Монохромный экран A (без звука Peugeot connect (RD5))

Отображаемая на экране информация

В зависимости от контекста отображает:

- время,
- дату,
- температуру наружного воздуха при работе кондиционера (значение, если есть риск гололеда),
- бортовой компьютер,
- сообщения о неисправностях,
- меню настройки параметров экрана и оборудования автомобиля.

Органы управления

Three buttons are used to control the the screen:

Для управления экраном используются три кнопки:

- «ESC» — отмена текущей операции,
- «MENU» — прокрутка меню или подменю,
- «OK» — выбор нужного меню или подменю.

Главное меню

Press the "MENU" button to scroll through the various menus of the main menu

Нажимайте кнопку «MENU», чтобы прокрутить различные меню главного меню:

- конфигурация автомобиля,
- опции,
- настройки дисплея,
- языки,
- единицы измерения.

Нажмите кнопку «OK», чтобы выбрать нужное меню.

Конфигурация автомобиля

Once the "Vehicle configuration" menu has been selected, you can activate or

После выбора меню "Конфигурация автомобиля" можно включить или выключить следующее оборудование:

- стеклоочиститель, связанный с передачей заднего хода (см. раздел "Видимость"),
- дневные ходовые огни (см. раздел "Видимость"),
- задние парктроники (см. раздел "Вождение").

Параметры

После выбора меню "Опции" можно запустить диагностику состояния автомобиля (текущие неисправности).

Настройки дисплея

После выбора меню «Настройки дисплея» можно получить доступ к следующим настройкам:

- год,
- месяц,
- день,
- часы,
- минуты,
- формат 12 или 24 часа.

Once you have selected a setting, press the "OK" button to change its value.

После выбора параметра нажмите кнопку «OK», чтобы изменить его значение.

Wait for approximately ten seconds without any action to allow the changed data

Подождите примерно десять секунд без каких-либо действий, чтобы измененные данные были сохранены, или нажмите кнопку «ESC», чтобы отменить изменение.

После этого экран возвращается к обычному отображению.

Языки

После выбора меню "Языки" можно изменить язык дисплея (Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil, Deutsch, English, Español).

Единицы измерения

После выбора меню «Единицы измерения» можно изменить единицы следующих параметров:

- температура (°C или °F),
- расход топлива (л/100 км, миль/галлон или км/л).

of the multifunction screen by the driver must only be done when stationary. В целях безопасности настройку многофункционального экрана водителем следует выполнять только при неподвижном автомобиле.