Шторка подушки безопасности в сборе
Компоненты
УЗЛЫ И ДЕТАЛИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ
*1 |
ШТОРКА ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ В СБОРЕ |
*2 |
ШТИФТ |
*3 |
ПРОКЛАДКА |
- |
- |
![]() |
Н·м (кгс·см, фут·фунт): Заданный момент затяжки |
● |
Деталь одноразового использования |
Утилизация
УТИЛИЗАЦИЯ
ВНИМАНИЕ:
Перед предварительным срабатыванием любой детали SRS ознакомьтесь со всеми применимыми экологическими нормами и требованиями по опасным материалам и строго их соблюдайте. Предварительное срабатывание может считаться обработкой опасных материалов.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ:
- Подушка безопасности или преднатяжитель может непреднамеренно сработать от статического электричества. Чтобы этого избежать, перед выполнением этой процедуры обязательно коснитесь голыми руками металлической поверхности для снятия статического заряда.
- Никогда не утилизируйте шторку подушки безопасности с неразряженной подушкой безопасности.

- При срабатывании подушки безопасности возникает громкий хлопок, поэтому выполняйте работу на открытом воздухе, где она не побеспокоит соседей.

- При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST (инструмент для приведения в действие подушки безопасности SRS). Выполняйте работу в месте, удаленном от источников электрических помех.
- При приведении подушки безопасности в действие выполняйте работу на расстоянии не менее 10 м (32,8 фута) от шторки подушки безопасности в сборе.
- Модуль надувной шторки становится очень горячим при срабатывании подушки безопасности, поэтому не прикасайтесь к нему в течение как минимум 30 минут после срабатывания.
- При работе с модулем надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности используйте перчатки и защитные очки.
- Не допускайте попадания воды и т. п. на модуль надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности.
- После завершения работы всегда мойте руки водой.
ПОДСКАЗКА:
При утилизации автомобиля с SRS или утилизации узла шторки подушки безопасности обязательно сначала приведите подушку безопасности в действие в соответствии с приведённой ниже процедурой. Если при срабатывании подушки безопасности возникнет любое отклонение, обратитесь в сервисный отдел TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
2. УТИЛИЗАЦИЯ ШТОРКИ БЕЗОПАСНОСТИ SRS В СБОРЕ (когда установлена на автомобиль)
ПРИМЕЧАНИЕ:
- При утилизации модуля надувной шторки никогда не используйте автомобиль клиента для приведения подушки безопасности в действие.
- При приведении подушки безопасности в действие обязательно выполните следующую процедуру.
ПОДСКАЗКА:
Подготовьте аккумулятор 12 В в качестве источника питания для активации подушки безопасности.
(a) Проверьте работоспособность SST. Нажмите здесь SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) См. раздел «Предупреждения».
для бензиновой модели: Нажмите здесь![]()
для модели HV: нажмите здесь![]()
(c) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
ВНИМАНИЕ:
Подождите не менее 90 секунд после отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи, чтобы отключить систему SRS.
(d) Снимите узел обшивки крыши.
Нажмите здесь![]()
(e) Отсоедините разъем модуля надувной шторки.
(1) Используя отвертку, наконечник которой обмотан защитной лентой, отсоедините разъем подушки безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отсоединении любого разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.
(f) Установите SST.
ВНИМАНИЕ:
Проверьте, что модуль надувной шторки надежно закреплен и не имеет люфта.
(1) Соедините между собой следующие SST, после чего подсоедините их к модулю надувной шторки. SST: 09082-00700 SST: 09082-00802 09082-10801 09082-20801 ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения разъема SST или жгута проводов не блокируйте вторичный замок двойного замка. |
![]() |
(2) Отодвиньте SST не менее чем на 10 м (32,8 фута) от заднего бокового стекла автомобиля. |
|
(3) Оставив достаточный зазор для жгута проводов SST у заднего бокового стекла, закройте все двери и окна автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Следите за тем, чтобы не повредить жгут проводов SST.
(4) Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи.
(g) Приведите подушку безопасности в действие.
(1) Убедитесь, что внутри автомобиля и в радиусе 10 м (32,8 фута) от него никого нет.
(2) Нажмите кнопку активации SST, чтобы привести подушку безопасности в действие.
ВНИМАНИЕ:
- Перед срабатыванием убедитесь, что внутри автомобиля и рядом с ним никого нет.

- Модуль надувной шторки становится очень горячим при срабатывании подушки безопасности, поэтому не прикасайтесь к нему в течение как минимум 30 минут после срабатывания.

- При работе с модулем надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности используйте перчатки и защитные очки.

- Не допускайте попадания воды и т. п. на модуль надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности.

