Стояночный тормоз

Электрический стояночный тормоз

Электрический стояночный тормоз выполняет те же функции, что и механический стояночный тормоз.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При включении стояночного тормоза может быть слышен слабый звук электродвигателя стояночного тормоза. Этот звук также слышен во время автоматической проверки работы стояночного тормоза.
• Педаль тормоза немного перемещается при включении или отпускании электрического стояночного тормоза.

Низкое напряжение аккумуляторной батареи

Если напряжение аккумуляторной батареи слишком низкое, стояночный тормоз невозможно включить или отпустить. Если напряжение аккумуляторной батареи слишком низкое, подключите вспомогательную батарею, см. страницу 116.

Включение электрического стояночного тормоза

Управление стояночным тормозом

1. Сильно нажмите на тормозную педаль.

2. Нажмите на кнопку управления.

> Символ на приборной панели мигает во время включения стояночного тормоза и горит постоянно, когда стояночный тормоз полностью включен.

3. Отпустите тормозную педаль и убедитесь, что автомобиль неподвижен.

4. Когда автомобиль припаркован, селектор передач должен находиться в положении P.

ПРИМЕЧАНИЕ

• В экстренной ситуации стояночный тормоз можно включить во время движения автомобиля, удерживая переключатель. Торможение прекращается при нажатии на педаль акселератора или отпускании переключателя.
• Во время этой процедуры раздастся звуковой сигнал, если скорость автомобиля превышает 10 км/ч.

Стоянка на уклоне

• Если автомобиль стоит передней частью вверх по склону, поверните передние колеса так, чтобы они были направлены от бордюра.
• Если автомобиль стоит передней частью вниз по склону, поверните передние колеса так, чтобы они были направлены к бордюру.

Стояночный тормоз также следует включить

Выключение электрического стояночного тормоза

Управление стояночным тормозом

Ручное выключение

1. Пристегните ремень безопасности.

2. Вставьте дистанционный ключ в замок зажигания (или нажмите кнопку START/STOP ENGINE на автомобилях с дополнительной системой бесключевого доступа).

3. Сильно нажмите на тормозную педаль.

4. Потяните рычаг управления стояночным тормозом.

Автоматическое выключение

1. Запустите двигатель.

ПРИМЕЧАНИЕ

• По соображениям безопасности стояночный тормоз отпускается автоматически только при работающем двигателе и пристегнутом ремне безопасности водителя.
• Электрический стояночный тормоз отпускается сразу же после нажатия на педаль акселератора, если селектор передач находится в положении D или R.

2. Пристегните ремень безопасности.

3. Переведите селектор передач в положение D или R и нажмите на педаль акселератора. Стояночный тормоз выключится, когда автомобиль начнет движение.

Трогание на подъеме с тяжелым грузом

Тяжелый груз, например прицеп, может привести к откату автомобиля назад при автоматическом выключении стояночного тормоза на крутом подъеме. Чтобы избежать этого:

1. Удерживайте рычаг электрического стояночного тормоза нажатым левой рукой, одновременно переводя селектор в положение D правой рукой.

2. Нажимая на педаль акселератора для трогания с места, отпустите рычаг стояночного тормоза только после того, как автомобиль начнет движение.

Условные обозначения

Сообщения

Стояночный тормоз не полностью отпущен – неисправность препятствует отпусканию стояночного тормоза. Попробуйте несколько раз включить и отпустить стояночный тормоз. Если неисправность сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Volvo. Если вы начнете движение при отображении этого сообщения, раздастся предупредительный сигнал.

Стояночный тормоз не включен – неисправность препятствует включению стояночного тормоза. Попробуйте несколько раз включить и отпустить стояночный тормоз. Если неисправность сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Volvo. Если вы начнете движение при отображении этого сообщения, раздастся предупредительный сигнал.

Стояночный тормоз: требуется обслуживание – произошла неисправность. Попробуйте включить и выключить тормоз. Если неисправность сохраняется, обратитесь в сервисный центр Volvo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если автомобиль необходимо оставить на стоянке до устранения неисправности, всегда устанавливайте селектор в положение P и поворачивайте колеса так, чтобы они были направлены от бордюра, если автомобиль стоит передней частью вверх по склону, или к бордюру, если передней частью вниз по склону.