potenza in base alla velocità del veicolo.
Fail-safe
Il cambio della Nissan Armada è dotato di una modalità di sicurezza (fail-safe) progettata per proteggere il sistema in condizioni di funzionamento anomale. Quando attivata, il cambio può rimanere bloccato in una specifica marcia avanti, a seconda della situazione.
Se la Nissan Armada viene guidata in condizioni estreme, come uno slittamento eccessivo delle ruote seguito da una frenata brusca, il sistema fail-safe potrebbe attivarsi.
Questa funzione di protezione può attivarsi anche quando tutti i sistemi elettronici funzionano normalmente. In tal caso, portare la chiave di accensione in posizione OFF e attendere circa 3 secondi. Quindi riavviare la Nissan Armada riportando l'accensione in posizione ON.
La Nissan Armada dovrebbe tornare al normale funzionamento dopo questo ripristino. Se il normale funzionamento non viene ripristinato, far controllare e, se necessario, riparare il sistema del cambio. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario Nissan autorizzato per un intervento professionale.
Il sistema del cambio della Nissan Armada è progettato per bilanciare prestazioni, durata e controllo da parte del conducente, garantendo un'esperienza di guida fluida e affidabile su diversi tipi di strada.