Einleitung
Die in dieser Anleitung erscheinenden Namen, Logos, Embleme, Slogans,
Fahrzeugmodellnamen und Fahrzeugkarosseriedesigns, einschließlich, aber nicht beschränkt auf GM, das GM-Logo, CHEVROLET, das CHEVROLET-Emblem und SPARK, sind Marken und/oder Dienstleistungsmarken von General Motors LLC, deren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern.
Bei Fahrzeugen, die erstmals in Kanada verkauft wurden, ist in diesem Handbuch überall die Bezeichnung „Chevrolet Motor Division“ durch „General Motors of Canada Limited“ zu ersetzen.
Diese Anleitung beschreibt Ausstattungsmerkmale, die an Ihrem Fahrzeug je nach nicht erworbener Sonderausstattung, Modellvariante, länderspezifischer Ausführung, Merkmalen oder Anwendungen, die in Ihrer Region nicht verfügbar sein können, oder Änderungen nach dem Druck dieser Betriebsanleitung vorhanden sein können oder nicht.
Die Ausstattung Ihres Fahrzeugs entnehmen Sie bitte den Kaufunterlagen zu Ihrem Fahrzeug.
Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen im Fahrzeug auf.
Fahrzeughalter in Kanada
Kanadische Fahrzeughalter
Eine französischsprachige Anleitung erhalten Sie bei Ihrem Händler, unter www.helminc.com oder bei: Helm, Incorporated
Z. Hd.: Kundenservice
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Verwendung dieser Anleitung
Um Informationen zum Fahrzeug schnell zu finden, verwenden Sie das Register am Ende der Anleitung. Es ist eine alphabetische Liste der Inhalte der Anleitung mit der Seitenzahl, auf der sie zu finden sind.
Gefahr, Warnung und Vorsicht
Warnhinweise auf Fahrzeugaufklebern und in dieser Anleitung beschreiben Gefahren sowie, was zu tun ist, um diese zu vermeiden oder zu verringern.
Gefahr
Gefahr kennzeichnet eine Gefährdung mit hohem Risiko, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt.
Warnung
Warnung kennzeichnet eine Gefährdung, die zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Achtung
Achtung kennzeichnet eine Gefährdung, die zu Sach- oder Fahrzeugschäden führen kann.
Ein durchgestrichener Kreis
ist ein Sicherheitssymbol und bedeutet „Nicht tun“, „Dies nicht tun“ oder „Nicht zulassen, dass dies geschieht“.
Symbole
Das Fahrzeug hat Bauteile und Aufkleber, die Symbole anstelle von Text verwenden. Symbole werden zusammen mit dem Text angezeigt, der den Vorgang oder die Information zu einem bestimmten Bauteil, einer Bedienung, Meldung, Anzeige oder Kontrollleuchte beschreibt.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Sie
die Betriebsanleitung für zusätzliche Anweisungen oder Informationen lesen müssen.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Sie
das Werkstatthandbuch für zusätzliche Anweisungen oder Informationen lesen müssen.
Symbolübersicht des Fahrzeugs
Hier sind einige zusätzliche Symbole, die am Fahrzeug zu finden sein können, und ihre Bedeutung. Weitere Informationen zu einem Symbol finden Sie im Register.
Airbag-Warnleuchte
Antiblockiersystem (ABS)
Audiobedienelemente am Lenkrad oder OnStar®
Bremssystem-Warnleuchte
Ladesystem
Tempomat
Motorkühlmitteltemperatur
Außenbeleuchtung
Nebelscheinwerfer
Kraftstoffanzeige
Sicherungen
Umschaltung Fernlicht/Abblendlicht
LATCH-System Kindersitze
Motorkontrollleuchte
Öldruck
Stromversorgung
Sicherheitsgurt-Erinnerungen
Reifendruckkontrollsystem
Antriebsschlupfregelung/StabiliTrak®
StabiliTrak® aus
Traktionskontrolle aus
Scheibenwaschflüssigkeit
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Chevrolet Spark: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.