Оригинальные детали. Грунтование металла
- 1К антикоррозионный протравной грунт
- 1К протравной грунт
- 2К протравной грунт
- Цинковый спрей
- Правильный грунт для всех видов ремонта
1К антикоррозионный протравной грунт
1К антикоррозионный протравной грунт
Хранение
Гарантированный срок годности составляет 12 месяцев с даты производства.
Можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в герметично закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

Содержание ЛОС
Вязкость в поставляемом виде: 90–100 секунд Температура вспышки: выше +23°C Содержание ЛОС: 2004/42/IIB (c) (780) 780 Предельное значение ЕС для данного продукта (категория IIB.c) в готовом к нанесению виде составляет не более 780 г/л летучих органических соединений. Содержание ЛОС данного продукта в готовом к нанесению виде составляет не более 780 г/л.
Описание продукта
1К антикоррозионный грунт ALN 002 003 10 — однокомпонентный продукт без хромата цинка на основе поливинилбутираля, применяется для ремонта лакокрасочного покрытия легковых автомобилей.
Благодаря особому сочетанию пигментов и связующих грунт обеспечивает хорошую защиту от коррозии и адгезию, а также сертифицирован для нанесения на сварные соединения.
1К антикоррозионный грунт не проводит ток, поэтому не подходит для точечной сварки.
1К антикоррозионный протравной грунт ALN 002 003 10 следует покрывать 2К HS наполнителем-грунтом при наличии остаточной ржавчины, на кромках и углах, а также на открытых участках металла.
Подходящие основания
♦ Очищенный и зашлифованный оцинкованный/электрооцинкованный листовой металл или мягкий алюминий
♦ Слегка зашлифованный заводской грунт
♦ Стеклопластик
♦ Полностью отверждённая, устойчивая к растворителям, хорошо сохранившаяся и зашлифованная заводская или старая краска, за исключением термопластичной краски
♦ Поверхности, обработанные 2К полиэфирными продуктами и затем тонко зашлифованные
Предварительная подготовка основания
– Тщательно очистите силиконовым очистителем LVM 020 000 A5 или медленно испаряющимся силиконовым очистителем LVM 020 100 A5.

– Зашлифуйте сухим способом орбитальной шлифмашиной, сухой шлифовальной бумагой P400–P500 и с пылеотсосом.

– Или слегка зашлифуйте мокрым способом водостойкой шлифовальной бумагой P800–P1000.
– Полностью удалите очаги ржавчины и зачистите переходы к старой краске на конус.

Растворитель
Растворитель:
♦ 2К растворитель LVE 009 001 A5
♦ 2К растворитель, плюс LHA 014 000 A5
♦ 2К специальный растворитель LVM 009 200 A2/A5

Применение
– Выберите способ нанесения: распыление.

Вязкость при нанесении
Вязкость при нанесении при +20 °C: 4 мм, DIN 53211.
Добавить 40% разбавителя при температуре материала +20 °C.
Важно
● При добавлении растворителя перемешивайте мерной палочкой.

Вязкость при нанесении 4 мм, пистолет-распылитель с верхним бачком «Compliant» и «HVLP»:
♦ DIN 4 мм: 18–20 секунд
♦ ISO 4 мм: 44–53 секунды

Распылительная насадка и давление распыления
– Отрегулируйте распылительную насадку и давление распыления в соответствии с техническими данными производителя:
Сопло распылителяДавление распыленияДавление распыления воздухаCompliant1,3–1,4 мм1,5–3,0 бар HVLP1,3–1,4 мм 0,7 бар
Проход распыления
– Выполните 2 прохода распыления.
Предписанная толщина сухой пленки составляет 15–20 мкм.
Важно
● При нанесении кистью выполните 1–2 сплошных прохода однокомпонентным антикоррозионным грунтом-протравой (wash primer).
● Вязкость в состоянии поставки совпадает с вязкостью при нанесении.

Время испарения
При комнатной температуре +20 °C примерно 15–25 минут.

Повторное нанесение
– Нанесите двухкомпонентный высокосодержательный грунт-наполнитель (2-pack HS surfacer) → глава «Грунт-наполнитель».