- После завершения работы всегда мойте руки водой.
ПОДСКАЗКА:
Подушка безопасности срабатывает, когда загорается светодиод кнопки активации SST.
3. УТИЛИЗАЦИЯ ШТОРКИ БЕЗОПАСНОСТИ SRS В СБОРЕ (когда не установлена на автомобиль)
ПРИМЕЧАНИЕ:
При приведении подушки безопасности в действие обязательно выполните следующую процедуру.
ПОДСКАЗКА:
Подготовьте аккумулятор 12 В в качестве источника питания для активации подушки безопасности.
(a) Проверьте работоспособность SST. Нажмите здесь SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) Снимите модуль надувной шторки.
Нажмите здесь![]()
ВНИМАНИЕ:
- Перед снятием узла шторки безопасности подождите не менее 90 секунд после выключения двигателя (для бензиновой модели) или выключателя питания (для гибридной модели HV) и отсоединения кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательного аккумулятора.
- При хранении шторки подушки безопасности в сборе держите сторону раскрытия подушки безопасности направленной вверх.

Сторона срабатывания
(c) Отрежьте участок срабатывания модуля надувной шторки. |
![]() |
(d) С помощью плетеной проволоки прикрепите модуль надувной шторки к ненужной шине.
*a |
Диаметр провода |
*b |
Площадь поперечного сечения зачищенного провода |
Провод:
Площадь поперечного сечения зачищенного провода
1,25 мм² (0,0019 дюйм²) или более
ВНИМАНИЕ:
Если проволока слишком тонкая или для крепления шторки безопасности SRS в сборе используется другой предмет, он может разорваться при срабатывании подушки безопасности. Всегда используйте проволоку для автомобильного применения с площадью поперечного сечения не менее 1,25 мм2 (0,0019 дюйм2).
ПОДСКАЗКА:
Для расчета площади поперечного сечения зачищенного провода:
Площадь поперечного сечения = 3,14 x (Диаметр)² / 4
(1) Расположите модуль надувной шторки внутри шины, как показано на иллюстрации. Минимальный размер шины: Ширина 185 мм (7,28 дюйма) Внутренний диаметр 360 мм (1,18 фута) ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что провода натянуты. Если провода провисают, модуль надувной шторки может оторваться при срабатывании подушки безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ: Шина может быть повреждена при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте ненужную шину. |
|
(e) Установите SST.
(1) Соедините между собой следующие SST, после чего подсоедините их к модулю надувной шторки. SST: 09082-00802 09082-10801 09082-20801 |
![]() |
(f) Установите шины.
ВНИМАНИЕ:
Не направляйте сторону срабатывания модуля надувной шторки на землю.
(1) Подложите под шину, к которой прикреплен модуль надувной шторки, не менее 2 шин. Минимальный размер шины: Ширина 185 мм (7,28 дюйма) Внутренний диаметр 360 мм (1,18 фута) ПРИМЕЧАНИЕ: Не кладите разъем SST под шину, так как он может быть поврежден. |
|
(2) Установите не менее 2 шин на шину, к которой прикреплен модуль надувной шторки. На верхней шине должно быть установлено колесо.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Колесо и шины могут быть повреждены при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте ненужные колесо и шины.
(3) Свяжите шины между собой двумя проводами. ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что провода натянуты. Провисание проводов приведет к отрыву шин при срабатывании подушки безопасности. |
![]() |
(g) Установите SST.
(1) Подсоедините разъем SST. SST: 09082-00700 ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения разъема SST или жгута проводов не блокируйте вторичный замок двойного замка. Также оставьте небольшой запас длины жгута проводов SST внутри шины. |
|
(2) Отодвиньте SST не менее чем на 10 м (32,8 фута) от подушки безопасности, прикрепленной к шине.
(h) Приведите подушку безопасности в действие.
(1) Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а чёрный зажим SST — к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи.
(2) Убедитесь, что в радиусе 10 м (32,8 фута) от шины, к которой прикреплен модуль надувной шторки, никого нет.
(3) Нажмите кнопку активации SST, чтобы привести подушку безопасности в действие.
ВНИМАНИЕ:
Перед срабатыванием убедитесь, что рядом с подушкой безопасности никого нет.
ПОДСКАЗКА:
Подушка безопасности срабатывает, когда загорается светодиод кнопки активации SST.
(i) Утилизируйте модуль надувной шторки.
ВНИМАНИЕ:
- Модуль надувной шторки становится очень горячим при срабатывании подушки безопасности, поэтому не прикасайтесь к нему в течение как минимум 30 минут после срабатывания.

- При работе с модулем надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности используйте перчатки и защитные очки.

