Calibrazione
CALIBRAZIONE
REGOLAZIONE DEL SISTEMA MONITOR DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO
(a) Il sistema monitor di assistenza al parcheggio può essere regolato utilizzando la modalità diagnostica.
(b) Se vengono eseguite le seguenti operazioni, è necessario eseguire regolazioni e controlli utilizzando la modalità diagnostica.
Nome del componente | Funzionamento | Voce di regolazione | Passare a |
|---|---|---|---|
Sospensioni, pneumatici, ecc. |
Sostituzione (l'altezza del veicolo cambia a causa della sostituzione di sospensioni o pneumatici) |
Asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione posizione telecamera posteriore) |
Procedura 2 |
Assieme telecamera posteriore |
Sostituzione |
Inizializzazione del sistema monitor di assistenza al parcheggio |
Procedura 1 |
Rimozione e installazione del gruppo telecamera posteriore, ecc. (l'angolo di installazione del gruppo telecamera posteriore cambia in seguito a rimozione e installazione) |
Asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione posizione telecamera posteriore) |
Procedura 2 |
SUGGERIMENTO:
I valori di regolazione memorizzati durante la calibrazione del sistema monitor di assistenza al parcheggio vengono memorizzati nel gruppo telecamera posteriore.
INIZIALIZZAZIONE DEL SISTEMA MONITOR DI ASSISTENZA AL PARCHEGGIO (PROCEDURA 1)
SUGGERIMENTO:
- Assicurarsi di verificare la presenza di DTC prima di eseguire questa procedura.
- Le illustrazioni possono differire dalla schermata effettiva del veicolo in base alle impostazioni e alle opzioni del dispositivo. Pertanto, alcune aree di dettaglio potrebbero non essere mostrate esattamente come nella schermata effettiva del veicolo.
(a) Preparazione per la regolazione
(1) Parcheggiare il veicolo con il volante centrato.
(2) Posizionare una barra di riferimento dietro al veicolo per la regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione della posizione della telecamera posteriore).
SUGGERIMENTO:
Creare una barra di riferimento per la regolazione solo quando si regola l'asse ottico del gruppo telecamera posteriore.
*a |
Centro veicolo |
*b |
Veicolo |
*c |
Anteriore |
*d |
Asse delle ruote anteriori |
*e |
Estremità veicolo |
*f |
Barra di riferimento per la regolazione della telecamera posteriore |
*g |
2000 mm (6.56 piedi) |
*h |
A |
*i |
B |
Dimensione:
A | B |
|---|---|
1000 mm (3,28 ft) |
4506 mm (14.78 ft.) |
SUGGERIMENTO:
- Applicare sul pavimento un nastro adesivo come barra di riferimento per la regolazione. La sua larghezza e lunghezza devono essere rispettivamente da 20 a 30 mm (da 0.787 a 1.180 in.) e da 1995 a 2005 mm (da 6.544 a 6.576 ft.). Verificare il colore sul gruppo radio e display e scegliere un colore di nastro facilmente visibile.
- Prima di parcheggiare il veicolo, assicurarsi di muoverlo in avanti e in retromarcia per verificare che le ruote siano orientate dritte con il volante in posizione centrale.
- Verificare che il portellone posteriore sia completamente chiuso.
(b) Avviare la modalità diagnostica.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Le seguenti operazioni devono essere eseguite con il sistema ibrido avviato. Inserire il freno di stazionamento, premere il pedale del freno, verificare che la leva del cambio sia in P e che il veicolo non si muova.
(1) Selezionare «Verifica/Impostazione funzioni» nella schermata «Menu di servizio».
(2) Selezionare «Impostazione telecamera» nella schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
AVVISO:
Se la schermata di selezione "Camera Setting" (Impostazione telecamera) non viene visualizzata, spegnere il commutatore di accensione e accedere alla schermata di diagnosi dopo aver riportato il commutatore di accensione su ON una volta ancora.
(3) Selezionare "Avanti" nella schermata "Controllo segnali (*)".