1К протравной грунт
1К протравной грунт
Хранение
Гарантированный срок хранения однокомпонентного грунта-протравы составляет 24 месяца с даты производства.
♦ Однокомпонентный грунт-протрава, светло-серый LVM 044 007 A2
♦ Однокомпонентный грунт-протрава, темно-серый LVM 044 171 A2
Можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в герметично закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

Содержание ЛОС
Вязкость в состоянии поставкиНе менее 60 секундТемпература вспышкивыше +23 °CСодержание ЛОС: 2004/42/IIB (c) (780) 760Предельное значение ЕС для данного продукта (категория продукции IIB.c) в готовом к распылению виде составляет не более 780 г/л летучих органических соединений. Содержание ЛОС данного продукта в готовом к распылению виде не более 760 г/л.
Описание продукта
LVM 044 007/171 A2 — однокомпонентный грунт-протрава без хромата цинка, пригодный для всех стандартных металлических подложек.
♦ Подходит для всех распространенных металлических подложек
♦ Соответствует требованиям по ЛОС, обеспечивает хорошую защиту от коррозии
♦ Простой в применении однокомпонентный материал
♦ Получен сертификат испытаний на сварку
♦ Доступен в светло-сером и темно-сером цветах
Подходящие основания
Важно
● Ввиду большого разнообразия металлических сплавов и производственных процессов обязательно проведите предварительную проверку на соответствующей подложке, чтобы убедиться, что предварительная обработка достаточна для обеспечения идеальной адгезии.
♦ Сталь
♦ Очищенный и зашлифованный оцинкованный/электрооцинкованный листовой металл или мягкий алюминий
♦ Слегка зашлифованный заводской грунт, не для больших поверхностей; слегка зашлифованный катафорезный грунт новых деталей
♦ Тщательно зашлифованная заводская или старая краска, за исключением термопластичной краски
♦ Поверхности, обработанные 2К полиэфирными продуктами и затем тонко зашлифованные
Предварительная подготовка основания
– Тщательно очистите силиконовым очистителем LVM 020 000 A5 или медленно испаряющимся силиконовым очистителем LVM 020 100 A5.

– Очистите и зашлифуйте заводскую или старую краску
– Полностью удалите очаги ржавчины и зачистите переходы к старой краске на конус.

– Используйте подходящие очистители, чтобы полностью удалить загрязнения и остатки.

Применение
Растворитель:
♦ 2К растворитель LVE 009 001 A5
♦ 2К растворитель, плюс LHA 014 000 A5
♦ 2К специальный растворитель LVM 009 200 A2/A5
♦ Двухкомпонентный медленно испаряющийся растворитель LVM 009 300 A2 для больших объектов и высоких температур

– Выберите способ нанесения: распыление.

Вязкость при нанесении
Важно
● При добавлении растворителя перемешивайте мерной палочкой.
Вязкость при нанесении 4 мм при +20 °C по DIN 53211 — это вязкость смеси.
Добавить 50% разбавителя при температуре материала +20 °C.

Вязкость при нанесении 4 мм, пистолет-распылитель с верхним бачком «Compliant» и «HVLP»:
DIN 4 мм: 18–20 секунд
ISO 4 мм: 36–45 секунд

Распылительная насадка и давление распыления
– Отрегулируйте распылительную насадку и давление распыления в соответствии с техническими данными производителя:
Сопло распылителяДавление распыленияДавление распыления воздухаCompliant1,3–1,5 мм2,0–2,5 бар HVLP1,3–1,5 мм 0,7 бар
Проход распыления
– При использовании в качестве грунта-протравы выполните один проход распыления.
Предписанная толщина сухой пленки составляет 10–15 мкм.
Важно
● Небольшие участки голого металла можно изолировать водоразбавляемым базовым покрытием или двухкомпонентным HS-лаком только методом «мокро по мокрому» или с промежуточной шлифовкой поверх однокомпонентного грунта-протравы LVM 044 007 A2/LVM 044 171 A2 — если диаметр участка голого металла не превышает 5,0 см.

