Bedienelemente, Armaturenbrett, Innenausstattung

Multifunktionsinformationsdisplay

~4Min. Lesezeit

Bei eingeschalteter Zündung werden auf dem Multifunktionsdisplay in der Mitte des Drehzahlmessers im Armaturenbrett verschiedene Informationen als Textmeldungen und Symbole angezeigt. Einige Meldungen unterstützen Sie bei der Fahrzeugbedienung.

Andere Meldungen informieren über den Fahrzeugzustand, damit der Fahrer mögliche Probleme vermeiden kann.

Alle Symbole und Textmeldungen werden in zwei Arten unterteilt: allgemeine Informationsmeldungen und Warnmeldungen, die den Fahrer auf eine mögliche Störung der Fahrzeugsysteme hinweisen.

Mit dem Multifunktionsdisplay und den zwei Tasten am Lenkrad können Sie die Sprache der Textmeldungen auswählen sowie einige Fahrzeugsystemeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen (Seite 90).

Informationsmeldungen und Symbole

Das Multifunktionsdisplay ist in einen oberen und einen unteren Bereich unterteilt. In jedem Bereich können zwei Zeilen Meldung angezeigt werden.

Im Normalmodus werden im oberen Bereich des Displays Meldungen des Bordcomputers angezeigt, im unteren Bereich die Werte des Kilometerzählers, des Tageskilometerzählers und der Außentemperatur.

Wenn Sie den Zündschlüssel in die Stellung ON (II) drehen, wird im oberen Bereich des Displays zuerst der momentane Kraftstoffverbrauch angezeigt (Seite 91). Bei jedem Drücken der Taste INFO wechselt der Bordcomputer vom momentanen Kraftstoffverbrauch zur Anzeige der berechneten Reichweite, der Fahrzeit, der Durchschnittsgeschwindigkeit, des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs, der Anzeige der Gurtwarnsystem-Überwachung der Rücksitze und zu einer leeren Anzeige, wie auf der folgenden Seite dargestellt.

Liegt eine Warnmeldung des Systems vor, wird sie sofort nach dem momentanen Kraftstoffverbrauch angezeigt. Beim Drehen des Zündschlüssels in die Stellung ON (II) werden zuerst Meldungen mit der höchsten Priorität angezeigt.

Auf dem Display des Bordcomputers werden angezeigt:

Мгновенный расход топлива, км/л или л/100 км
Momentaner Kraftstoffverbrauch, km/l oder l/100 km

Мгновенный расход топлива, мили в час или мили на галлон
Momentaner Kraftstoffverbrauch, mpg oder mpl (Meilen pro Stunde bzw. Meilen pro Gallone)

Für Versionen mit Dieselmotor und Partikelfilter

Wurde kürzlich eine Regeneration des Partikelfilters durchgeführt, kann der angezeigte momentane Kraftstoffverbrauch höher als der tatsächliche Wert sein. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 495.

Прогнозируемый пробег, соответствующий количеству топлива в баке.
Prognostizierte Reichweite entsprechend der Kraftstoffmenge im Tank.

Berechnete Reichweite auf Basis des Kraftstoffverbrauchs der letzten Kilometer (Meilen); sie hängt von Geschwindigkeitsänderungen, Straßenverhältnissen usw. ab.

Время в пути с момента поворота ключа в замке зажигания в положение ON (II).
Fahrzeit seit dem Drehen des Zündschlüssels in die Stellung ON (II).

Средняя скорость движения, км/ч (или мили/ч в зависимости от настройки дисплея).
Durchschnittsgeschwindigkeit, km/h (bzw. mph, je nach Displayeinstellung).

Средний расход топлива за период с момента последнего сброса показаний счетчика
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch seit dem letzten Rücksetzen des Tageskilometerzählers für Fahrt A.

Средний расход топлива за период с момента последнего сброса показаний счетчика
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch seit dem letzten Rücksetzen des Tageskilometerzählers für Fahrt B.

Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch wird im Display alle 10 Sekunden aktualisiert. Beim Zurücksetzen des Tageskilometerzählers wird auch der Zähler für den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch auf null gesetzt.

Zum Zurücksetzen der Zähler halten Sie die Taste SEL/RESET (Auswahl/Rücksetzen) gedrückt, bis im Display 0.0 angezeigt wird.

Im unteren Bereich des Displays werden im Normalmodus immer die Werte des Kilometerzählers, des Tageskilometerzählers und der Außentemperaturanzeige angezeigt.

Kilometerzähler

Der Kilometerzähler zeigt die Gesamtstrecke in Kilometern (bzw. Meilen) über die gesamte Betriebsdauer des Fahrzeugs an.

Tageskilometerzähler

Der Tageskilometerzähler zeigt die Strecke in Kilometern (bzw. Meilen) seit dem letzten Rücksetzen des Zählers an.

Das Fahrzeug ist mit zwei Tageskilometerzählern ausgestattet: Fahrt A und Fahrt B. Zum Umschalten der Anzeige zwischen Fahrt A und Fahrt B drücken Sie wiederholt die Taste SEL/RESET (Auswahl/Rücksetzen). Beim Drehen des Zündschlüssels in die Stellung ON (II) wird der Wert angezeigt, der zuletzt angezeigt wurde.

Jeder Tageskilometerzähler arbeitet unabhängig vom anderen, sodass die Strecken einzelner Fahrten getrennt erfasst werden können.

Zum Zurücksetzen der Zähler halten Sie die Taste SEL/RESET (Auswahl/Rücksetzen) gedrückt, bis im Display 0,0 angezeigt wird.

Symbol „” или “
“ oder „” появляется в верхней зоне дисплея в зависимости от того, какая поездка (А или
“ erscheint im oberen Bereich des Displays, je nachdem, welche Fahrt (A oder B) im unteren Bereich des Displays ausgewählt ist.

Außentemperaturanzeige

Die Anzeige informiert den Fahrer über die Außentemperatur in Grad Celsius.

Der Temperatursensor ist in die vordere Stoßstange integriert. Daher kann der gemessene Temperaturwert durch die Wärmestrahlung der Fahrbahnoberfläche, die vom Motor abgegebene Wärme sowie die Wärme der Abgase vorausfahrender Fahrzeuge beeinflusst werden. Bei einer Geschwindigkeit unter 30 km/h kann die Messabweichung daher erheblich sein.

Die Temperaturwerte im Display werden mit einer gewissen Verzögerung aktualisiert. Dies ist erforderlich, damit sich der Sensor an die Außenlufttemperatur anpassen kann. Die Verzögerung kann mehrere Minuten betragen.

Wenn die Anzeige eine Abweichung aufweist, können Sie die Anzeige innerhalb von ± 3° korrigieren (siehe Seite 120).

HINWEIS: Warten Sie vor der Korrektur der Temperaturanzeige, bis der Wert im Display stabil angezeigt wird.

Wenn die angezeigte Außentemperatur nahe null liegt, kann dies in einigen Fällen auf Glatteis auf der Fahrbahn hinweisen. Im Multifunktionsinformationsdisplay erscheint dann ein Warnsymbol (siehe Seite 102).

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Honda Civic: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.