Аудио-навигационная система

Перед использованием CD-проигрывателя

~5мин чтения

Важная информация о дисках Audio CD и MP3 (WMA)

Внимание Во избежание повреждения не вставляйте в CD/MP3 (WMA) проигрыватель DVD-диски, диски диаметром 8 см и диски нестандартной формы.

Не наклеивайте наклейки на поверхность диска. Диски с наклейками могут заклинить в CD-проигрывателе и повредить его механизм. В этом случае потребуется дорогостоящая замена устройства.

  • Аудиодиск CD с защитой от копирования, не соответствующей стандарту Audio CD, может работать некорректно или не работать вовсе.
  • Самостоятельно записанные диски CD-R и CD-RW более чувствительны к неправильному обращению, чем заводские диски CD. Обращайтесь с самостоятельно записанными дисками CD-R и CD-RW особенно осторожно. См. ниже.
  • Самостоятельно записанные диски CD-R и CD-RW могут работать некорректно или не работать вовсе. В этом случае неисправности устройства нет.
  • При смене диска не прикасайтесь пальцами к рабочей стороне.
  • Сразу после извлечения диска из CD/MP3-проигрывателя поместите его в футляр или конверт, чтобы не допустить повреждения или загрязнения.
  • При загрязнении или попадании жидкости на диск может произойти загрязнение линзы внутри CD/MP3-проигрывателя.
  • Защищайте диски от воздействия тепла и прямого солнечного света.

Поддерживаемые типы дисков

  • Система воспроизводит диски Audio CD/MP3 (WMA).
  • CD-DA: CD-R/CD-RW
  • MP3 (WMA): CD-R/CD-RW/CDROM
  • Воспроизведение перечисленных ниже типов файлов MP3 (WMA) невозможно.
  • Файлы, закодированные в формате MP3i (MP3 interactive) или MP3 PRO
  • Файлы MP3 (WMA), закодированные нестандартным способом
  • Файлы MP3 в формате, отличном от MPEG1 Layer 3

Указания по использованию дисков

  • Не используйте перечисленные ниже диски. Частое использование таких дисков в проигрывателе может привести к неисправностям
  • Диски с наклейками, этикетками или прикреплёнными накладками
  • Диски с приклеенной этикеткой, напечатанной на струйном принтере.
  • Диски, записанные в режиме увеличенного времени записи и содержащие объём данных, превышающий их стандартную ёмкость.
  • Треснувшие, поцарапанные или деформированные диски будут воспроизводиться некорректно.
  • Диски диаметром 8 см или диски, не имеющие круглой формы (прямоугольные, пятиугольные, овальные).
  • Не вставляйте в щель для дисков посторонние предметы, кроме дисков, так как это может привести к неисправностям или повреждению устройства.
  • Проигрыватель может работать некорректно при включённом обогреве на низкой температуре из-за влаги, скапливающейся внутри устройства. Если это мешает, выключите систему примерно на один час.
  • Воспроизведение может прерываться из-за толчков автомобиля при движении по неровной дороге.
  • Не вынимайте и не вставляйте диски силой и не блокируйте рукой выдвигающиеся из устройства диски.
  • Вставляйте диски печатной стороной вверх. Диск, вставленный перевёрнутым, воспроизводиться не будет.
  • Не прикасайтесь пальцами к записанной стороне диска (к поверхности без надписей и декоративных элементов).
  • Неиспользуемые диски храните в футлярах или конвертах в месте, защищённом от прямого солнечного света и высокой температуры.
  • Не протирайте диски никакими химическими веществами.

    Загрязнённые диски очищайте мягкой влажной салфеткой, двигая ею от центра к краю.

Указания по использованию дисков CD-R/RW

  • Можно использовать только диски CD-R/CD-RW, которые были «финализированы».
  • Диски, записанные на компьютере, могут не воспроизводиться в зависимости от настроек используемой программы или операционной системы.
  • Диски CD-R/CD-RW, особенно массового производства, могут не работать после воздействия прямого солнечного света или высокой температуры либо если долгое время хранились в автомобиле.
  • Название и другая текстовая информация, записанные на дисках CD-R/CD-RW, могут не отображаться системой.
  • Диски CD-RW считываются дольше, чем диски CD и CD-R.
  • Повреждённые music-файлы могут не воспроизводиться или обрываться во время воспроизведения.
  • Некоторые диски с защитой от копирования могут не воспроизводиться.
  • Диск MP3 (WMA) может содержать не более 512 файлов на каждом из 10 уровней структуры папок, а максимальное количество файлов, которое может быть воспроизведено, составляет 999.
  • Система распознаёт только диски MP3 (WMA), записанные в стандарте ISO-9660, уровень 1/2, или в файловой системе Joliet. (Файловая система UDF не поддерживается).
  • Файлы MP3/WMA не соответствуют системе пакетной передачи данных.
  • Диск, на котором записаны файлы MP3/WMA и аудиоданные (CDDA), может не воспроизводиться, если он выполнен в формате CD-Extra или Mixed-Mode CD.
  • Допустимая длина имён файлов и папок (включая четырёхсимвольное расширение: .mp3) зависит от типа записи на диск и составляет:
  • ISO 9660, уровень 1: не более 12 символов
  • ISO 9660, уровень 2: не более 31 символа
  • Joliet: не более 64 символов (1 байт)
  • Длинные имена файлов Windows: не более 28 символов (1 байт)

Указания по файлам музыки MP3/WMA

  • Система воспроизводит файлы MP3 (WMA) с расширениями .mp3 или .wma (строчные буквы) и .MP3 или .WMA (прописные буквы).
  • Воспроизводятся файлы MP3 со следующими параметрами.
  • Битрейт: от 8 кбит/с до 320 кбит/с
  • Частота дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1), 24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)
  • Система воспроизводит файлы с битрейтом от 8 кбит/с до 320 кбит/с; файлы, записанные с битрейтом выше 128 кбит/с, обеспечивают лучшее качество звука.
  • Система отображает информацию о файлах MP3, такую как название альбома и исполнитель, записанную в тегах ID3 (версия 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 или 2.4).
  • Для отображения названия альбома (названия диска), названия трека и исполнителя файл должен соответствовать формату ID3 Tag V1 или V2.
  • Система может воспроизводить файлы MP3, использующие технологию VBR (переменный битрейт).

    При воспроизведении файлов MP3 с VBR отображаемое оставшееся время может отличаться от фактического.

Порядок воспроизведения музыкальных файлов

Kolejność odtwarzania plików muzycznych

Проверьте себя

Короткий тест по Chevrolet Aveo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.