SUGGERIMENTO:
- Quando "CHK" (rosso) viene visualizzato per una qualsiasi voce nella schermata "Controllo segnali (*)", selezionando "Avanti" la schermata non passerà a "Impostazione angolo sterzo D (*)".
- Quando "CHK" (rosso) viene visualizzato per una qualsiasi voce nella schermata "Controllo segnali (*)", eseguire le ispezioni utilizzando la schermata "Controllo segnali (*)".
Clicca qui
.gif)
(c) Impostazione posizione telecamera posteriore (entrambe le estremità della barra di riferimento)
*a |
Barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore |
SUGGERIMENTO:
- Quando il portellone posteriore è aperto, sul display compare il messaggio "Impossibile calibrare la telecamera con il portellone aperto. Chiudere il portellone" e non è possibile eseguire l'impostazione della posizione della telecamera posteriore.
- Anche quando il portellone posteriore è chiuso e compare il messaggio "Impossibile calibrare la telecamera con il portellone aperto. Chiudere il portellone.", consultare la Tabella dei sintomi del problema e verificare la causa del malfunzionamento.
Clicca qui
.gif)
(1) Eseguire la regolazione della posizione verticale e orizzontale.
- Spostare il cerchio A a sinistra, a destra, in alto e in basso selezionando i pulsanti C, D, E e F in modo che l'estremità sinistra della barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore sia posizionata al centro del cerchio A (centro del cerchio rosso interno).
(2) Eseguire la regolazione dell'angolo di rollio.
- Ruotare la barra B selezionando i pulsanti G o H in modo che la barra B diventi parallela alla barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore.
(3) Selezionare "Avanti" nella schermata "Impostazione posizione telecamera posteriore D (*)".
(d) Modalità di verifica in retromarcia
(1) Verificare che A e la barra di regolazione di riferimento si sovrappongano.
- Se A e la barra di regolazione di riferimento non sono allineate anche con le ruote dritte in avanti, eseguire l'operazione di impostazione della posizione della telecamera posteriore.
(2) Selezionare “OK” per tornare alla schermata “Function Check/Setting I” e completare la regolazione.
SUGGERIMENTO:
- L'aggiornamento non viene completato finché non viene selezionato “OK”.
- Quando viene selezionato “OK”, si sente un segnale acustico per confermare che i valori di regolazione sono stati memorizzati.
- I valori di regolazione non vengono memorizzati finché non si sente il segnale acustico.
(e) Terminare la modalità diagnostica.
Clicca qui![]()
IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE DELLA TELECAMERA POSTERIORE (PROCEDURA 2)
SUGGERIMENTO:
- Assicurarsi di verificare la presenza di DTC prima di eseguire questa procedura.
- Le illustrazioni possono differire dalla schermata effettiva del veicolo in base alle impostazioni e alle opzioni del dispositivo. Pertanto, alcune aree di dettaglio potrebbero non essere mostrate esattamente come nella schermata effettiva del veicolo.
Dimensione:
A | B |
|---|---|
1000 mm (3,28 ft) |
4506 mm (14.78 ft.) |
*a |
Centro veicolo |
*b |
Veicolo |
*c |
Anteriore |
*d |
Asse delle ruote anteriori |
*e |
Estremità veicolo |
*f |
Barra di riferimento per la regolazione della telecamera posteriore |
*g |
2000 mm (6.56 piedi) |
*h |
A |
*i |
B |
(a) Preparazione per la regolazione
(1) Parcheggiare il veicolo con il volante centrato.
(2) Posizionare una barra di riferimento dietro al veicolo per la regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione della posizione della telecamera posteriore).
SUGGERIMENTO:
Creare una barra di riferimento per la regolazione solo quando si regola l'asse ottico del gruppo telecamera posteriore.
