Sicurezza — Sedili, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare

Poggiatesta

~2min di lettura
Head restraints supplement the other

I poggiatesta integrano gli altri sistemi di sicurezza del veicolo. Possono offrire una protezione aggiuntiva contro le lesioni in alcuni tamponamenti. Regolare correttamente i poggiatesta, come specificato in questa sezione. Controllare la regolazione dopo che un'altra persona ha utilizzato il sedile. Non fissare nulla agli steli del poggiatesta né rimuovere il poggiatesta. Non utilizzare il sedile se il poggiatesta è stato rimosso. Se il poggiatesta è stato rimosso, installarlo e regolarlo correttamente prima che un occupante utilizzi la posizione. Il mancato rispetto di queste istruzioni può ridurre l'efficacia dei poggiatesta.

Ciò può aumentare il rischio di lesioni gravi o di morte in caso di collisione.

The illustration shows the seating positions

L'illustrazione mostra le posizioni di seduta dotate di poggiatesta. I poggiatesta sono regolabili.

the seating position is equippedIndica che la posizione di seduta è dotata di poggiatesta.

Components

Componenti

1. Poggiatesta
2. Tacche di regolazione
3. Manopola di bloccaggio
4. Steli

Adjustment

Regolazione

Regolare il poggiatesta in modo che il centro sia allineato con il centro delle orecchie.

To raise the head restraint, pull it up.

Per alzare il poggiatesta, tirarlo verso l'alto.

To lower, push and hold the lock knob and push

Per abbassarlo, premere e tenere premuto il pomello di blocco e spingere il poggiatesta verso il basso.

Removal

Rimozione

Utilizzare la seguente procedura per rimuovere i poggiatesta regolabili.

1. Sollevare il poggiatesta fino alla posizione più alta.

2. Premere e tenere premuto il pulsante di blocco.

3. Rimuovere il poggiatesta dal sedile.

4. Riporre correttamente il poggiatesta in un luogo sicuro, in modo che non sia libero nell'abitacolo.

5. Reinstallare e regolare correttamente il poggiatesta prima che un occupante utilizzi la posizione di seduta.

Install

Installazione

1. Allineare gli steli del poggiatesta con i fori del sedile. Assicurarsi che il poggiatesta sia orientato nel verso corretto. Lo stelo con le tacche di regolazione 1 deve essere installato nel foro con la manopola di bloccaggio 2.

2. Premere e tenere premuto il pulsante di blocco, quindi spingere il poggiatesta verso il basso.

3. Regolare correttamente il poggiatesta prima che un occupante utilizzi la posizione di seduta.

Front-seat Active Head Restraints

Poggiatesta attivi anteriori

Il poggiatesta attivo si sposta in avanti sfruttando la forza che lo schienale riceve dall'occupante in caso di tamponamento. Il movimento del poggiatesta contribuisce a sostenere la testa dell'occupante riducendo il suo movimento all'indietro e aiutando ad assorbire parte delle forze che possono causare lesioni da colpo di frusta.

I poggiatesta attivi sono efficaci nelle collisioni a velocità da basse a medie, nelle quali si verifica il maggior numero di lesioni da colpo di frusta.

I poggiatesta attivi entrano in funzione solo in alcuni tamponamenti posteriori. Dopo la collisione, i poggiatesta ritornano nella posizione originale.

Regolare correttamente i poggiatesta attivi come descritto in precedenza in questa sezione.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Nissan Rogue: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.