Топливный бак

Объём топливного бака: примерно 60 литров.

Низкий уровень топлива

When the low fuel level is reached, this warning lamp comes on in the instrument

При достижении низкого уровня топлива на приборной панели загорается этот контрольный индикатор, звучит звуковой сигнал и на многофункциональном дисплее появляется сообщение. Когда индикатор впервые загорается, в баке остается примерно 6 литров топлива.

Пока не будет долито достаточное количество топлива, этот контрольный индикатор появляется при каждом включении зажигания, сопровождаясь звуковым сигналом и сообщением. Во время движения звуковой сигнал и сообщение повторяются все чаще по мере снижения уровня топлива к «0».

Заправка топливом

На внутренней стороне топливной крышки наклейка напоминает о типе топлива, которое следует использовать для вашего двигателя.

Чтобы топливомер зафиксировал изменение, необходимо долить более 5 литров топлива.

Для безопасной заправки топливного бака:

Двигатель должен быть выключен. Откройте лючок топливозаливной горловины, вставьте ключ в крышку, затем поверните его влево. По окончании заправки: установите крышку на место, поверните ключ вправо, затем извлеките его из крышки. Закройте лючок топливозаливной горловины.

Неисправность в работе

О неисправности указателя уровня топлива свидетельствует возврат стрелки указателя в нулевое положение.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую для проверки.

The key cannot be removed from the lock until the cap is put back on the

Ключ нельзя извлечь из замка, пока крышка не установлена на топливный бак.

При открывании крышки может происходить резкий приток воздуха. Это разрежение, которое является полностью нормальным, возникает из-за герметичности топливной системы.

Качество топлива для бензиновых двигателей

The petrol engines are perfectly compatible with E10 or E24 type petrol biofuels

Бензиновые двигатели полностью совместимы с биотопливом на основе бензина типа E10 или E24 (содержащим 10 % или 24 % этанола), соответствующим европейским стандартам EN 228 и EN 15376.

Топливо типа E85 (содержащее до 85 % этанола) предназначено исключительно для автомобилей, разрешенных к эксплуатации на этом типе топлива (автомобили BioFlex). Качество этанола должно соответствовать европейскому стандарту EN 15293.

Только для Бразилии: специальные автомобили выпускаются для работы на топливе, содержащем до 100 % этанола (типа E100).

Только для России: возможно использование неэтилированного бензина RON 92.

Качество топлива для дизельных двигателей

The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform to current

Дизельные двигатели полностью совместимы с биотопливом, соответствующим действующим и будущим европейским стандартам (дизельное топливо, соответствующее стандарту EN 590, смешанное с биотопливом, соответствующим стандарту EN 14214), доступным на топливораздаточных колонках (содержащим до 7 % метиловых эфиров жирных кислот).

Биотопливо B30 может использоваться в некоторых дизельных двигателях; однако такое использование возможно только при строгом соблюдении особых условий обслуживания. Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую.

Использование любого другого вида (био)топлива (растительных или животных масел, чистых или разбавленных, бытового топлива и т. п.) строго запрещено (риск повреждения двигателя и топливной системы).

Поездки за границу

Поскольку форсунки топливораздаточных колонок для дизельного топлива в других странах могут отличаться, наличие защиты от заправки неподходящим топливом может сделать заправку невозможной.

Перед поездкой за границу рекомендуем уточнить у дилеров сети PEUGEOT, подходит ли ваш автомобиль для топливораздаточных колонок в стране, куда вы планируете поездку.