Калибровка
КАЛИБРОВКА
РЕГУЛИРОВКА СИСТЕМЫ МОНИТОРА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
(a) Систему монитора помощи при парковке можно отрегулировать в режиме диагностики.
(b) После выполнения следующих операций необходимо выполнить регулировку и проверки в режиме диагностики.
Наименование детали | Порядок действий | Пункт регулировки | Перейдите к |
|---|---|---|---|
Подвеска, шины и т. д. |
Замена (высота автомобиля меняется из-за замены подвески или шин) |
Оптическая ось блока камеры заднего вида (установка положения камеры заднего вида) |
Процедура 2 |
Задняя камера в сборе |
Замена |
Инициализация системы монитора помощи при парковке |
Процедура 1 |
Снятие и установка блока камеры заднего вида и т.д. (угол установки блока камеры заднего вида меняется из-за снятия и установки) |
Оптическая ось блока камеры заднего вида (установка положения камеры заднего вида) |
Процедура 2 |
ПОДСКАЗКА:
Значения регулировки, сохранённые при калибровке системы монитора помощи при парковке, хранятся в блоке камеры заднего вида.
ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ МОНИТОРА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ПРОЦЕДУРА 1)
ПОДСКАЗКА:
- Обязательно проверьте наличие DTC перед выполнением этой процедуры.
- Иллюстрации могут отличаться от фактического изображения на экране автомобиля в зависимости от настроек устройства и опций. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не полностью так же, как на экране автомобиля.
(a) Подготовка к регулировке
(1) Установите автомобиль с рулевым колесом в нейтральном (центральном) положении.
(2) Установите целевую полосу за автомобилем для регулировки оптической оси камеры заднего вида (настройка положения камеры заднего вида).
ПОДСКАЗКА:
Изготавливайте контрольную полосу только при регулировке оптической оси блока камеры заднего вида.
*a |
Центр автомобиля |
*b |
Автомобиль |
*c |
Спереди |
*d |
Ось передних колёс |
*e |
Конец автомобиля |
*f |
Контрольная полоса для регулировки камеры заднего вида |
*g |
2000 мм (6.56 фута) |
*h |
A |
*i |
B |
Размер:
A | B |
|---|---|
1000 мм (3.28 фт.) |
4506 мм (14.78 фт.) |
ПОДСКАЗКА:
- Наклейте на пол ленту в качестве контрольной полосы для регулировки. Её ширина должна составлять 20–30 мм (0,787–1,180 дюйма), а длина — 1995–2005 мм (6,544–6,576 фт.). Проверьте цвет дисплея блока радио и дисплея и выберите цвет ленты, который хорошо заметен.
- Перед парковкой автомобиля обязательно проедьте вперёд и назад, чтобы убедиться, что при центральном положении рулевого колеса колёса направлены прямо.
- Убедитесь, что задняя дверь полностью закрыта.
(b) Запустите режим диагностики.
Нажмите здесь![]()
ПРИМЕЧАНИЕ:
Следующие действия необходимо выполнять при включённой гибридной системе управления. Включите стояночный тормоз, нажмите педаль тормоза, убедитесь, что селектор находится в положении P, и что автомобиль не движется.
(1) На экране «Меню обслуживания» выберите «Проверка функций/настройка».
(2) На экране «Проверка функций/настройка I» выберите «Настройка камер».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если экран выбора «Camera Setting» не отображается, выключите зажигание и, повторно включив зажигание, войдите на экран диагностики.
(3) На экране «Signal Check (*)» выберите «Next».
ПОДСКАЗКА:
- Если для каких-либо пунктов на экране «Signal Check (*)» отображается «CHK» (красным), выбор «Next» не переведёт экран на «Steering Angle Setting D (*)».
- Если для каких-либо пунктов на экране «Signal Check (*)» отображается «CHK» (красным), выполните проверки на экране «Signal Check (*)».
Нажмите здесь
.gif)
(c) Установка положения камеры заднего вида (оба конца контрольной полосы)
*a |
Контрольная полоса для установки положения камеры заднего вида |
ПОДСКАЗКА:
- Когда задняя дверь открыта, отображается сообщение «You can not calibrate the camera when the door is open. Please close the door» и установка положения камеры заднего вида невозможна.
- Даже если задняя дверь закрыта, но отображается сообщение «You can not calibrate the camera when the door is open. Please close the door.», обратитесь к таблице симптомов неисправностей и проверьте причину неисправности.
Нажмите здесь
.gif)
(1) Выполните регулировку по вертикали и горизонтали.
- Перемещайте круг A влево, вправо, вверх и вниз, выбирая кнопки C, D, E и F, так чтобы левый конец контрольной полосы для установки положения камеры заднего вида находился в центре круга A (в центре внутреннего красного круга).
(2) Выполните регулировку угла крена.
- Поворачивайте планку B, выбирая кнопки G или H, так чтобы планка B стала параллельна контрольной полосе для установки положения камеры заднего вида.
(3) На экране «Back Camera Position Setting D (*)» выберите «Next».
(d) Режим проверки заднего хода
(1) Проверьте, что A и целевая полоса регулировки совпадают.
- Если A и целевая полоса регулировки не совпадают, даже когда колеса установлены прямо, выполните операцию настройки положения камеры заднего вида.
(2) Выберите «OK», чтобы вернуться на экран «Function Check/Setting I» (Проверка функций/настройка I) и завершить регулировку.
ПОДСКАЗКА:
- Обновление не завершено, пока не выбрано «OK».
