Аудио и телематика

Разъём USB

~4мин чтения

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB-РАЗЪЕМАподдерживаемые устройства можно приобрести в сети CITROËN.

Список совместимых устройств и степени сжатия

1. Этот блок состоит из USB-порта и разъема Jack *. Аудиофайлы передаются с переносного устройства, такого как цифровой плеер или USB-носитель, на автомагнитолу для воспроизведения через динамики автомобиля.

2. Clé USB (1. 1, 1. 2 et 2. 0) ou Ipod ® de génération 5 ou supérieures :

2. USB-носитель (1.1, 1.2 и 2.0) или iPod ® 5-го поколения и новее:

  • USB-носители должны быть отформатированы в FAT или FAT 32 (NTFS не поддерживается),
  • кабель iPod ® обязателен,
  • навигация по файлам осуществляется с помощью кнопок на рулевом колесе,
  • для лучшего соединения программное обеспечение iPod необходимо регулярно обновлять.
3. Autres lecteurs Ipod ® de générations précédentes et lecteurs utilisant le

3. Другие iPod ® предыдущих поколений и плееры, использующие протокол MTP *:

  • только воспроизведение через кабель Jack-Jack (не входит в комплект),
  • навигация по файлам осуществляется с самого переносного устройства.
CONNEXION D’UNE CLÉ USB

ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-НОСИТЕЛЯ

1. ou à l’aide d’un cordon. Si l’autoradio est allumé, la source USB est détectée dèsПодключите носитель к разъему напрямую
или с помощью кабеля. Если автомагнитола включена, источник USB определяется сразу после подключения. Воспроизведение начинается автоматически через время, зависящее от емкости USB-носителя.

Поддерживаемые форматы файлов: .mp3 (только MPEG1 Layer 3), .wma (только стандарт 9, сжатие 128 кбит/с), .wav и .ogg.

Поддерживаемые форматы плейлистов: m3u, .pls, .wpl.

! Система формирует списки воспроизведения (временная память), время создания которых зависит от емкости USB-устройства.

В это время другие источники доступны.

Списки воспроизведения обновляются при каждом выключении зажигания или подключении USB-носителя.

При первом подключении предлагается сортировка по папкам. При повторном подключении сохраняется ранее выбранный способ сортировки.

* В зависимости от автомобиля.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB-РАЗЪЕМА

2. Нажмите и удерживайте LIST, чтобы отобразить различные варианты сортировки.

Выберите Папка / Исполнитель / Жанр / Плейлист, нажмите OK для выбора способа сортировки, затем снова нажмите OK для подтверждения.



  • По папке: все папки, содержащие распознанные аудиофайлы на устройстве, отсортированные по алфавиту без учета иерархии.
  • По исполнителю: все имена исполнителей, указанные в тегах ID3, отсортированные по алфавиту.
  • По жанру: все жанры, указанные в тегах ID3.
  • По плейлисту: плейлисты, сохраненные на USB-устройстве.
3. Effectuer un appui court sur

3. LIST pour affi cher le classement choisi précédemment.Кратко нажмите
LIST, чтобы отобразить ранее выбранный способ сортировки.

Перемещайтесь по списку кнопками влево/вправо и вверх/вниз.

Подтвердите выбор нажатием OK.

4.  Appuyer sur l’une de ces touches

4. pour accéder à la piste précédente / suivante de la liste de classifi cation enНажмите одну из этих кнопок
для перехода к предыдущей / следующей дорожке в текущем списке воспроизведения.

Нажмите и удерживайте одну из кнопок для быстрой перемотки вперед или назад.

5. Appuyer sur l’une de ces touches

5. pour accéder au Genre, Dossier, Artiste ou Playlist précédent / suivant de la listeНажмите одну из этих кнопок
для перехода к предыдущему / следующему жанру, папке, исполнителю или плейлисту в текущем списке.

CONNEXION IPOD ® PAR LA PRISE USB

ПОДКЛЮЧЕНИЕ IPOD ® ЧЕРЕЗ USB-РАЗЪЕМ

1. Доступные списки: Исполнитель, Жанр и Плейлист (как они определены в iPod ®).

Выбор и навигация описаны в шагах 1–5 выше.

! Не подключайте к USB-разъему жесткие диски или USB-устройства, кроме аудиоустройств. Это может повредить систему. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ВХОДА (AUX), РАЗЪЕМА JACK ИЛИ USB (в зависимости от автомобиля)USB, permet de brancher un équipement nomade (lecteur MP3. ..).Вспомогательный вход JACK или
USB позволяет подключать переносное устройство (MP3-плеер и т. д.).
! Не подключайте одно и то же устройство одновременно к разъему JACK и к USB-разъему.

1. Подключите переносное устройство (MP3-плеер и т. д.) к разъему JACK или USB-разъему с помощью подходящего кабеля (не входит в комплект).

2. Effectuer des pressions successives

2. sur la touche SOURCE et sélectionner AUX.Несколько раз нажмите кнопку SOURCE и выберите AUX.

RÉGLER LE VOLUME DE LA SOURCE AUXILIAIRE

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА

1. Сначала отрегулируйте громкость переносного устройства.

2. Régler ensuite le volume de votre

2. autoradio.Затем отрегулируйте громкость
автомагнитолы.

L’affi chage et la gestion des

commandes se font via l’équipement nomade.Отображение информации и управление
осуществляются с помощью переносного устройства.
Fonctions bluetooth

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.