Bluetooth (Bedienelemente des Infotainmentsystems)
Zur Bedienung des Menüsystems über die Infotainment-Bedienelemente siehe Übersicht auf Seite 7-3.
Koppeln
Ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon muss zuerst mit dem Bluetooth-System gekoppelt und danach mit dem Fahrzeug verbunden werden, bevor es verwendet werden kann. Vor dem Koppeln des Mobiltelefons die Bedienungsanleitung des Mobiltelefonherstellers zu Bluetooth-Funktionen lesen. Wenn kein Bluetooth-Telefon verbunden ist, werden Anrufe, sofern verfügbar, über die OnStar-Freisprechfunktion getätigt. Siehe OnStar-Übersicht auf Seite 14-1.
Informationen zur Kopplung
- Ein Bluetooth-Telefon mit MP3-Funktion kann nicht gleichzeitig als Telefon und als MP3-Player mit dem Fahrzeug gekoppelt werden.
- Bis zu fünf Mobiltelefone können mit dem Bluetooth-System gekoppelt werden.
- Der Koppelvorgang ist deaktiviert, wenn sich das Fahrzeug bewegt.
- Die Kopplung muss nur einmal durchgeführt werden, es sei denn, die Kopplungsinformationen auf dem Mobiltelefon ändern sich oder das Mobiltelefon wird aus dem System gelöscht.
- Es kann jeweils nur ein gekoppeltes Mobiltelefon mit dem Bluetooth-System verbunden sein.
- Befinden sich mehrere gekoppelte Mobiltelefone in Reichweite des Systems, verbindet sich das System mit dem ersten verfügbaren gekoppelten Mobiltelefon in der Reihenfolge, in der sie erstmals mit dem System gekoppelt wurden. Zum Verbinden mit einem anderen gekoppelten Telefon siehe „Verbinden mit einem anderen Telefon“ weiter unten in diesem Abschnitt.
Wenn das Bluetooth-Gerät und das Infotainmentsystem erfolgreich gekoppelt sind, wird das Telefonbuch automatisch heruntergeladen.
Je nach Telefontyp wird das Telefonbuch jedoch möglicherweise nicht automatisch heruntergeladen.
Ist dies der Fall, den Download des Telefonbuchs am Telefon durchführen.
Mobiltelefon koppeln
Wenn am Infotainmentsystem kein gekoppeltes Gerät vorhanden ist und Simple Secure Pairing (SSP) unterstützt wird:
- Drücken, um
. 
- Drücken, um
Telefon auswählen, dann
Ja drücken. - Bluetooth-Gerät suchen drücken.
- In der Suchliste das gewünschte Gerät drücken, das gekoppelt werden soll.
- Im Popup-Fenster des Bluetooth-Geräts und des Infotainmentsystems auf Ja drücken.
- Wenn das Bluetooth-Gerät und das Infotainmentsystem erfolgreich gekoppelt sind, wird der Telefonbildschirm im Infotainmentsystem angezeigt.
Mobiltelefon koppeln
Wenn ein gekoppeltes Gerät im Infotainmentsystem vorhanden ist und SSP unterstützt wird:
- Drücken, um
. 
- Drücken, um
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken.
- Gerät koppeln drücken.
- Bluetooth-Gerät suchen drücken.
- In der Suchliste das gewünschte Gerät drücken, das gekoppelt werden soll.
- Im Popup-Fenster des Bluetooth-Geräts und des Infotainmentsystems auf Ja drücken.
- Wenn das Bluetooth-Gerät und das Infotainmentsystem erfolgreich gekoppelt sind,
wird auf dem Bildschirm
Gerät koppeln angezeigt.
- Das verbundene Telefon ist hervorgehoben durch
.
zeigt an, dass die Freisprech- und
Telefonmusikfunktionen aktiviert sind.
zeigt an, dass nur die Freisprech-
funktion aktiviert ist.
zeigt an, dass nur Bluetooth-Musik
aktiviert ist.
