Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система дополнительных удерживающих систем

Подголовники

~2мин чтения
Head restraints supplement the other

Подголовники дополняют другие системы безопасности автомобиля. Они могут обеспечить дополнительную защиту от травм при некоторых столкновениях сзади. Правильно отрегулируйте подголовники, как указано в этом разделе. Проверяйте регулировку после того, как сиденьем воспользовался другой человек. Не прикрепляйте ничего к стойкам подголовника и не снимайте подголовник. Не используйте сиденье, если подголовник снят. Если подголовник был снят, установите его и правильно отрегулируйте до того, как пассажир займет это место. Несоблюдение этих указаний может снизить эффективность подголовников.

Это может повысить риск серьезной травмы или смерти при столкновении.

The illustration shows the seating positions

На иллюстрации показаны места для сидения, оборудованные подголовниками. Подголовники регулируемые.

the seating position is equippedОбозначает, что посадочное место оснащено подголовником.

Components

Компоненты

1. Подголовник
2. Фиксирующие пазы регулировки
3. Фиксатор
4. Стойки

Adjustment

Регулировка

Отрегулируйте подголовник так, чтобы его центр находился на одном уровне с центром ваших ушей.

To raise the head restraint, pull it up.

Чтобы поднять подголовник, потяните его вверх.

To lower, push and hold the lock knob and push

Чтобы опустить, нажмите и удерживайте фиксирующую кнопку и опустите подголовник вниз.

Removal

Демонтаж

Для снятия регулируемых подголовников выполните следующую процедуру.

1. Поднимите подголовник в самое верхнее положение.

2. Нажмите и удерживайте фиксатор.

3. Снимите подголовник с сиденья.

4. Уберите подголовник в надежное место, чтобы он не болтался в автомобиле.

5. Установите подголовник и правильно отрегулируйте его до того, как пассажир займет это место.

Install

Установка

1. Совместите стойки подголовника с отверстиями в сиденье. Убедитесь, что подголовник установлен правильной стороной. Стойка с регулировочными зубцами 1 должна быть установлена в отверстие с фиксатором 2.

2. Нажмите и удерживайте фиксатор, затем опустите подголовник вниз.

3. Правильно отрегулируйте подголовник до того, как пассажир займет это место.

Front-seat Active Head Restraints

Активные подголовники передних сидений

Активный подголовник перемещается вперед под действием силы, которую спинка сиденья получает от пассажира при столкновении сзади. Перемещение подголовника помогает поддерживать голову пассажира, уменьшая ее откидывание назад и помогая поглотить часть усилий, которые могут привести к травмам типа «хлыстовой» травмы шеи.

Активные подголовники эффективны при столкновениях на низкой и средней скорости, при которых, как считается, чаще всего возникают травмы типа «хлыстовой» травмы шеи.

Активные подголовники срабатывают только при некоторых столкновениях сзади. После столкновения подголовники возвращаются в исходное положение.

Правильно отрегулируйте активные подголовники, как описано ранее в этом разделе.

Проверьте себя

Короткий тест по Nissan Rogue: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.