Wichtige Angaben zur Beladung finden Sie auch auf dem Zertifizierungs-/Reifenschild des Fahrzeugs. Es nennt das zulässige Gesamtgewicht (GVWR) sowie das zulässige Achslastgewicht (GAWR) für Vorder- und Hinterachse.

Schritte zur Ermittlung der richtigen Zuladungsgrenze

1. Die Angabe „Das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung darf niemals XXX kg oder XXX lb überschreiten“ auf dem Hinweisschild des Fahrzeugs suchen.

2. Ermitteln Sie das kombinierte Gewicht von Fahrer und Beifahrern, die in Ihrem Fahrzeug mitfahren.

3. Das Gesamtgewicht von Fahrer und Beifahrern von XXX kg oder XXX lb abziehen.

4. Das Ergebnis entspricht der verfügbaren Zuladung für Gepäck und Ladung. Beispiel: Beträgt der Wert „XXX“ 1400 lb und befinden sich fünf Passagiere mit je 150 lb im Fahrzeug, beträgt die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung 650 lb (1400 − 750 (5 x 150) = 650 lb).

5. Ermitteln Sie das Gesamtgewicht von Gepäck und Ladung, das in das Fahrzeug geladen wird. Dieses Gewicht darf die in Schritt 4 berechnete verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung nicht sicher überschreiten.

6. Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht, wird die Last des Anhängers auf Ihr Fahrzeug übertragen. Lesen Sie in dieser Anleitung nach, wie sich dadurch die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung verringert. Wichtige Informationen zum Ziehen eines Anhängers, zu Sicherheitsregeln beim Anhängerbetrieb und zu Tipps finden Sie unter Anhängerbetrieb.

Beispiel 1

A. Maximale zulässige Zuladung für Beispiel 1 = 453 kg (1.000 lb)

B. Abzug Insassengewicht bei 68 kg (150 lb) × 2 = 136 kg (300 lb)

C. Verfügbares Insassen- und Ladungsgewicht = 317 kg (700 lb)

Beispiel 2

A. Zulässige Zuladung für Beispiel 2 = 453 kg (1.000 lb)

B. Abzug Insassengewicht bei 68 kg (150 lb) × 5 = 340 kg (750 lb)

C. Verfügbares Ladungsgewicht = 113 kg (250 lb)

Beispiel 3

A. Maximale zulässige Zuladung für Beispiel 3 = 453 kg (1.000 lb)

B. Abzug Insassengewicht bei 91 kg (200 lb) × 5 = 453 kg (1.000 lb)

C. Verfügbares Ladungsgewicht = 0 kg (0 lb)

Die genauen Angaben zur zulässigen Zuladung und zu den Sitzplätzen finden Sie auf dem Reifen- und Beladungsschild Ihres Fahrzeugs. Das Gesamtgewicht von Fahrer, Passagieren und Ladung darf die zulässige Zuladung Ihres Fahrzeugs niemals überschreiten.

Zertifizierungs-/Reifenschild

Ein fahrzeugspezifisches Zertifizierungs-/Reifenschild ist an der hinteren Kante der Fahrertür angebracht. Das Schild zeigt die Größe der Serienreifen Ihres Fahrzeugs sowie die Reifendrücke, die für das zulässige Gesamtgewicht Ihres Fahrzeugs erforderlich sind. Dies wird als zulässiges Gesamtgewicht (GVWR) bezeichnet. Das GVWR umfasst das Fahrzeuggewicht, alle Insassen, Kraftstoff und Ladung.

Das Zertifizierungs-/Reifenschild nennt außerdem die zulässigen Höchstgewichte für Vorder- und Hinterachse, das sogenannte zulässige Achslastgewicht (GAWR). Um die tatsächlichen Achslasten an Vorder- und Hinterachse zu ermitteln, fahren Sie Ihr Fahrzeug zu einer Waage und wiegen es. Ihr Händler hilft Ihnen dabei gerne. Verteilen Sie die Ladung gleichmäßig auf beide Seiten der Fahrzeugmittellinie.

Überschreiten Sie niemals das GVWR Ihres Fahrzeugs oder das GAWR von Vorder- oder Hinterachse. Wenn Sie eine schwere Ladung transportieren, sollten Sie diese gleichmäßig verteilen.

WARNUNG

Beladen Sie das Fahrzeug nicht schwerer als das zulässige Gesamtgewicht (GVWR) oder die maximale zulässige Achslast vorne bzw. hinten (GAWR). Dies kann Systeme beschädigen und das Fahrverhalten verändern. Dadurch kann die Kontrolle über das Fahrzeug verloren gehen, und es kann zu einem Unfall kommen. Überladung kann außerdem die Lebensdauer des Fahrzeugs verkürzen.

Ihre Garantie deckt keine Teile oder Bauteile ab, die infolge von Überladung ausfallen.

Das Schild hilft Ihnen zu entscheiden, wie viel Ladung und nachträglich eingebautes Zubehör Ihr Fahrzeug transportieren kann.

Der Einsatz stärkerer Fahrwerkskomponenten zur Erhöhung der Haltbarkeit ändert unter Umständen Ihre Gewichtsangaben nicht. Lassen Sie sich von Ihrem Händler helfen, das Fahrzeug richtig zu beladen.

Gegenstände, die Sie im Fahrzeug mitführen – etwa Koffer, Werkzeug, Pakete oder anderes – bewegen sich mit der gleichen Geschwindigkeit wie das Fahrzeug. Müssen Sie plötzlich bremsen oder scharf lenken oder kommt es zu einem Unfall, bewegen sie sich weiter.

WARNUNG

Gegenstände im Fahrzeug können bei einer plötzlichen Bremsung, einer scharfen Kurvenfahrt oder einem Unfall Personen treffen und verletzen.

• Legen Sie Gegenstände in den Laderaum des Fahrzeugs. Achten Sie darauf, das Gewicht gleichmäßig zu verteilen.
• Stapeln Sie schwere Gegenstände, wie Koffer, im Fahrzeuginnenraum niemals so, dass sie teilweise über die Sitzoberkanten hinausragen.
• Lassen Sie keinen ungesicherten Kindersitz im Fahrzeug zurück.
• Sichern Sie Gegenstände im Fahrzeuginnenraum, wann immer möglich.
• Lassen Sie eine Sitzlehne nur dann umgeklappt, wenn es unbedingt nötig ist.

Wichtige Angaben zur Beladung für Geländefahrten finden Sie ebenfalls in dieser Anleitung. Siehe „Beladen des Fahrzeugs für Geländefahrten“ unter Geländefahrt.