Mobiltelefon koppeln
Wenn kein gekoppeltes Gerät im Infotainmentsystem vorhanden ist und SSP nicht unterstützt wird:
- Drücken, um
. 
- Drücken, um
Telefon, dann
Ja drücken. - Bluetooth-Gerät suchen drücken.
- In der Suchliste das gewünschte Gerät drücken, das gekoppelt werden soll.
- Den Personal Identification Number (PIN)-Code (Standard: 1234) am Bluetooth-Gerät eingeben.
Wenn das Bluetooth-Gerät und das Infotainmentsystem erfolgreich gekoppelt sind, wird der Telefonbildschirm im Infotainmentsystem angezeigt.
Wenn die Verbindung fehlschlägt, wird im Infotainmentsystem eine Fehlermeldung angezeigt.
Wurde zuvor ein Bluetooth-Gerät verbunden, stellt das Infotainmentsystem die Verbindung automatisch wieder her.
Ist die Bluetooth-Einstellung am Bluetooth-Gerät jedoch ausgeschaltet, wird im Infotainmentsystem eine Fehlermeldung angezeigt.
Mobiltelefon koppeln
Wenn ein gekoppeltes Gerät im Infotainmentsystem vorhanden ist und SSP nicht unterstützt wird:
- Drücken, um
. 
- Drücken, um
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken.
- Gerät koppeln drücken.
- Bluetooth-Gerät suchen drücken.
- In der Suchliste das gewünschte Gerät drücken, das gekoppelt werden soll.
- Den Personal Identification Number (PIN)-Code (Standard: 1234) am Bluetooth-Gerät eingeben.
Wenn das Bluetooth-Gerät und das Infotainmentsystem erfolgreich gekoppelt sind, wird 57 auf dem Bildschirm Gerät koppeln angezeigt.
- Das verbundene Telefon ist hervorgehoben durch
.
zeigt an, dass die Freisprech- und
Telefonmusikfunktionen aktiviert sind.
zeigt an, dass nur die Freisprech-
funktion aktiviert ist.
zeigt an, dass nur Bluetooth-Musik
aktiviert ist.
Ein Bluetooth-Gerät verbinden
- Drücken, um
. - Wählen Sie
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken
- Gerät koppeln drücken.
- Das zu koppelnde Gerät drücken.
- Drücken Sie OK.
Die Bluetooth-Verbindung prüfen
- Drücken, um
. - Wählen Sie
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken.
- Gerät koppeln drücken.
- Das gekoppelte Gerät wird mit
angezeigt, wenn es verbunden ist.
Das Bluetooth-Gerät trennen
- Drücken, um
. - Wählen Sie
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken.
- Gerät koppeln drücken.
- Den Namen des Geräts drücken, dessen Verbindung getrennt werden soll.
- Drücken Sie OK.
Gekoppeltes Telefon löschen
- Drücken, um
. - Wählen Sie
Einstellungen. - Verbindungseinstellungen drücken.
- Bluetooth-Einstellungen drücken.
- Gerät koppeln drücken.
- Löschen drücken.
- Ja drücken.
Bluetooth-Musik
Lesen Sie vor der Wiedergabe von Bluetooth-Musik die folgenden Informationen.
- Ein Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät, das das Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) ab Version 1.2 unterstützt, muss am Produkt registriert und verbunden sein.
- Suchen Sie am Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät den Bluetooth-Gerätetyp, um den Artikel als Stereo-Headset einzustellen bzw. zu verbinden.
wird auf dem Bildschirm
angezeigt, wenn das Stereo-Headset erfolgreich verbunden ist.- Der vom Bluetooth-Gerät wiedergegebene Ton wird über das Infotainmentsystem ausgegeben.
- Bluetooth-Musik kann nur wiedergegeben werden, wenn ein Bluetooth-Gerät verbunden ist. Um Bluetooth-Musik wiederzugeben, verbinden Sie das Bluetooth-Telefon mit dem Infotainmentsystem.
