Если возникли неполадки

Если автомобиль необходимо буксировать

~4мин чтения
Если буксировка необходима, рекомендуем поручить её дилеру Toyota или коммерческой службе буксировки с использованием эвакуатора с подъёмной платформой или эвакуатора с платформой.

При любой буксировке используйте страховочную цепь и соблюдайте все законы штата, провинции и местные законы.

Ситуации, когда перед буксировкой необходимо обратиться к дилеру

Следующие признаки могут указывать на неисправность коробки передач. Перед буксировкой обратитесь к дилеру Toyota или в коммерческую службу буксировки.

  • Двигатель работает, но автомобиль не движется.
  • Автомобиль издает необычный звук.

Буксировка эвакуатором с тросовым захватом

Не буксируйте эвакуатором с тросовым захватом, чтобы не повредить кузов.

Steps to take in an emergency

Буксировка эвакуатором с подъемной платформой (wheel-lift)

Вид спереди

Установите буксировочную тележку (towing dolly) под задние колёса.

Steps to take in an emergency

Сзади

Установите буксировочную тележку (towing dolly) под передние колёса.

Steps to take in an emergency

Использование эвакуатора с платформой (flatbed)

Если автомобиль перевозится на эвакуаторе с платформой, его необходимо закрепить в местах, показанных на иллюстрации.

Steps to take in an emergency

Если для крепления автомобиля используются цепи или тросы, углы, отмеченные на рисунке чёрным, должны составлять 45º.

Не затягивайте крепления слишком сильно, иначе автомобиль может быть поврежден.

Steps to take in an emergency

Аварийная буксировка

Если эвакуатор недоступен в экстренной ситуации, автомобиль можно временно буксировать на тросах или цепях, закреплённых за аварийные буксировочные крюки. Это допускается только по твёрдым дорогам на расстояние не более 50 миль (80 км) и со скоростью не более 30 км/ч.

Для управления рулем и тормозами в автомобиле должен находиться водитель. Колеса, трансмиссия, оси, рулевое управление и тормоза буксируемого автомобиля должны быть в исправном состоянии.

Порядок экстренной буксировки

1. Надёжно закрепите тросы или цепи за буксировочные крюки.

Следите, чтобы не повредить кузов автомобиля.

Тип A

Steps to take in an emergency

Тип B

Steps to take in an emergency

2. Сядьте в буксируемый автомобиль и запустите двигатель.

Если двигатель не запускается, переведите выключатель двигателя в положение «ON».

3. Полноприводные модели: переведите переключатель управления полным приводом в положение «2WD».

4. Переведите рычаг селектора в положение N и отпустите стояночный тормоз.

Если рычаг селектора не переключается

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

■ При буксировке автомобиля Модели 2WD: обязательно перевозите автомобиль с поднятыми над землёй всеми четырьмя колёсами. Если автомобиль буксируется с колёсами, касающимися дороги, трансмиссия и связанные с ней детали могут быть повреждены, либо может произойти авария из-за изменения направления движения автомобиля.

Модели 4WD: обязательно перевозите автомобиль с поднятыми над землёй всеми четырьмя колёсами. Если автомобиль буксируется с колёсами, касающимися дороги, трансмиссия или связанные с ней детали могут быть повреждены, а автомобиль может соскочить с платформы эвакуатора.

■Во время буксировки

  • При буксировке на тросах или цепях избегайте резких трогания с места и других действий, создающих чрезмерную нагрузку на буксировочные крюки, тросы или цепи. Буксировочные крюки, тросы или цепи могут быть повреждены или порваться, обломки могут ударить людей и привести к серьёзным травмам.
  • Не переводите выключатель двигателя в положение «LOCK».

    Возможно, рулевое колесо заблокировано и управлять им невозможно.

ВНИМАНИЕ

■Чтобы предотвратить повреждение автомобиля при буксировке эвакуатором с подъёмом колёс

  • Не буксируйте автомобиль сзади, когда выключатель двигателя находится в положении «LOCK» или ключ извлечён.

    Механизм блокировки рулевого управления недостаточно прочен, чтобы удерживать передние колёса в прямом положении.

  • При подъёме автомобиля обеспечьте достаточный дорожный просвет для буксировки с противоположного конца поднятого автомобиля. Без достаточного просвета автомобиль может быть повреждён во время буксировки.

■Чтобы не повредить автомобиль при буксировке эвакуатором с тросовой подвеской Не буксируйте эвакуатором с тросовой подвеской ни спереди, ни сзади.

■Чтобы не повредить автомобиль при аварийной буксировке Не закрепляйте тросы или цепи за элементы подвески.