Время испарения
Время испарения растворителя при комнатной температуре +20 °C.
Можно наносить последующие слои через:
10–15 минут с двухкомпонентным HS-грунтом-наполнителем20–30 минут с водоразбавляемым базовым покрытием (только для небольших участков голого металла)10–15 минут с двухкомпонентным HS-лаком, только для небольших участков открытого металла45–60 минутМожно шлифовать
Повторное нанесение
ПрименениеНаносить последующий слой:Как грунт-протрава2-компонентный HS-грунт-наполнительКак грунт-протрава с промежуточной шлифовкойМокрая шлифовка наждачной бумагой P800–P1000
Затем можно окрасить поверх:
♦ Водоразбавляемое базовое покрытие и двухкомпонентный HS-лак, только для небольших участков голого металла
♦ Двухкомпонентный HS-лак, только для небольших участков голого металла
2К протравной грунт
2К протравной грунт
Хранение
Гарантированный срок хранения составляет 24 месяца с даты производства.
Можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в герметично закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

Содержание ЛОС
Вязкость в состоянии поставкиНе менее 60 секундТемпература вспышкивыше +23 °CСодержание ЛОС: 2004/42/IIB (c) (780) 760Предельное значение ЕС для данного продукта (категория продукции IIB.c) в готовом к распылению виде составляет не более 780 г/л летучих органических соединений. Содержание ЛОС данного продукта в готовом к распылению виде не более 760 г/л.
Указание
Расход рассчитан на основе рекомендуемой толщины слоя и объемной доли нелетучих веществ без добавления растворителя. Соответствующие потери при нанесении не учитывались.
Описание продукта
LHV 043 000 A2 — двухкомпонентный грунт-протрава без хромата цинка и фенола, с кислотным отверждением, на основе системы PVB.
♦ Отличная защита от коррозии благодаря пассивирующим свойствам
♦ Для металлических подложек (алюминий и оцинкованная листовая сталь)
♦ Простой в обработке
♦ Цвет: оливково-серый
Подходящие основания
♦ Голый листовой стальной металл, очищенный и зашлифованный
♦ Очищенный и зашлифованный оцинкованный/электрооцинкованный листовой металл или мягкий алюминий
♦ Слегка зашлифованный заводской грунт
♦ Тщательно зашлифованная заводская или старая краска, за исключением термопластичной краски
♦ Поверхности, обработанные 2К полиэфирными продуктами и затем тонко зашлифованные
Предварительная подготовка основания
– Тщательно очистите силиконовым очистителем LVM 020 000 A5 или медленно испаряющимся силиконовым очистителем LVM 020 100 A5.

– Очистите и зашлифуйте заводскую или старую краску
– Полностью удалите очаги ржавчины и зачистите переходы к старой краске на конус.

– Используйте подходящие очистители, чтобы полностью удалить загрязнения и остатки.

Соотношение смешивания
1:1 по объему с двухкомпонентным раствором добавки LHA 004 000 A2.

Применение
Готов к распылению: примерно 8–10 часов при +20 °C.
Важно
● Смешанный двухкомпонентный грунт-протрава должен быть использован в тот же день.

– Выберите способ нанесения: распыление.

Вязкость при нанесении
Вязкость при нанесении 4 мм при +20 °C по DIN 53211 — это вязкость смеси.

Вязкость при нанесении 4 мм, пистолет-распылитель с верхним бачком «Compliant» и «HVLP»:
DIN 4 мм: 16–18 секунд

Распылительная насадка и давление распыления
– Отрегулируйте распылительную насадку и давление распыления в соответствии с техническими данными производителя:
Сопло распылителяДавление распыленияДавление распыления воздухаCompliant1,2–1,4 мм2,0–2,5 бар HVLP1,3–1,5 мм 0,7 бар
Предписанная толщина сухой пленки составляет 8–12 мкм.
Сушка
Важно
● Принудительная сушка и сушка инфракрасным излучением недопустимы, так как они могут вызвать проблемы промежуточной адгезии.
Сушка на воздухе при комнатной температуре +20 °C.
Можно перекрывать распылением через 30 минут.

Повторное нанесение
Можно повторно нанести двухкомпонентный HS-грунт-наполнитель после времени испарения при +20 °C.
Можно окрасить поверх:
♦ Водоразбавляемое базовое покрытие и двухкомпонентный HS-лак
♦ Двухкомпонентный HS-лак

Цинковый спрей
Цинковый спрей
Хранение
Гарантированный срок хранения составляет 18 месяцев с даты производства.
Можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в герметично закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

Условия хранения
♦ Оптимальная температура хранения: от +10 °C до +25 °C
♦ Не нагревать выше +50 °C
♦ Хранить в прохладном и сухом месте
♦ Морозостойкий

