Prima di usare il lettore CD

Informazioni importanti sui dischi Audio CD e MP3 (WMA)

Attenzione Per sicurezza, non inserire nel lettore CD/MP3 (WMA) DVD, dischi da 8 cm o dischi con forma non standard.

Non applicare etichette sulla superficie del disco. I dischi con etichette possono incepparsi nel lettore CD e danneggiarne il meccanismo. In tal caso sarà necessaria una costosa sostituzione dell'apparecchio.

• I dischi Audio CD con protezione anticopia non conforme allo standard Audio CD potrebbero non funzionare correttamente o non funzionare affatto.
• I dischi CD-R e CD-RW masterizzati autonomamente sono più sensibili a un trattamento inadeguato rispetto ai CD originali. Maneggiare con particolare cura i dischi CD-R e CD-RW masterizzati autonomamente. Vedere di seguito.
• I dischi CD-R e CD-RW masterizzati autonomamente possono non funzionare correttamente o non funzionare affatto. In tal caso non si tratta di un guasto dell'apparecchio.
• Quando si cambia il disco, non toccare con le dita la superficie di lettura.
• Dopo aver estratto il disco dal lettore CD/MP3, riporlo subito nella custodia o nella busta per evitare danni o sporcizia.
• In caso di sporcizia o di versamento di liquidi sul disco, la lente all'interno del lettore CD/MP3 potrebbe sporcarsi.
• Proteggere i dischi dal calore e dalla luce diretta.

Tipi di dischi supportati

• Il sistema riproduce CD audio/CD MP3 (WMA).

• CD-DA: CD-R/CD-RW
• MP3 (WMA): CD-R/CD-RW/CD-ROM

• Non è possibile riprodurre i tipi di file MP3 (WMA) elencati di seguito.

• File codificati in formato MP3i (MP3 interactive) o MP3 PRO
• File MP3 (WMA) codificati in modo non standard
• File MP3 in un formato diverso da MPEG1 Layer 3

Avvertenze per l'uso dei CD

• Non utilizzare i CD elencati di seguito. L'uso frequente di questi CD nel lettore può causare problemi.

• CD con adesivi, etichette o protezioni applicate
• CD con etichetta stampata con stampante a getto d'inchiostro.
• CD registrati in modalità a tempo esteso, che contengono una quantità di dati superiore alla loro capacità standard.
• I CD incrinati, graffiati o deformati non saranno riprodotti correttamente.
• CD di diametro 8 cm o CD non circolari (quadrati, pentagonali, ovali).

• Non inserire nella fessura per CD oggetti diversi dai CD, perché ciò può causare problemi o danneggiare l'apparecchio.
• Il lettore CD potrebbe non funzionare correttamente quando il riscaldamento è attivato a bassa temperatura, a causa dell'umidità che si forma all'interno dell'apparecchio. Se si verifica questo problema, spegnere il sistema per circa un'ora.
• La riproduzione può essere interrotta a causa di urti dovuti alla guida su strade dissestate.
• Non estrarre né inserire i CD con forza e non bloccare con la mano i CD in uscita dall'apparecchio.
• Inserire i CD con il lato stampato rivolto verso l'alto. Un CD inserito al contrario non verrà riprodotto.
• Non toccare con le dita il lato registrato del CD (la superficie priva di stampa e decorazioni).
• Conservare i CD non utilizzati nelle loro custodie o buste, in un luogo non esposto alla luce diretta del sole o ad alte temperature.
• Non pulire i CD con sostanze chimiche.

  Pulire i CD sporchi con un panno morbido e umido, muovendolo dal centro verso il bordo.

Avvertenze per l'uso dei CD-R/RW

• Utilizzare solo CD-R/CD-RW che sono stati "finalizzati".
• I CD registrati su computer potrebbero non essere riprodotti a seconda delle impostazioni del programma o del sistema operativo utilizzato.
• I CD-R/CD-RW, in particolare quelli di produzione di massa, potrebbero non funzionare se esposti alla luce diretta del sole o ad alte temperature, oppure se sono stati lasciati a lungo in auto.
• Il titolo e altre informazioni testuali registrate sui CD-R/CD-RW potrebbero non essere visualizzati dal sistema.
• I CD-RW richiedono più tempo per il caricamento rispetto ai CD e ai CD-R.
• I file musicali danneggiati potrebbero non essere riprodotti oppure potrebbero essere interrotti durante la riproduzione.
• Alcuni CD con protezione anti-pirateria potrebbero non essere riprodotti.
• Un CD MP3 (WMA) può contenere al massimo 512 file per ciascuno dei 10 livelli della struttura delle cartelle e il numero massimo di file riproducibili è 999.
• Il sistema riconosce solo CD MP3 (WMA) registrati nello standard ISO-9660 livello 1/2 o nel file system Joliet. (Non supporta il file system UDF).
• I file MP3/WMA non sono compatibili con la trasmissione dati a pacchetti.
• Un CD su cui sono registrati file MP3/WMA e dati audio (CD-DA) potrebbe non essere riprodotto se è un CD in formato CD-Extra o Mixed-Mode.
• Le lunghezze dei nomi di file/cartelle (compresa l'estensione di quattro caratteri: .mp3), utilizzabili a seconda del tipo di registrazione sul CD, sono le seguenti:

• ISO 9660 livello 1: massimo 12 caratteri
• ISO 9660 livello 2: massimo 31 caratteri
• Joliet: massimo 64 caratteri (1 byte)
• Nomi lunghi di file di Windows: massimo 28 caratteri (1 byte)

Avvertenze per i file musicali MP3/WMA

• Il sistema riproduce file MP3 (WMA) con estensione .mp3 o .wma (minuscole) e .MP3 o .WMA (maiuscole).
• Vengono riprodotti i file MP3 con i parametri indicati di seguito.

• Bit rate: da 8 kbps a 320 kbps
• Frequenza di campionamento: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (per MPEG-1), 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (per MPEG-2)

• Il sistema riproduce file con bit rate da 8 kbps a 320 kbps; i file registrati con bit rate superiore a 128 kbps offrono una qualità audio migliore.
• Il sistema visualizza le informazioni dei file MP3, come il titolo dell'album e l'interprete, memorizzate come tag ID3 (versione 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 o 2.4).
• Per visualizzare il nome dell'album (titolo del CD), il titolo del brano e l'interprete, il file deve essere conforme al formato ID3 Tag V1 o V2.
• Il sistema può riprodurre file MP3 che utilizzano la tecnologia VBR.

  Durante la riproduzione di file MP3 VBR, il tempo residuo visualizzato potrebbe differire dal tempo effettivo.

Ordine di riproduzione dei file musicali