Поездки с детьми
При нахождении детей в автомобиле соблюдайте следующие меры предосторожности.
Используйте детское удерживающее устройство, подходящее по возрасту и росту ребенка, пока ребенок не станет достаточно большим, чтобы правильно пристегиваться штатным ремнем безопасности.
- Рекомендуется сажать детей на заднее сиденье, чтобы избежать случайного контакта с рычагом селектора, переключателем стеклоочистителя и т. д.
- Используйте детский замок задней двери или выключатель блокировки стекол, чтобы дети не открыли дверь во время движения или случайно не включили электростеклоподъемник.
- Не позволяйте маленьким детям управлять устройствами, которые могут защемить части тела, например электростеклоподъёмниками, капотом, задней дверью, сиденьями и т. д.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Когда в автомобиле находятся дети
Никогда не оставляйте детей без присмотра в автомобиле и никогда не позволяйте детям иметь или использовать ключ.
Дети могут запустить двигатель или перевести автомобиль в нейтральное положение. Также существует опасность, что дети получат травму, играя со стёклами, панорамной крышей или другими функциями автомобиля. Кроме того, нагревание или сильное переохлаждение салона может быть смертельно опасным для детей.
Детские удерживающие устройства
Перед установкой детской удерживающей системы в автомобиль необходимо соблюдать меры предосторожности, ознакомиться с различными типами детских удерживающих систем, а также способами их установки, которые описаны в этом руководстве.
Используйте детскую удерживающую систему при перевозке маленького ребенка, который не может правильно пользоваться ремнем безопасности. Для безопасности ребенка устанавливайте детскую удерживающую систему на заднее сиденье.
Обязательно следуйте способу установки, указанному в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к удерживающей системе.
Содержание
Способ установки детского удерживающего устройства
- Крепление ремнём безопасности
- Крепление анкерным креплением LATCH для детского удерживающего устройства
- Использование анкерного кронштейна (для верхнего страховочного ремня)
Важные моменты
Законы всех 50 штатов США, а также Канады в настоящее время требуют использования детских удерживающих устройств.
- В первую очередь соблюдайте предупреждения, а также законы и правила, касающиеся детских удерживающих устройств.
- Используйте детское удерживающее устройство до тех пор, пока ребёнок не станет достаточно большим, чтобы правильно пользоваться ремнём безопасности автомобиля.
- Выбирайте детское удерживающее устройство, подходящее для вашего автомобиля и соответствующее возрасту и росту ребёнка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При перевозке ребенка
Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Несоблюдение этих мер может привести к смерти или серьезной травме.
- Для эффективной защиты при автомобильных авариях и резких остановках ребенок должен быть надежно зафиксирован с помощью ремня безопасности или детской удерживающей системы, правильно установленной. Подробные сведения об установке приведены в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к детской удерживающей системе. Общие инструкции по установке приведены в этом руководстве.
- Компания Toyota настоятельно рекомендует использовать надлежащую детскую удерживающую систему, соответствующую весу и росту ребенка, установленную на заднем сиденье. По статистике аварий ребенок в большей безопасности, когда он надежно зафиксирован на заднем сиденье, чем на переднем.
- Держать ребенка на руках, у себя или у другого человека, не заменяет детскую удерживающую систему.
При аварии ребенка может прижать к ветровому стеклу или зажать между держателем и внутренней отделкой салона.
■Обращение с детским удерживающим устройством
Если детское удерживающее устройство не закреплено должным образом, ребенок или другие пассажиры могут получить серьезные травмы или погибнуть при резком торможении, резком рывке руля или в аварии.
- Если автомобиль получил сильный удар при аварии и т. п., детское удерживающее устройство может иметь повреждения, которые не видны сразу. В таких случаях не используйте удерживающее устройство повторно.
- Убедитесь, что вы выполнили все инструкции по установке, предоставленные производителем детского удерживающего устройства, и что устройство надёжно закреплено.
- Всегда надёжно закрепляйте детское удерживающее устройство на сиденье, даже если оно не используется. Не храните детское удерживающее устройство незакреплённым в салоне автомобиля.
- Если необходимо снять детское удерживающее устройство, извлеките его из автомобиля или надёжно уберите в багажное отделение.