- Wird das Bluetooth-Gerät während der Wiedergabe von Telefonmusik getrennt, wird die Musik unterbrochen. Die Audio-Streaming-Funktion wird bei manchen Bluetooth-Telefonen möglicherweise nicht unterstützt. Zwischen der Bluetooth-Freisprech- und der Telefonmusikfunktion kann jeweils nur eine Funktion verwendet werden. Wechseln Sie beispielsweise während der Wiedergabe von Telefonmusik zur Bluetooth-Freisprechfunktion, wird die Musik unterbrochen. Musik aus dem Fahrzeug kann nicht wiedergegeben werden, wenn auf dem Mobiltelefon keine Musikdateien gespeichert sind.
- Damit Bluetooth-Musik wiedergegeben werden kann, muss die Musik nach dem Verbinden als Stereo-Headset mindestens einmal im Musikplayer-Modus des Mobiltelefons oder Bluetooth-Geräts abgespielt werden.
Nach mindestens einmaliger Wiedergabe startet der Musikplayer beim Wechsel in den Wiedergabemodus automatisch und stoppt automatisch, wenn der Musikplayer-Modus beendet wird. Befindet sich das Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät nicht im Wartebildschirm-Modus, starten manche Geräte im Bluetooth-Musikwiedergabemodus möglicherweise nicht automatisch.
Bluetooth-Musik wiedergeben
- Drücken, um
. 
- Drücken, um
Audio. - Drücken Sie SOURCE.
. - Bluetooth drücken und dann den verbundenen Bluetooth-Musikwiedergabemodus auswählen.
Pause
Drücken, um
zum Pausieren drücken.
Drücken, um
erneut drücken, um fortzufahren.
Zur vorherigen oder nächsten Datei springen
Drücken, um
oder
drücken, um die vorherige oder nächste Datei auszuwählen.
Suche
Drücken und halten, um
oder
zum Zurückspulen oder Vorspulen drücken.
Eine Datei wiederholt wiedergeben
Drücken, um
während der Wiedergabe drücken.
- 1: Spielt die aktuelle Datei wiederholt ab.
- ALL: Spielt alle Dateien wiederholt ab.
- OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.
Diese Funktion wird je nach Mobiltelefon möglicherweise nicht unterstützt.
Dateien zufällig wiedergeben
Drücken, um
während der Wiedergabe drücken.
- NO: Zufallswiedergabe ausschalten.
- OFF: Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück.
Diese Funktion wird je nach Mobiltelefon möglicherweise nicht unterstützt.
Wechseln Sie bei der Wiedergabe von Bluetooth-Musik den Titel nicht zu schnell.
Mögliche Situationen bei der Wiedergabe von Bluetooth-Musik:
- Die Übertragung der Daten vom Mobiltelefon zum Infotainmentsystem benötigt einige Zeit.
- Befindet sich das Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät nicht im Wartebildschirm-Modus, startet die Wiedergabe möglicherweise trotz Ausführung im Bluetooth-Musikwiedergabemodus nicht automatisch.
- Das Infotainmentsystem sendet im Bluetooth-Musikwiedergabemodus den Befehl zur Wiedergabe an das Mobiltelefon. Erfolgt dies in einem anderen Modus, sendet das Gerät den Befehl zum Stoppen. Je nach Optionen des Mobiltelefons kann die Aktivierung dieses Wiedergabe- bzw. Stoppbefehls einige Zeit dauern.
- Funktioniert die Bluetooth-Musikwiedergabe nicht, prüfen Sie, ob sich das Mobiltelefon im Wartebildschirm-Modus befindet.
- Während der Bluetooth-Musikwiedergabe kann es zu Tonaussetzern kommen.
- Das Infotainmentsystem gibt das Audiosignal vom Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät so wieder, wie es übertragen wird.
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Chevrolet Spark: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.