Система информации и развлечений

Опции меню DVD

~6мин чтения

Опции: нажмите, чтобы открыть экранные кнопки опций меню. Пункты меню доступны, когда они выделены. Некоторые пункты меню доступны только тогда, когда DVD не воспроизводится.

Курсор: нажмите, чтобы открыть меню курсора. Стрелки и другие кнопки курсора позволяют перемещаться по пунктам меню DVD. Пункты меню курсора доступны только в том случае, если на DVD есть меню. Используйте меню курсора, чтобы начать воспроизведение видео с главного меню диска.

to move around the DVD menu.(Кнопки-стрелки): нажимайте стрелки, чтобы перемещаться по меню DVD.

Ввод: нажмите, чтобы выбрать выделенный пункт.

Назад: нажмите, чтобы вернуться к предыдущему меню DVD.

Возврат: нажмите, чтобы вернуться к основному экрану DVD.

Перемещение: нажмите, чтобы переключать кнопки курсора между нижним правым и верхним левым углом экрана.

1. Press to pause the DVD. This button will then change to the play button.(Пауза/Воспроизведение):

1. Нажмите, чтобы приостановить воспроизведение DVD. Затем эта кнопка сменится на кнопку воспроизведения.

2. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы продолжить воспроизведение DVD.

3. Нажмите эту кнопку в главном меню диска, чтобы начать фильм.

1. Press to stop play of the DVD.(Стоп):

1. Нажмите, чтобы остановить воспроизведение DVD.

2. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы продолжить воспроизведение DVD с места остановки.

3. Нажмите эту кнопку дважды, чтобы вернуться к началу DVD.

Hide Options: Press to remove all menu options from the display, except Options

Скрыть опции: нажмите, чтобы убрать с дисплея все пункты меню, кроме «Опции» и «Курсор».

Верхнее меню: нажмите, чтобы открыть первое меню DVD. Доступно не на всех DVD.

Меню: нажмите, чтобы открыть меню DVD для текущей части воспроизводимого DVD. Эта кнопка недоступна для аудио-DVD.

Аудио: нажмите, чтобы открыть аудионастройки. Выберите настройки, которые лучше всего улучшают качество звука. Доступно не на всех DVD и не при остановленном DVD. Эта кнопка недоступна для аудио-DVD.

Субтитры: нажмите, чтобы воспроизводить видео с субтитрами. Доступно не на всех DVD и не при остановленном DVD. Эта кнопка недоступна для аудио-DVD.

Ракурс: нажмите, чтобы изменить ракурс просмотра DVD. Многократно нажимайте эту кнопку, чтобы переключать ракурсы. Доступно не на всех DVD и не при остановленном DVD. Эта кнопка недоступна для аудио-DVD.

Поиск: нажмите, чтобы открыть экран поиска. Выберите «Поиск по названию» или «Поиск по главе» для видео-DVD и «Поиск по группе» или «Поиск по треку» для аудио-DVD. С помощью клавиатуры введите номер названия, главы, группы или трека, который хотите посмотреть или прослушать. Эта кнопка не работает при остановленном DVD.

Настройка: нажмите, чтобы открыть экран настроек DVD. Эта кнопка доступна только тогда, когда DVD не воспроизводится. На экране настроек DVD можно изменить яркость, контрастность и режим, параметры изображения на мониторе, а также исходные настройки: язык, уровень родительского контроля и соотношение сторон.

screen arrows to increase or decrease the brightness of the navigation screen.(Яркость): нажимайте экранные стрелки вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить яркость экрана навигационной системы.

screen arrows to increase or decrease the contrast of the navigation screen.(Контрастность): нажимайте экранные стрелки вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить контрастность экрана навигационной системы.

Auto (Автоматически): нажмите, чтобы система автоматически меняла фон экрана навигации в зависимости от освещенности снаружи.

Night (Ночь): нажмите, чтобы сделать фон экрана навигации светлее.

Day (День): нажмите, чтобы сделать фон экрана навигации темнее.

Monitor (Монитор): на экране настроек DVD нажмите, чтобы изменить угол обзора DVD на экране навигации. Доступно не на всех DVD. Эта кнопка недоступна для DVD-аудио.

Нажмитеthe left and right sides.сжать изображение с левой и правой сторон.

Нажмитеleft and right sides.растянуть изображение на всю ширину экрана с левой и правой сторон.

Нажмитеtop and bottom.растянуть изображение на всю высоту экрана сверху и снизу.

Settings (Настройки): на экране настроек DVD нажмите, чтобы изменить языки аудио, субтитров и меню по умолчанию, уровень родительского контроля, звук и просмотреть формат изображения DVD. Эти настройки доступны не на всех DVD. Эта кнопка недоступна для DVD-аудио.

Audio Language: Press English, French, or Spanish to change the default language

Audio Language (Язык аудио): нажмите English, French или Spanish, чтобы изменить язык аудио по умолчанию, который использует проигрыватель DVD для каждого диска. Этот язык должен присутствовать на диске. Набор языков аудио может отличаться для каждого DVD.

Subtitle Language (Язык субтитров): нажмите English, French или Spanish, чтобы изменить язык субтитров по умолчанию, который использует проигрыватель DVD для каждого диска. Этот язык должен присутствовать на диске. Набор языков субтитров может отличаться для каждого DVD.

Menu Language (Язык меню): нажмите English, French или Spanish, чтобы изменить язык видеоменю DVD по умолчанию. Этот язык должен присутствовать на диске. Язык меню может отличаться для каждого DVD.

Parental Level (Уровень родительского контроля): нажмите, чтобы изменить уровень рейтинга, при котором разрешено воспроизведение только DVD с определенным рейтингом. Доступны рейтинги от 1 до 8, где 1 (Kids Safe) соответствует рейтингу G. Если выбран уровень 1, просмотр любого DVD с рейтингом выше G будет возможен только после ввода пароля.

При первом входе в настройки родительского контроля на экране появится клавиатура, и необходимо будет создать четырехзначный пароль. Введите пароль, который вы сможете запомнить. После создания пароля можно выбрать уровень рейтинга.

Чтобы изменить уровень рейтинга, нажмите кнопку Parental Level, затем нажмите кнопку Password. Введите пароль и измените уровень рейтинга.

Если пароль забыт, обратитесь к дилеру. Эта функция доступна не на всех DVD.

Aspect (Формат изображения): нажмите, чтобы изменить соотношение сторон изображения DVD. Эта функция доступна не на всех DVD.

to the next track or chapter. This button may not work when the DVD is playing the(Следующая дорожка/глава): нажмите, чтобы перейти к следующей дорожке или главе. Эта кнопка может не работать, когда на DVD воспроизводится информация об авторских правах или анонсы.

1. Press to return to the start of the current track or chapter.(Предыдущая дорожка/глава):

1. Нажмите, чтобы вернуться к началу текущей дорожки или главы.

2. Нажмите еще раз, чтобы перейти к предыдущей дорожке или главе. Эта кнопка может не работать, когда на DVD воспроизводится информация об авторских правах или анонсы.

1. Turn counterclockwise one notch to go to the start of the current chapter/track,(Поворотный регулятор):

1. Поверните против часовой стрелки на один щелчок, чтобы перейти к началу текущей главы/дорожки; поверните еще раз, чтобы перейти к предыдущей главе/дорожке.

2. Поверните по часовой стрелке, чтобы перейти к следующей главе/дорожке.

Проверьте себя

Короткий тест по Cadillac Escalade: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.