- После выбора «OK» прозвучит звуковой сигнал, подтверждающий сохранение значений регулировки.
- Значения регулировки не сохраняются до тех пор, пока не прозвучит звуковой сигнал.
(e) Завершите диагностический режим.
Нажмите здесь![]()
НАСТРОЙКА ПОЛОЖЕНИЯ КАМЕРЫ ЗАДНЕГО ВИДА (ПРОЦЕДУРА 2)
ПОДСКАЗКА:
- Обязательно проверьте наличие DTC перед выполнением этой процедуры.
- Иллюстрации могут отличаться от фактического изображения на экране автомобиля в зависимости от настроек устройства и опций. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не полностью так же, как на экране автомобиля.
Размер:
A | B |
|---|---|
1000 мм (3.28 фт.) |
4506 мм (14.78 фт.) |
*a |
Центр автомобиля |
*b |
Автомобиль |
*c |
Спереди |
*d |
Ось передних колёс |
*e |
Конец автомобиля |
*f |
Контрольная полоса для регулировки камеры заднего вида |
*g |
2000 мм (6.56 фута) |
*h |
A |
*i |
B |
(a) Подготовка к регулировке
(1) Установите автомобиль с рулевым колесом в нейтральном (центральном) положении.
(2) Установите целевую полосу за автомобилем для регулировки оптической оси камеры заднего вида (настройка положения камеры заднего вида).
ПОДСКАЗКА:
Изготавливайте контрольную полосу только при регулировке оптической оси блока камеры заднего вида.
ПОДСКАЗКА:
- Наклейте на пол ленту в качестве контрольной полосы для регулировки. Её ширина должна составлять 20–30 мм (0,787–1,180 дюйма), а длина — 1995–2005 мм (6,544–6,576 фт.). Проверьте цвет дисплея блока радио и дисплея и выберите цвет ленты, который хорошо заметен.
- Перед парковкой автомобиля обязательно проедьте вперёд и назад, чтобы убедиться, что при центральном положении рулевого колеса колёса направлены прямо.
- Убедитесь, что задняя дверь полностью закрыта.
(b) Запустите режим диагностики.
Нажмите здесь![]()
ПРИМЕЧАНИЕ:
Следующие действия необходимо выполнять при включённой гибридной системе управления. Включите стояночный тормоз, нажмите педаль тормоза, убедитесь, что селектор находится в положении P, и что автомобиль не движется.
(1) На экране «Меню обслуживания» выберите «Проверка функций/настройка».
(2) На экране «Проверка функций/настройка I» выберите «Настройка камер».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если экран выбора «Camera Setting» не отображается, выключите зажигание и, повторно включив зажигание, войдите на экран диагностики.
(3) Выберите «Back Camera Setting» (Настройка камеры заднего вида) на экране «Mode Setting (*)» (Настройка режима (*)).
ПОДСКАЗКА:
Для выбора неактивного пункта нажмите и удерживайте его не менее 2 секунд.
(4) Выберите «Далее» на экране «Signal Check (*)» (Проверка сигналов (*)).
ПОДСКАЗКА:
- Если для каких-либо пунктов на экране «Signal Check (*)» отображается «CHK» (красным цветом), выбор «Далее» не переведет экран на «Back Camera Position Setting D (*)» (Настройка положения камеры заднего вида D (*)).
- Если для каких-либо пунктов на экране «Signal Check (*)» отображается «CHK» (красным), выполните проверки на экране «Signal Check (*)».
Нажмите здесь
.gif)
(c) Установка положения камеры заднего вида (оба конца контрольной полосы)
*a |
Контрольная полоса для установки положения камеры заднего вида |
ПОДСКАЗКА:
- Если задняя дверь открыта, появится сообщение «You can not calibrate the camera when the door is open. Please close the door.» (Калибровка камеры невозможна при открытой двери. Закройте дверь.), и настройка положения камеры заднего вида будет невозможна.
- Даже если задняя дверь закрыта, но отображается сообщение «You can not calibrate the camera when the door is open. Please close the door.», обратитесь к таблице симптомов неисправностей и проверьте причину неисправности.
Нажмите здесь
.gif)
(1) Выполните регулировку по вертикали и горизонтали.
- Перемещайте круг A влево, вправо, вверх и вниз, выбирая кнопки C, D, E и F, так чтобы левый конец контрольной полосы для установки положения камеры заднего вида находился в центре круга A (в центре внутреннего красного круга).
(2) Выполните регулировку угла крена.
- Поворачивайте полосу B, выбирая кнопки G или H, чтобы полоса B стала параллельна целевой полосе настройки положения камеры заднего вида.
(3) На экране «Back Camera Position Setting D (*)» выберите «Next».
(d) Режим проверки заднего хода
(1) Проверьте, что A и целевая полоса регулировки совпадают.
- Если A и целевая полоса регулировки не совпадают, даже когда колеса установлены прямо, выполните операцию настройки положения камеры заднего вида.
(2) Выберите «OK», чтобы вернуться на экран «Mode Setting (*)» (Настройка режима (*)) и завершить регулировку.
ПОДСКАЗКА:
- Обновление не завершено, пока не выбрано «OK».
- После выбора «OK» прозвучит звуковой сигнал, подтверждающий сохранение значений регулировки.
- Значения регулировки не сохраняются до тех пор, пока не прозвучит звуковой сигнал.
(e) Завершите диагностический режим.
Нажмите здесь![]()