- Не допускайте попадания воды и т. п. на модуль надувной шторки со сработавшей подушкой безопасности.

- После завершения работы всегда мойте руки водой.
(1) Снимите модуль надувной шторки с шины.
(2) Поместите модуль надувной шторки в пластиковый пакет, плотно завяжите его и утилизируйте в соответствии с местными нормами.
Установка
УСТАНОВКА
ПОДСКАЗКА:
- Для правой и левой сторон используйте одну и ту же процедуру.
- Ниже приведена процедура для левой стороны.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. УСТАНОВИТЕ ШТОРКУ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ В СБОРЕ
ПРИМЕЧАНИЕ:
При установке шторки подушки безопасности в сборе попросите помощников придерживать её, чтобы не допустить изгиба.
(a) Убедитесь, что выключатель двигателя (для моделей с бензиновым двигателем) или выключатель питания (для гибридных моделей) выключен.
(b) Убедитесь, что провод отсоединён от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
ВНИМАНИЕ:
Подождите не менее 90 секунд после отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи, чтобы отключить систему SRS.
(c) Вставьте 3 крюка и установите узел шторки безопасности новыми болтами (4 шт.), новой распоркой, 4 новыми клипсами (A) со штифтами и новой клипсой (B) со штифтом, затем зафиксируйте 4 клипсы (C).
Момент затяжки:
11 Н·м {112 кгс·см, 8 фунт·фут}
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не скручивайте шторку подушки безопасности при установке.
ПОДСКАЗКА:
Зафиксируйте 2 защелки при установке каждой новой клипсы (A) и (B).
*A |
с люком в крыше |
- |
- |
*1 |
Штифт |
*2 |
Распорка |
*a |
Клипса (A) |
*b |
Клипса (B) |
*c |
Фиксатор (C) |
*d |
Расположение распорки |
*e |
Крюк |
*f |
Хомут |
![]() |
Устанавливать в этом направлении |
- |
- |
(d) С помощью круглогубцев вставьте 5 штифтов в 4 клипсы (A) и клипсу (B).
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не повредите штифты.
- Убедитесь, что штифты клипс (A) и (B) надежно вставлены до упора.
(e) с люком в крыше:
(1) Зафиксируйте хомут.
(f) Подсоедините разъем подушки безопасности.
*a |
Разъём подушки безопасности |
*b |
Фиксатор разъема подушки безопасности |
![]() |
Нажмите в этом направлении |
ПРИМЕЧАНИЕ:
При подсоединении любого разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.
(g) Нажмите на фиксатор разъема подушки безопасности, чтобы установить разъем.
2. УСТАНОВИТЕ ОБИВКУ ПОТОЛКА В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
3. ВЫПОЛНИТЬ ПРОВЕРКУ СИСТЕМЫ ДИАГНОСТИКИ
для бензиновой модели: Нажмите здесь![]()
для модели HV: нажмите здесь![]()
Проверка на автомобиле
ПРОВЕРКА НА АВТОМОБИЛЕ
ВНИМАНИЕ:
Строго соблюдайте порядок снятия и установки узлов шторок безопасности.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ПРОВЕРИТЬ УЗЕЛ ШТОРКИ БЕЗОПАСНОСТИ (для автомобиля, не участвовавшего в столкновении)
(a) Выполните проверку диагностической системы.
для бензиновой модели: Нажмите здесь![]()
для модели HV: нажмите здесь![]()
(b) Визуально проверьте узлы шторок безопасности на наличие дефектов, установленные на автомобиль.
ПОДСКАЗКА:
Дефекты следующие:
- Порезы на каждой отделке стойки или на обивке крыши в сборе вокруг шторок безопасности
- Небольшие трещины на каждой отделке стойки или на обивке крыши в сборе вокруг шторок безопасности
- Значительное изменение цвета каждой отделки стойки или обивки крыши в сборе вокруг шторок безопасности
Исправно:
Дефекты не обнаружены.
Если обнаружены дефекты, замените каждую отделку стойки или обивку крыши в сборе новой.
2. ПРОВЕРИТЬ УЗЕЛ ШТОРКИ БЕЗОПАСНОСТИ (для автомобиля, участвовавшего в столкновении, без срабатывания подушек безопасности)
(a) Выполните проверку диагностической системы.
для бензиновой модели: Нажмите здесь![]()
для модели HV: нажмите здесь![]()
(b) Визуально проверьте узлы шторок безопасности на наличие дефектов, снятые с автомобиля.
ПОДСКАЗКА:
Дефекты следующие:
- Порезы
- Небольшие трещины
- Значительное изменение цвета
- Трещины или другие повреждения разъема
Исправно:
Дефекты не обнаружены.
При обнаружении любых дефектов замените шторочную подушку безопасности новой.
Снятие
СНЯТИЕ
Ниже приведены необходимые процедуры (регулировка, калибровка, инициализация или регистрация), которые必须 выполнить после снятия и установки либо замены деталей при снятии/установке шторки подушки безопасности в сборе.
