Техническое обслуживание и ремонт

Проверка уровня жидкости

~1мин чтения
Check the fluid level on the outside of the reservoir. If the level is below “MIN” level mark, add the recommended clutch fluid to “MAX” level mark.

Проверяйте уровень жидкости по внешней стороне бачка. Если уровень ниже метки «MIN», долейте рекомендованную жидкость сцепления до метки «MAX».

Используйте только жидкость сцепления из герметично закрытой ёмкости.

Never let clutch fluid contact your eyes because clutch fluid can be harmful to your eyes. If clutch fluid gets in your eyes, immediately flush them thoroughly with clean water.

Никогда не допускайте попадания жидкости сцепления в глаза, так как она может повредить глаза. Если жидкость сцепления попала в глаза, немедленно тщательно промойте их чистой водой.

Для безопасности при выполнении этой работы рекомендуется использовать защитные очки.

• Clutch fluid absorbs moisture from the air. Any absorbed moisture can cause improper clutch operation.

• Жидкость сцепления поглощает влагу из воздуха. Поглощённая влага может привести к неправильной работе сцепления.

• Если автомобилю требуется частое доливание, возможна утечка. При подозрении на неисправность обратитесь для проверки к дилеру SUBARU.

• При доливании жидкости сцепления следите, чтобы в бачок не попала грязь.

• Никогда не допускайте попадания жидкости сцепления на окрашенные поверхности или резиновые детали.

Содержащийся в жидкости сцепления спирт может их повредить.

• Будьте осторожны, не пролейте жидкость сцепления при её добавлении. Если жидкость сцепления попадёт на выпускную трубу, это может вызвать неприятный запах, дым и/или возгорание. Если жидкость сцепления попала на выпускную трубу, обязательно вытрите её.

Проверьте себя

Короткий тест по Subaru Impreza: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.