SUGGERIMENTO:
- Applicare sul pavimento un nastro adesivo come barra di riferimento per la regolazione. La sua larghezza e lunghezza devono essere rispettivamente da 20 a 30 mm (da 0.787 a 1.180 in.) e da 1995 a 2005 mm (da 6.544 a 6.576 ft.). Verificare il colore sul gruppo radio e display e scegliere un colore di nastro facilmente visibile.
- Prima di parcheggiare il veicolo, assicurarsi di muoverlo in avanti e in retromarcia per verificare che le ruote siano orientate dritte con il volante in posizione centrale.
- Verificare che il portellone posteriore sia completamente chiuso.
(b) Avviare la modalità diagnostica.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Le seguenti operazioni devono essere eseguite con il sistema ibrido avviato. Inserire il freno di stazionamento, premere il pedale del freno, verificare che la leva del cambio sia in P e che il veicolo non si muova.
(1) Selezionare «Verifica/Impostazione funzioni» nella schermata «Menu di servizio».
(2) Selezionare «Impostazione telecamera» nella schermata «Verifica/Impostazione funzioni I».
AVVISO:
Se la schermata di selezione "Camera Setting" (Impostazione telecamera) non viene visualizzata, spegnere il commutatore di accensione e accedere alla schermata di diagnosi dopo aver riportato il commutatore di accensione su ON una volta ancora.
(3) Selezionare “Back Camera Setting” nella schermata “Mode Setting (*)”.
SUGGERIMENTO:
Per selezionare una voce in grigio, selezionarla e tenerla premuta per 2 secondi o più.
(4) Selezionare “Next” nella schermata “Signal Check (*)”.
SUGGERIMENTO:
- Quando “CHK” (rosso) viene visualizzato per una delle voci nella schermata “Signal Check (*)”, selezionando “Next” non si passa alla schermata “Back Camera Position Setting D (*)”.
- Quando "CHK" (rosso) viene visualizzato per una qualsiasi voce nella schermata "Controllo segnali (*)", eseguire le ispezioni utilizzando la schermata "Controllo segnali (*)".
Clicca qui
.gif)
(c) Impostazione posizione telecamera posteriore (entrambe le estremità della barra di riferimento)
*a |
Barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore |
SUGGERIMENTO:
- Quando il portellone posteriore è aperto, viene visualizzato il messaggio “You can not calibrate the camera when the door is open. Please close the door.” e non è possibile eseguire l'impostazione della posizione della telecamera posteriore.
- Anche quando il portellone posteriore è chiuso e compare il messaggio "Impossibile calibrare la telecamera con il portellone aperto. Chiudere il portellone.", consultare la Tabella dei sintomi del problema e verificare la causa del malfunzionamento.
Clicca qui
.gif)
(1) Eseguire la regolazione della posizione verticale e orizzontale.
- Spostare il cerchio A a sinistra, a destra, in alto e in basso selezionando i pulsanti C, D, E e F in modo che l'estremità sinistra della barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore sia posizionata al centro del cerchio A (centro del cerchio rosso interno).
(2) Eseguire la regolazione dell'angolo di rollio.
- Ruotare la barra B selezionando i pulsanti G o H in modo che la barra B diventi parallela alla barra di riferimento per l'impostazione della posizione della telecamera posteriore.
(3) Selezionare "Avanti" nella schermata "Impostazione posizione telecamera posteriore D (*)".
(d) Modalità di verifica in retromarcia
(1) Verificare che A e la barra di regolazione di riferimento si sovrappongano.
- Se A e la barra di regolazione di riferimento non sono allineate anche con le ruote dritte in avanti, eseguire l'operazione di impostazione della posizione della telecamera posteriore.
(2) Selezionare “OK” per tornare alla schermata “Mode Setting (*)” e completare la regolazione.
SUGGERIMENTO:
- L'aggiornamento non viene completato finché non viene selezionato “OK”.
- Quando viene selezionato “OK”, si sente un segnale acustico per confermare che i valori di regolazione sono stati memorizzati.
- I valori di regolazione non vengono memorizzati finché non si sente il segnale acustico.
(e) Terminare la modalità diagnostica.
Clicca qui![]()