Описание продукта
Благодаря взаимодействию электрохимических свойств цинковый спрей D 007 500 A2 обеспечивает оптимальную защиту от коррозии железа и стали.
Распыляемый грунт, богатый цинком, для защиты от коррозии в аэрозольном баллончике. Основа: цинк с эпоксидным связующим.
Сухая пленка хорошо адгезирует к очищенным металлическим деталям, обладает высокой износостойкостью, а в сухом состоянии — хорошей электропроводностью.
Благодаря свойствам «самовосстановления» цинковый спрей может заполнять мелкие повреждения поверхности, обеспечивая длительную защиту металлических поверхностей.
Применение
При ремонте кузова цинковый спрей D 007 500 A2 используется для «регальванизации» сварных и переходных точек на оцинкованных деталях, особенно тех, которые не окрашиваются.
Обеспечивает защиту от коррозии между сварными фланцами при сварке MIG и точечной сварке с толщиной сухой пленки 20–30 мкм.
Цинковый спрей особенно ценен в применениях, где требуется высокая стойкость к коррозии и механическим нагрузкам.
Технические данные
Цвет: серый
Запах: растворитель
Плотность: 1,0 г/см³
Время высыхания: сушка на воздухе
Пыленесухой через 30 минут
Сухой на ощупь через 60 минут
Полностью отверждён через 12–24 часа
Низкотемпературная сушка
Время испарения растворителя: 10 минут
Время сушки: 30 минут
Температура сушки: 60–80 °C
Коррозионная стойкость: испытание в солевом тумане по DIN 50021, 35 °C, солевой раствор 5 %, 1000 часов. Коррозии нет
Толщина сухой плёнки: 50 мкм
Адгезия по DIN 53151, оценка решётчатого надреза: GT 0-1
Очистка: очиститель для ремонта пластика D 195 850 A1
Температура нанесения и термостойкость: от -50 °C до 500 °C, лакокрасочное покрытие полностью отверждено
Применение
Перед началом нанесения ознакомьтесь с мерами безопасности и рекомендациями по технике безопасности в паспорте безопасности.
Даже для продуктов, маркировка которых законом не требуется, необходимо соблюдать обычные меры безопасности при работе с химической продукцией.
Не применяйте цинковый спрей при температуре ниже 10 °C и выше 80 °C.
Температура металлической поверхности не должна превышать 30 °C, но должна быть как минимум на 3 °C выше точки росы.

– Если необходимо окрасить поверх слоя цинковой краски, сначала выполните пробное нанесение на высохшее цинковое покрытие для проверки совместимости.
Хорошие результаты можно получить с помощью однокомпонентных покрывных лаков.

Очистка
Внимание: растворители могут растворить лакокрасочное покрытие.
– Немедленно удаляйте брызги ацетоном или Teroson FL.

– Используйте цинковый спрей при комнатной температуре.

Аэрозольный баллончик
– Энергично встряхните баллончик.
– Если шарик гремит, продолжайте встряхивать в течение 1 минуты.

– Держите баллончик вертикально и наносите два-три перекрёстных слоя с расстояния примерно 20–30 см.
– Чтобы предотвратить засорение сопла, после каждого использования (или любого перерыва в распылении) переверните баллончик вверх дном и нажимайте кнопку распыления до прекращения подачи материала (то есть пока клапан не опустеет).
– Полностью опустошённый баллончик утилизируйте как вторичное сырьё.

Правильный грунт для всех видов ремонта
Правильный грунт для всех видов ремонта
Хранение
Гарантированный срок хранения составляет 24 месяца с даты производства.
Можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в герметично закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.
Условия хранения

♦ Оптимальная температура хранения: +20 °C.
♦ Хранить в прохладном и сухом месте
Грунт
2K протравочный грунт LHV 043 000 A2
Для максимально качественного ремонта
Гарантия на кузов
1K протравочный грунт LVM 044 007 A2
Для открытых участков металла
Подходящие основания
Сталь: xxxx
Оцинкованная листовая сталь: xxxx
Алюминий: xxxx
Защита от коррозии в системе с 2K HS грунтом-наполнителем: отлично / недопустимо
Прямая обработка грунтом-наполнителем после испарения растворителя: возможна через 30 минут / возможна через 10–40 минут
Подходит для сухой шлифовки: нет / нет
Подходит для мокрой шлифовки: нет / да, через 45–60 минут
Прямая обработка системой AquaPlus/AquaPremium
Только для открытых участков металла диаметром 5 см
нет / да, через 20–30 минут
Прямая обработка 2K твёрдым покрывным лаком L2K 073 … или 2K HS смешанной краской/лаком L2K 074 …: нет / возможна через 10–40 минут