Необходимые процедуры после снятия/установки/замены деталей (для модели с бензиновым двигателем)Замененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *: При выполнении обучения с помощью Techstream. Нажмите здесь |
|||
Отсоедините провод от отрицательной клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи |
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с рулевым управлением) |
|
Система предотвращения столкновений |
|||
Интеллектуальная система ультразвуковых датчиков парковки* |
|||
Система освещения (для бензиновой модели с функцией освещения поворотов) |
|||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система помощи при парковке |
||
Система панорамного обзора |
|||
Переднее пассажирское сиденье |
Калибровка нулевой точки (система классификации пассажира) |
|
|
Замененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / неработоспособная функция при невыполнении необходимой процедуры | Ссылка |
|---|---|---|---|
| *: При выполнении обучения с помощью Techstream. Нажмите здесь |
|||
Отсоедините провод от отрицательной клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи |
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с рулевым управлением) |
|
Система предотвращения столкновений |
|||
Интеллектуальная система ультразвуковых датчиков парковки* |
|||
Система освещения (для модели HV с функцией освещения поворотов) |
|||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система помощи при парковке |
||
Система панорамного обзора |
|||
Переднее пассажирское сиденье |
Калибровка нулевой точки (система классификации пассажира) |
|
|
ПОДСКАЗКА:
- Для правой и левой сторон используйте одну и ту же процедуру.
- Ниже приведена процедура для левой стороны.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ:
Перед обслуживанием обязательно внимательно ознакомьтесь с Предупреждениями.
для бензиновой модели: Нажмите здесь![]()
для модели HV: нажмите здесь![]()
ПРИМЕЧАНИЕ:
После выключения выключателя двигателя (для бензиновой модели) или выключателя питания (для гибридной модели) может потребоваться время ожидания перед отсоединением кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи. Поэтому обязательно ознакомьтесь с примечаниями по отсоединению кабеля от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи перед началом работы.
Нажмите здесь![]()
2. СНИМИТЕ ОБИВКУ КРЫШИ В СБОРЕ
Нажмите здесь![]()
3. СНИМИТЕ ШТОРКУ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ В СБОРЕ
ВНИМАНИЕ:
При хранении шторки подушки безопасности в сборе держите сторону раскрытия подушки безопасности направленной вверх.
![]() |
Сторона срабатывания |
ПРИМЕЧАНИЕ:
При снятии шторки подушки безопасности в сборе попросите помощников придерживать её, чтобы не допустить изгиба.
(a) Убедитесь, что выключатель двигателя (для моделей с бензиновым двигателем) или выключатель питания (для гибридных моделей) выключен.
(b) Убедитесь, что провод отсоединён от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи.
ВНИМАНИЕ:
Подождите не менее 90 секунд после отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы вспомогательной аккумуляторной батареи, чтобы отключить систему SRS.
(c) Используя отвертку с кончиком, обмотанным защитной лентой, нажмите на фиксатор разъема подушки безопасности и отсоедините разъем подушки безопасности.
*a |
Разъём подушки безопасности |
*b |
Фиксатор разъема подушки безопасности |
*c |
Защитная лента |
![]() |
Извлекать в этом направлении |
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отсоединении любого разъема подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.
(d) С люком в крыше:
(1) Выведите зажим из зацепления.
*A |
с люком в крыше |
- |
- |
*1 |
Штифт |
*2 |
Распорка |
*a |
Клипса (A) |
*b |
Клипса (B) |
*c |
Фиксатор (C) |
*d |
Расположение распорки |
![]() |
Снимать в этом направлении |
- |
- |
(e) С помощью круглогубцев выньте 5 штифтов из 4 клипс (A) и клипсы (B).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не повредите штифты.
(f) С помощью 2 отверток расфиксируйте 2 защелки каждой клипсы (A) и (B) и отсоедините 4 клипсы (A) и клипсу (B) от кузова автомобиля, как показано на рисунке.
ПОДСКАЗКА:
Отсоедините 4 клипсы (A), клипсу (B) и узел шторки безопасности от кузова автомобиля одним блоком.
(g) Расфиксируйте 4 клипсы (C).
(h) Придерживая узел шторки безопасности, снимите 4 болта и узел шторки безопасности.
(i) Снимите 4 клипсы (A), клипсу (B) и распорку с узла шторки безопасности.













